Amaya 9 utilise donc wxWidgets pour les plates-formes Linux, Windows XP/NT/2000 et depuis la version de mi-juillet en natif pour Mac OS X. Il se présente désormais avec une barre latérale qui contient des panneaux fournissant différents outils d'édition. Au lieu d'avoir plusieurs fenêtres pour les différentes vues du document, elles sont maintenant accueillies dans la fenêtre principale divisée au choix verticalement ou horizontalement. Les possesseurs de systèmes non pris en charge comme Windows 9x doivent se contenter de la version 8.8.1 d'Amaya avec l'ancienne interface moins attractive.

Amaya conviendra comme éditeur texte pour les langages XML pris en charge et aux rédacteurs de documents majoritairement écrits, comme les professeurs, les universitaires et les scientifiques. Par contre, pour les documents graphiques complexes, le support incomplet du CSS peut s'avérer problématique, tout comme le défaut de prise en charge du JavaScript. Les distributions binaires sont téléchargeables depuis le site du W3C.

Amaya 9.2.1

Amaya 9.2.1 pour Fedora, Debian, Windows XP/NT/2000 et Mac OS X est maintenant disponible.

Ces versions incluent de nouvelles facilités :

  • Amélioration de l'interface WX :
    • Découpage vertical ou horizontal des onglets
    • Visualisation par une pastille rouge/verte d'erreurs détectées
    • Possibilité de contrôler l'historique
    • Mode fullscreen mode
    • Un menu de navigation dans le document
  • Amélioration de la robustesse et des performances
  • Quand un élément est dupliqué par Return/Enter l'attribut class est conservé.
  • Support de la propriété CSS list-style-image
  • Support de la propriété CSS position
  • Support des pseudo-éléments :before et :after
Amaya 9.2.1 avec panneau latéral et 2 vues verticales
W3.org, Amaya New Features History, 12 juil. 2005