BlogZiNet

Ça y est ! Vous pouvez découvrir le nouveau mode de navigation privée dans les Nightly de Firefox 20 (2012-12-14).

Vous pourrez bientôt ouvrir une fenêtre de navigation privée tout en gardant ouverte la fenêtre de navigation classique que vous utilisiez auparavant. Voici un traduction rapide du billet d’Asa Dotzler sur le blog des versions futures de Firefox. Je rajouterai la capture qui manque actuellement dans le billet original dès que l’erreur aura été corrigée.

Une des fonctionnalités les plus souvent demandées dans le support de la navigation privée de Firefox a été la possibilité d’ouvrir une fenêtre privée sans fermer la session toute entière. Au cours des 19 derniers mois, nous avons travaillé sur un plan pour réécrire le code de la navigation privée pour faire juste cela. Je suis heureux de vous annoncer que la première version expérimentale va bientôt être déposée dans le canal Nightly de Firefox, que vous pouvez télécharger ici : http://nightly.mozilla.org/.

Tout d’abord, jetons un œil à quelques captures d’écran :

Crédit Mozilla

Cette fonctionnalité vous permet de conserver votre fenêtre de Firefox existante lorsque vous ouvrez une nouvelle fenêtre privée. Nous avons également ajouté une fonctionnalité souvent demandée pour permettre l’ouverture d’un lien dans une fenêtre privée. Pour ce faire, faites juste un clic droit sur un lien et choisissez Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre de navigation privée.

Afin de rendre cela possible, nous avons repensé le mode de navigation privée existant à partir de zéro. Ce fut un énorme projet et nous avons reçu beaucoup d’aide de la communauté Mozilla, sans quoi cela n’aurait pas été possible. Nous tenons à remercier tout le monde dans la communauté Mozilla qui nous a aidé à l’implémentation de cette fonction, et un grand merci à Ehsan Akhgari pour la direction de ce projet.

Le document original et cette traduction sont soumis aux conditions de la licence
Creative Commons : « Paternité – Partage des conditions initiales à l’identique 3.0 »
ou toute version postérieure.

Je vous ai déjà parlé de la fonction click-to-play des plugins avec capture d’écran lors du passage de Firefox 14 dans le canal bêta. Elle est facilement activable par une préférence cachée ou grâce à une extension depuis Firefox 14.0.1. Voici aujourd’hui la présentation par le blog sécurité de Mozilla de cette fonction clic-to-play des plugins combinée avec la liste de blocage, à tester dans Firefox 17 bêta 1 (et suivants certainement) :

Vous avez peut-être entendu parler de la fonction click-to-play des plugins (en bref : ne pas charger les plugins jusqu’à ce qu’on ait cliqué dessus). Vous avez peut-être aussi entendu parler de la liste de blocage (essentiellement une liste de modules complémentaires et de plugins qui sont désactivés pour empêcher les utilisateurs de subir un préjudice : ce qui inclut les versions vulnérables et obsolètes des plugins populaires). Maintenant, apparaissant ensemble pour la première fois dans Firefox bêta, permettez-moi de présenter les plugins sous click-to-play avec liste de blocage !

Voici à quoi ça ressemble en fonctionnement :

Crédit Mozilla

(Notez que la fenêtre de notification ne se montrera pas automatiquement. Cela est intentionnel, afin de ne pas interrompre l’utilisateur. Pour ouvrir le panonceau, cliquez simplement sur l’icône du plugin dans la barre d’URL, comme indiqué ci-dessous.)

Crédit Mozilla

En combinant la sécurité de la liste de blocage avec la flexibilité de click-to-play, nous avons maintenant une méthode encore plus efficace de traiter avec les plugins vulnérables ou obsolètes. Au lieu de choisir entre vulnérable, mais utile (en permettant à un ancien plugin de s’exécuter automatiquement) et sûr, mais moins utile (en désactivant complètement les anciens plugins), plugins sous click-to-play avec liste de blocage donnent à l’utilisateur la possibilité de prendre une décision éclairée en fonction de son activité en cours. Par exemple, lorsque naviguant sur un site Web de partage vidéo réputé, un utilisateur peut se sentir suffisamment en sécurité pour activer un plugin vulnérable afin de voir le contenu du site (en fait, le site de confiance peut être mis en liste blanche en utilisant l’option « Toujours activer les plugins pour ce site » dans le menu déroulant). Bien sûr, il serait préférable que l’utilisateur mette à jour le plugin vers une version sécurisée, mais peut-être qu’il ne peut pas, pour une raison ou pour une autre. Dans un autre scénario, il pourrait ne pas totalement faire confiance à un site sur lequel il arrive après avoir visité un lien envoyé par un ami. Dans ce cas, le plugin en liste de blocage ne fonctionnerait pas automatiquement et l’utilisateur serait protégé.

