Aller à la recherche

Installer un dictionnaire français dans BlueGriffon pour la correction orthographique

Ce tutoriel a fait l’objet d’une mise à jour.

Si vous avez installé BlueGriffon, qui vient de sortir en version 1.0, en français, vous avez peut-être constaté que les mots français apparaissent en général soulignés de vaguelettes rouges par le correcteur orthographique. Pour ajouter le dictionnaire français moderne gratuit dans BlueGriffon, il faut l’installer comme une extension.

BlueGriffon (fr) > Dictionnaire > Anglais / États-Unis

Téléchargez le fichier XPI « dictionnaire_francais___moderne__-3.9.2-fx+tb+sm+bg.xpi fr.dict.xpi » en faisant bien attention d’utiliser le clic-droit avant de cliquer sur « Enregistrer la cible du lien sous… » si vous naviguez avec Firefox ou SeaMonkey. Repérez bien où vous l’enregistrez.

Dans BlueGriffon, en allant, dans le menu « Outils », cliquer sur « Modules complémentaires », on ouvre la fenêtre du gestionnaire de modules complémentaires.

BlueGriffon (fr) > Outils > Extensions

Le volet « Extensions » dispose d’un menu « Outils pour tous les modules » avec une entrée « Installer un module depuis un fichier… ».

BlueGriffon (fr) > Gestionnaire de modules complementaires > Extensions > Installer un module depuis un fichier…

Vous pouvez alors rechercher le fichier XPI téléchargé et, après le délai de réflexion de quatre secondes, installer le dictionnaire.

BlueGriffon (fr) > Installer le dictionnaire

Vous pouvez maintenant cliquer sur le lien « Redémarrer maintenant » qui est apparu dans la fenêtre des extensions.

BlueGriffon (fr) > Gestionnaire de modules complementaires > Extensions > Dico > Redémarrer maintenant

Vous pouvez maintenant recliquer-droit dans un document et choisir le dictionnaire français (moderne) dans le menu contextuel qui surgit.

BlueGriffon (fr) > Dictionnaire > Français (moderne)

Commentaires

1. Le jeudi 23 juin 2011, 19:12 par markus

Curieusement, la dernière version de BlueGriffon (v 1.1.1 “Gudea”) supprime le fichier xpi et refuse de l’admettre à nouveau en extension. Quelqu’un a une solution ?

2. Le jeudi 23 juin 2011, 22:17 par Mozinet

@markus : As-tu téléchargé le nouveau fichier « fr.dict.xpi » dans le répertoire lié ci-dessus ?

3. Le jeudi 23 juin 2011, 22:25 par Mozinet

@markus : Je rappelle : Mise à jour des extensions pour BlueGriffon 1.1.1

4. Le lundi 27 juin 2011, 13:18 par markus

OK, merci beaucoup. Ça va tout de suite mieux avec le nouveau fichier :)

Ajouter un commentaire

Les commentaires peuvent être formatés en utilisant une syntaxe wiki simplifiée.

La discussion continue ailleurs

URL de rétrolien : http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?trackback/267

Fil des commentaires de ce billet

Page top