BlogZiNet

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche | Mozinet

jeudi 28 avril 2005

Quid de Firefox et Thunderbird Help en français ?

Depuis quelques temps www.texturizer.net ne répond plus. La dernière fois que je me souviens y avoir accédé doit être vers mi-mars. Pourtant, c'est là qu'étaient hébergées les localisations des sites d'aide de David Tenser, Firefox et Thunderbird Help, dont les contenus anglophones sont devenus le support de mozilla.org. Mais quid des autres langues ? Même si les sites n'étaient plus mis à jour depuis quelque chose comme un an, leurs informations restaient valables. Doit-on engager une récupération à la Devedge ? Quelqu'un a-t-il conservé le contenu francophone ?

mardi 26 avril 2005

Le monde selon Google

Les îles britaniques au large de l'Amérique du Nord

Que ce soit par Google Maps US ou Google Maps UK, leur vision du monde est pour le moins ethnocentriste. La différence c'est que les Britanniques n'ont pas le droit à la photo satellite de leur maison.

via FredCavazza.net, Aviez-vous remarqué…, 22 avr. 2005

lundi 25 avril 2005

Peluche, panda roux et Firefox

Dans la série « un peu de tendresse dans ce monde de geeks », Chris Crews publie une paire de photos de la peluche Firefox venant de la boutique en ligne Mozilla Store avec, dans les commentaires, un lien vers une page allemande avec de belles photos d'adorables pandas roux (rouges).

Lire la suite

Mozilla 1.7.7 en français pour Mac OS X aussi

MozillaZine-fr publie :

Pour tenir à jour notre information sur les dernières mises à jour de sécurité, nous signalons la disponibilité d'une version 1.7.7 française de la suite Mozilla pour Mac OS X sur la page de la suite de FrenchMozilla. La suite Mozilla en version 1.7.7 française peut donc être téléchargée depuis la page de Mozilla Europe aussi pour Windows, Linux et Mac OS X.

Sur BlogZiNet :

samedi 23 avril 2005

Comparer les comparateurs

Un intéressant article du Figaro qui relativise la confiance que l'on peut accorder aux comparateurs de prix. Il ne sont pas juste bon à jeter mais mieux vaut se montrer très circonspect, les mettre en concurrence et ne pas se limiter à leurs résultats si on tient vraiment à faire les meilleures affaires. En attendant suivez la piste des revenus :

En effectuant une recherche sur le net, beaucoup d'internautes ne sont pas conscients qu'une grande part de l'information peut être manipulée à des fins commerciales. En 2001, avec l'éclatement de la bulle internet et l'effondrement de la publicité en ligne, les comparateurs de prix ont établi des partenariats avec les magasins en ligne pour retrouver la rentabilité. (…)

Le coût du clic s'avère variable selon les domaines et la demande. De plus, Kelkoo prélève un pourcentage sur chaque achat effectué. Ses investigations portent donc uniquement sur les sites acceptant de leur verser une commission. (…)

En définitive, les guides d'achats semblent délivrer un contenu plus proche de la publi-information que de la véritable recherche. L'utilisateur doit faire preuve de vigilance et s'attacher à la clarté des informations délivrées (présence de partenaires ou sponsors, degré de réactualisation de l'information) ainsi qu'à la présence d'explications supplémentaires qui pourront faciliter son choix tels des bancs d'essai issus de revues indépendantes ou des avis d'utilisateurs.

Le Figaro, Les comparateurs de prix sont-ils fiables ?, 23 avr. 2005, François Delétraz, Martine Moreau et Pascal Grandmaison

Tutoriel pour les marque-pages de Firefox ?

Je viens de jeter un œil à l'aide intégrée à Firefox (touche F1) et je n'ai pas trouvé d'explication du fonctionnement des marque-pages de Firefox. Je veux bien que les marque-pages dynamiques soient trop jeunes pour figurer dans la dernière version du fichier d'aide mais les bookmarks existaient déjà dans la suite et fonctionnaient de la même façon (à part la vérification de la mise à jour de la page liée) que ceux de Firefox à quelques détails près. L'aide de la suite Mozilla contient d'ailleurs un chapitre consacré aux marque-pages, une section à l'utilisation des mots-clés Internet et une à la barre d'outils personnelle. Barre personnelle d'ailleurs à qui ça ne ferait pas de mal d'être renommée en barre de marque-pages (ou de signets) pour plus de clarté.

Pourtant c'est une fonctionnalité qui perturbe souvent les néophytes. A ceux venant d'IE, l'aide dit seulement que dans Firefox « Favoris » se dit « Marque-pages » et « Barre de liens » « Barre d'outils personnelle ».

Comme pour tous les logiciels, l'aide est relativement peu lue — j'entends déjà les mauvaises langues dire : comme tout ce qui fait plus de deux lignes. Cependant, on pourrait toujours y renvoyer ceux qui disent : « Firefox c'est tout pourri, y'a pas de favoris ! » Avez-vous, dans vos signets/bookmarks/marque-pages/favoris, une ressource en ligne qui pourrait détailler cela ?

