Hier en fin d'après-midi, j'ai installé OOo 2.0 en français sur Windows (75,8 Mo à télécharger). Il y a plein de jolies icônes, même dans le menu Démarrer de Windows qui ne reprend pas l'icône traditionnelle des sous-dossiers du menu Démarrer > Programmes. J'ai mis les dictionnaires français grâce à l'assistant accessible du menu Fichier. La liste de désinstallation de Windows m'indique une taille de 189 Mo (le plus lourd) sans avoir installé le module de Math et les composants additionnels. Bizarrement, le « décompresseur » de l'archive me propose le bureau comme emplacement de décompression (pas d'installation) et laisse ensuite dans le dossier temporaire qu'on lui indique 74 Mo de fichiers inutiles.

Je trouve aussi dommage qu'ils n'aient pas choisi de traduire les noms des applications Writer, Draw, etc. Ce doit faire partie d'une stratégie de marque de Sun.

Évidemment, ces remarques préliminaires n'enlèvent rien aux grandes qualités de cette suite bureautique libre.

Plus d'infos :