Firefox Nightly : about:preferences, les options dans un onglet
MÀJ : Jennifer “Boriss” Morrow sur le blog UX de Mozilla énonce les raisons derrière cette refonte des Préférences de Firefox.
Jared Wein, ingénieur front-end (interface) de Firefox, publie un billet sur son blog pour annoncer que, dans Firefox Nightly, les options/préférences sont désormais affichées par défaut dans un onglet plutôt que dans une fenêtre autonome qui bloque la navigation. En voici une rapide traduction :
Je suis heureux de vous annoncer qu’a partir d’aujourd’hui, les nouvelles préférences dans un onglet sont activées par défaut dans Firefox Nightly.
Ce projet a été lancé par un groupe d’étudiants de la Michigan State University et a été encadré par Blair McBride et moi-même. Depuis ses débuts, il n’a pas cessé d’attirer grandement l’attention de contributeurs du monde entier.
Voici une liste des personnes qui ont contribué avec des patches pour les préférences dans la page (in-content) à la date de ce billet :
- Ally Naaktgeboren
- Andres Hernandez
- Andrew Hurle
- Benjamin Peterson
- Benjamin Smedberg
- Brendan Dahl
- Brian R. Bondy
- Brian Smith
- Carsten “Tomcat” Book
- Chris Mahoney
- Chris Peterson
- Christian Ascheberg
- Christian Sonne
- Devan Sayles
- Dão Gottwald
- Ed Morley
- Ehsan Akhgari
- Florian Quèze
- Gervase Markham
- Gijs Kruitbosch
- Gregory Szorc
- Honza Bambas
- Jan de Mooij
- Jan Varga
- Jared Wein
- Javi Rueda
- Jeff Walden
- John Schoenick
- Jon Rietveld
- Jonathan Mayer
- Josh Matthews
- JosiahOne
- Kyle Machulis
- Mahdi Dibaiee
- Manish Goregaokar
- Manish Goregaokar
- Mark Hammond
- Martin Stransky
- Matthew Noorenberghe
- Michael Harrison
- Mike Connor
- Mike Hommey
- Ms2ger
- Nicholas Nethercote
- Nick Alexander
- Owen Carpenter
- Paolo Amadini
- Phil Ringnalda
- Richard Marti
- Richard Newman
- rsx11m
- Ryan VanderMeulen
- Sebastian Hengst
- Sid Stamm
- Ted Mielczarek
- Theo Chevalier
- Tim Taubert
- Yosy
- Zuhao (Joe) Chen
Il y a encore beaucoup de travail à faire avant de livrer les nouvelles préférences dans la page aux gens sur les versions finales de Firefox. Cela veut aussi dire que cette longue liste de contributeurs ne doit pas rester à 59 personnes, elle doit continuer à croître
Nous avons une liste de bogues que nous devons régler avant de pouvoir déclarer achevée la version 1 de ce projet. La méthode la plus simple pour aider pour quelqu’un de nouveau consiste à télécharger Firefox Nightly et à aider à tester si les nouvelles préférences fonctionnent aussi bien que les anciennes. Si vous trouvez un problème et voyez qu’il n’a pas déjà été signalé, veuillez déposer un nouveau rapport de bogue dans Bugzilla et laisser en anglais un commentaire sous le billet de blog original avec un lien vers le bogue que vous avez créé.
Crédit Jared Wein
Voyez dans la vidéo ci-dessous où en était le projet voici deux ans :
Vidéo dans le billet annonçant que les préférences dans la page étaient désormais disponibles dans Firefox Nightly (9 min 28)
Si vous avez mieux à proposer comme traduction pour « in-content », je suis preneur.
Télécharger Firefox Nightly 32 pour ordinateur en français
- Installeur standard pour Windows [fr] (33 Mo)
- Téléchargeur express pour Windows [fr] (502 Ko)
- Archive Zip pour Windows [fr] (42 Mo)
- Mac OS X [fr] (80 Mo)
- Linux (Intel) [fr] (44 Mo)
- Linux (Intel, 64 bit) [fr] (45 Mo)
Sources et références
- JAWS, Jared Wein :
- MÀJ : Mozilla UX, Firefox’s Redesigned Preferences Feel More like the Web, 23 mai 2014, Jennifer “Boriss” Morrow