En passant, j'ai installé le dernier Mozilla 1.7.7 en français pour regarder son aide et j'ai remarqué que la page de démarrage de Mozilla 1.7 aurait besoin d'une bonne mise à jour. Le lien vers la FAQ de Pascal y est même mort…

jeudi 21 avril 2005

« Ne faites pas la mise à jour de la Googlebar ! »

Extensions.geckozone.org avertit de ne pas faire la mise à jour de la Googlebar ! :

« Une erreur très grave s'est glissée dans la dernière version française de la Googlebar. Tous les utilisateurs actuels de cette barre d'outils en version française sont priés de lire attentivement cet avertissement et de suivre fidèlement les recommandations.

Une mise à jour automatique de la Googlebar vous sera proposée par Firefox. Malheureusement, en raison d'une erreur de notre part, la mise à jour se fera vers la version anglaise de la barre, provoquant un bug dans le style de celui-ci, avec une grosse barre grise et rouge en bas de la fenêtre de Firefox. »

La suite de la page propose les méthodes pour s'en sortir aussi bien à ceux qui ont fait la mise à jour qu'à ceux qui ne l'ont pas fait. Enfin, la version corrigée de la Googlebar en français est disponible.

Rappelons que Google conseille officiellement depuis peu aux utilisateurs de Firefox et Mozilla la Googlebar non officielle hébergée chez Mozdev.org :

Googlebar: We encourage Firefox, Mozilla, and Netscape 7.x users to install the open-source Googlebar, developed and supported by Google fans.

FileZilla 2.2.13

Malgré l'annonce de l'arrêt du développement de cette branche 2 du client FTP open source pour Windows, pour le développement d'une branche 3 multiplateforme, il y a plus d'un an maintenant, le développement de cette version pour Windows continue petit à petit. Pour l'heure, nous en sommes à la version 2.2.13a. Depuis la mise à jour de sécurité 2.2.11, les nouveautés suivantes ont été apportées :

Release Name : 2.2.13
Improved features:
  • Changed automatic refresh of local file list:
    • Refresh unconditonally if a file has been added, removed or renamed
    • If file size or last write time changes, refresh only if FileZilla gets the focus
Fixed bugs:
  • Some servers require the CLNT command before UTF-8 support works
  • Time based speed limit rules over midnight did not work as intended
  • Fixed a small problem which could cause downloads of file to timeout if using speed limits
  • Splitter positions were not saved correctly, causing queue pane size to change between restarts
Release Name: 2.2.13a
Changes:
  • missing space in CLNT command detection
  • attempt to fix a crash during drag&drop operations
Release Name: 2.2.12
New features:
  • Local file list refreshes automatically on changes, patch by Chen-hsiu Huang
  • UTF8 support on servers supporting it, patch by Tommy Wu
Fixed bugs:
  • Updated SSL/TLS handling class
  • Pausing files in queue did not work properly
Release Name: 2.2.12a
New features:
  • Local file list refreshes automatically on changes, patch by Chen-hsiu Huang
  • UTF8 support on servers supporting it, patch by Tommy Wu
Fixed bugs:
  • Updated SSL/TLS handling class
  • Pausing files in queue did not work properly
  • Crash in proxy code introduced in 2.2.12 (fixed in 2.2.12a)
Release Name: 2.2.12b
New features:
  • UTF-8 support can be controlled manually for each server in the Site Manager
Fixed bugs:
  • Handle UTF8 on broken servers that disobey RFC 2640. They have UTF8 in the FEAT response but do not use UTF8 unless OPTS UTF8 ON gets send. Broken servers are, amongst others, G6 FTP Server and RaidenFTPd.
  • Crash if queue caused a refresh of a local file in the list while scanning a directory.
  • Fixed buffer overflow and memory leak introduced in 2.2.12
Release Name: 2.2.12c
Changes:
  • UTF-8 settings were not saved for reconnect button
  • Disable UTF-8 on some really broken servers which refuse to send valid UTF-8 strings even if explicitly requested

Mozilla 1.7.7 en français pour Linux et Windows

MozillaZine-fr publiait mardi :

Malgré la possibilité de télécharger le pack XPI de francisation et la version complète en français pour Windows, la page de la suite de FrenchMozilla n'avait pas été mise à jour pour Mozilla 1.7.7. C'est chose faite. Il est désormais possible de télécharger la suite Mozilla dans sa mise à jour de sécurité recommandée 1.7.7, pour Windows, sous la forme d'un installeur et d'une archive Zip et pour Linux, sous forme d'un installeur et en version GTK1 et GTK2.

Sur BlogZiNet :

Délai encore repoussé pour déclarer ses revenus par Internet

Bercy vient encore de retarder l'échéance de la déclaration des revenus 2004 en ligne (et gagner 20 €) au 15 mai 2005 pour toutes les zones de vacances scolaires. Ainsi selon l'Atelier.fr :

Si la disponibilité du service s'est nettement améliorée ces derniers jours, le ministère semble craindre une ruée des internautes vers la fin du précédent délai (autour du 25, du 27 et du 29 mai). Déjà, des communiqués et des avertissements publiés sur les sites du ministère demandent aux internautes de ne pas attendre le dernier moment pour télédéclarer, mais de privilégier les jours de la semaine et les matinées de week-end.

A ce rythme là, je vais encore attendre un peu ; peut-être pourrais-je déclarer ceux de l'an prochain en même temps…