À l’heure actuelle, plugins sous click-to-play avec liste de blocage est une fonction de sécurité qui protège contre les attaques ciblant les plugins qui sont connus pour être vulnérables. Il n’empêche pas les attaques où un utilisateur est convaincu d’activer un plugin vulnérable sur un site malveillant. Il n’est pas non plus un système universel de gestion des plugins.

Cette fonctionnalité est activée par défaut, ainsi les utilisateurs sont automatiquement protégés. Pour les plus aventureux, la préférence « plugins.click_to_play » d’about:config peut être réglée sur « true » pour activer click-to-play pour tous les plugins, et pas seulement les obsolètes. Toutefois, cet aspect de la fonction est encore en développement.

Cette fonctionnalité est actuellement dans Firefox bêta, alors récupérez-en une copie. Pour plus d’informations sur les plugins spécifiques avec lesquels nous commençons, visitez le blog des modules complémentaires (NDT : traduit). Il y a aussi plus d’informations dans quelques bogues.

Le document original et cette traduction sont soumis aux conditions de la licence
Creative Commons : « Paternité – Partage des conditions initiales à l’identique 3.0 »
ou toute version postérieure.

Ce que ça donne en français dans Firefox 17 bêta 1 :

Télécharger Firefox 17.0 bêta 1 en français

• Installeur pour Windows [fr]
• Mac OS X Universel [fr]
• Linux [fr]

Une des nouveautés de Firefox 14.0.1, la dernière version finale du navigateur de Mozilla, est désactivée par défaut. Elle n’est certainement pas prête pour le grand public. Elle est cependant bien pratique. La fonction click to play des plugins était présentée ainsi lors du passage dans le canal bêta de Firefox 14 :

Firefox vous permet de contrôler comment les plugins tels que Flash et Quicktime fonctionnent. Quand cette fonctionnalité est activée, Firefox bêta ajoute un bouton « activer » pour tout contenu de plugin afin que vous puissiez cliquer sur « activer » pour commencer immédiatement à visualiser. Des futures versions comprendront des personnalisations plus spécifiques et une interface robuste ; pour l’instant, vous pouvez expérimenter la fonctionnalité en passant plugins.click_to_play à « true » dans about:config.

Mais il arrive aujourd’hui que cette fonctionnalité empêche les fonctionnalités des pages Web de fonctionner correctement. Une nouvelle extension Click to play switch vient ajouter un bouton à la barre d’outils de Firefox qui permet d’activer et désactiver cette fonction en basculant la préférence. Bien sûr, vous pouvez déplacer le bouton où vous voulez dans l’interface de Firefox (cliquez droit sur un endroit vide de la barre d’outils puis sur Personnaliser). À noter que quand vous redémarrez Firefox l’extension passe la préférence sur « true » pour que vous soyez protégé à coup sûr.

MÀJ : La version 0.2 de Click to play switch vient ajouter une option pour décider si l’extension actualise la page après un clic sur le bouton afin d’appliquer le changement immédiatement ou non.

Non, vous n’avez pas raté la version 14 de Firefox. C’est bien la version majeure 14.0.1 qui suit la version mineure de stabilité 13.0.1. Il s’agit de se mettre en accord avec la numérotation de la version mobile de Firefox qui est sortie entre-temps en version 14. Vous aurez sans doute remarqué si vous avez déjà fait la mise à jour la nouvelle présentation du bloc d’identité des sites Web à gauche de la barre d’adresse. L’icône du site n’y est plus présente et le cadenas fait son retour pour les sites sécurisés. Voyez mon billet sur le passage de la version 14 dans le canal bêta pour des captures sur cette nouveauté.

Vous pourrez aussi y voir la capture des contenus de plugins bloqués par la nouvelle fonctionnalité clic to play qui ne les charge qu’à la demande. Vous y trouverez la préférence cachée à modifier pour activer cette fonction. Une capture de la nouvelle fonctionnalité d’achèvement automatique des URL dans la barre d’adresse intelligente au fur et à mesure de la saisie.

