Contrairement à ce qu'affirmait Libération dernièrement, Firefox ne tire pas son nom du film de Clint Eastwood, « Firefox, l'arme absolue », dans lequel Clint Eastwood, vieux pilote de chasse américain, doit voler un avion furtif russe révolutionnaire en pensant en russe. Lors du changement de nom de Firebird, les responsables de la fondation Mozilla ont bien expliqué qu'ils étaient partis de « Fire » et avaient regardé tous les marques que l'on pouvait créer à partir de ce mot. Ils ont été séduits par la sonorité, la signification et l'animal. Le film n'a pas été alors évoqué.

Fiche Firefox 1.0 avec pub pour 'Firefox, l'Arme absolue' de Clint Eastwood

Firefox ne s'écrit pas non plus « FireFox ». Ecrit-on « MicroSoft » ?

Libération, Collectivisme, 10 nov. 2004, Patrick Sabatier