Le blog de la section presse de Mozilla met l’accent sur les recherches Google qui utilisent désormais HTTPS :

Nous rendons vos recherches Google plus sécurisées avec Firefox afin de protéger vos données d’éventuels visiteurs curieux, comme les administrateurs de réseaux lorsque vous utilisez des réseaux Wi-Fi publics ou partagés. Google est actuellement le seul moteur de recherche permettant à Firefox de privatiser vos recherches, mais nous aspirons à l’avenir à supporter d’autres moteurs de recherche avec cette fonctionnalité.

L’annonce de Mozilla précise également :

Pour les développeurs, Firefox supporte désormais Pointer Lock API qui autorise les applications, y compris des jeux en ligne, à mieux contrôler la souris. Firefox supporte également le mode plein écran natif de l’OS X Lion 10.7 afin d’offrir une meilleure expérience en termes de vidéo et de jeux web tels que BrowserQuest, développé par Mozilla.

Comme toutes les versions majeures, Firefox 14.0.1 est une mise à jour de sécurité. Elle corrige quatorze failles de sécurité dont cinq critiques. La liste de bogues corrigés des notes de diffusion de Firefox 14.0.1 en répertorie 1 749.

Les utilisateurs de Firefox devraient recevoir la mise à jour automatique dans les 24 heures. Ils peuvent aussi l’obtenir manuellement en choisissant « Rechercher des mises à jour… » dans le menu « ? » ou, depuis Firefox 4, ils peuvent l’obtenir manuellement en allant, dans le sous-menu « Aide » du menu unique « Firefox », voir la boîte de dialogue « À propos de Firefox ».

Télécharger Firefox 14.0.1 en français

• Firefox 14.0.1 pour Windows [fr]
• Firefox 14.0.1 pour Mac OS X [fr]
• Firefox 14.0.1 pour Linux [fr]

Malgré une longue liste de nouveautés sur le blog pour développeurs Mozilla Hacks, l’annonce sur le blog des futures versions futures de Firefox à propos du nouveau Firefox Aurora est particulièrement courte. Ne nous privons donc pas d’une petite traduction :

Procurez-vous le dernier Firefox Aurora !

Le dernier Firefox Aurora est maintenant disponible pour être téléchargé et testé !

Les nouveautés dans Firefox Aurora

• Un gestionnaire d’identité de site amélioré : Pour empêcher l’usurpation d’une connexion SSL grâce aux favicons.
• SSL pour la recherche Google par défaut : Firefox Aurora active désormais HTTPS par défaut pour les recherches sur Google.
• Activation explicite des plugins : Les plugins peuvent maintenant être configurés pour se charger sur un clic. Cela nécessite l’activation sur about:config.
• Voir la liste complète : Notes de Firefox Aurora pour Windows, Mac et Linux.
• Pour les développeurs : Hacks de Firefox Aurora.

Essayez ces nouvelles fonctionnalités expérimentales maintenant et commencer les tests.

Téléchargez la dernière version de Firefox Aurora et fournissez un retour d’utilisation. Les commentaires sur ces nouvelles fonctionnalités nous aident à déterminer ce qu’il en sera pour les versions bêta et finale.

Le document original et cette traduction sont soumis aux conditions de la licence
Creative Commons : « Paternité – Partage des conditions initiales à l’identique 3.0 »
ou toute version postérieure.

À propos de la disparition du favicon dans la barre d’adresse qui fait beaucoup parler d’elle, rappelons que le favicon est toujours présent dans l’onglet du site devant le titre de la page et qu’il s’agit d’éviter que les sites n’utilisent de favicon en forme de cadenas pour faire croire à l’utilisateur qu’il se trouve sur un site sécurisé. Justement à propos de la nouvelle identité de site, ce Firefox Aurora marque le retour du cadenas « officiel » dans l’interface de Firefox. Sa disparition avait troublé beaucoup d’utilisateurs qui ne comprenaient pas le code couleur du bloc d’identité de site.

• Si la page n’est pas chiffrée (http ou locale) :
  
• Si la page est chiffrée (via https) mais qu’une partie de son contenu vient de serveurs non cryptés :
  
• Si la page et son contenu sont chiffrés (et que le serveur utilise un certificat CV) :
  
• Si la page et son contenu sont chiffrés (et que le serveur utilise un certificat EV) :
  

Alors que je venais de m’apercevoir que Google n’était plus (il me semble qu’il l’était lors de l’introduction de la fonctionnalité de recherche sur Internet dans Thunderbird 10) le moteur de recherche par défaut dans Thunderbird – il n’était d’ailleurs plus du tout disponible (Bing, le moteur de Microsoft, a pris sa place) – et que je réfléchissais à décrire le moyen le plus simple de le remettre, mon lecteur de flux m’apprend que Standard8 a résolu ce problème en sortant l’extension Google Search for Thunderbird (pour Thunderbird 11.*).

D’après ce sujet de forum, il semble que Mozilla n’ait pas réussi à conclure de contrat ou à avoir d’autorisation comme pour Firefox.

Bien que cette fonctionnalité, telle qu’elle est actuellement implémentée, ne soit AMHA pas très utile, il n’existe pas d’interface pour gérer les moteurs de recherche dans Thunderbird.

Vous devez maintenant en avoir l’habitude : après la sortie de Firefox 11 et le dépôt de Firefox 12 dans le canal bêta, il est normal de voir atterrir Firefox 13 dans le canal Aurora. Jetez donc un œil aux fonctionnalités qui se retrouveront peut-être dans Firefox 13 au mois de juin :

Le dernier Firefox Aurora est désormais disponible pour être téléchargé et testé !

Le dernier Firefox Aurora est désormais disponible, comprenant des fonctionnalités à un stade précoce telles que le nouvel onglet, une page d’accueil par défaut redessinée et l’auto-complétion dans la barre d’adresse intelligente.

crédit Mozilla

Nouvel onglet

Les nouveautés dans Firefox Aurora

• Lors de l’ouverture d’un nouvel onglet, les utilisateurs sont maintenant accueillis par des vignettes de leurs pages les plus récentes et les plus fréquentées.
• La page d’accueil redessinée offre un emplacement de départ central d’où les utilisateurs peuvent accéder à leurs marque-pages, leur historique, leurs réglages, leurs modules complémentaires, leurs téléchargements et leurs préférences de synchronisation. La nouvelle page d’accueil est une fonctionnalité à un stade précoce : attendez-vous à plus dans les prochaines versions !
• La barre d’adresse intelligente complète maintenant les URL au fur et à mesure que vous les saisissez.

crédit Mozilla

Page d’accueil redessinée

Téléchargez la dernière version de Firefox Aurora et apportez un retour d’expérience. Les retours sur ces nouvelles fonctionnalités nous aident à déterminer ce qu’elles seront dans les versions bêta et finale.

Pour plus d’informations :

• Mises à jour des outils pour développeurs de Firefox
• Mises à jour de la plate-forme
• Notes de diffusion longues et techniques

Le document original et cette traduction sont soumis aux conditions de la licence
Creative Commons : « Paternité – Partage des conditions initiales à l’identique 3.0 »
ou toute version postérieure.

Mozilla appelle à tester la nouvelle page de nouvel onglet sur les nouveaux Firefox. à la place de l’éternelle page blanche, Firefox devrait proposer un diaporama de miniatures avec aperçu de la page et le titre des sites les plus fréquemment visités (basés sur la barre d’adresse intelligente). Actuellement, vous pouvez réordonner, épingler et supprimer les miniatures. Dans le coin supérieur droit, une croix permet de masquer la page nouvel onglet (une icône permet alors de l’afficher de nouveau) et une flèche circulaire permet de réinitialiser la page nouvel onglet. Vous pourrez aussi glisser et déposer un marque-page depuis la barre personnelle.

Le menu contextuel permet d’effectuer les actions sur les liens et les images. Vous pouvez ainsi ouvrir la page dans un nouvel onglet (ou une nouvelle page), marquer le lien ou l’envoyer par courriel, copier la miniature ou l’enregistrer localement et même choisir l’image comme fond d’écran…

Après avoir atterri depuis un moment dans les nocturnes de Firefox, la nouvelle page de nouvel onglet est temporairement activée dans Aurora (Firefox 12). Vous avez une semaine pour la tester car elle sera à nouveau désactivée le jeudi 16 février. Cependant, vous pourrez la ramener grâce à deux modifications de préférences cachées :

1. Saisissez about:config dans la barre d’adresse d’Aurora ;
2. Promettez de faire attention ;
3. Saisissez browser.newtab.url dans la barre de filtre ;
4. Double-cliquez sur la préférence et entrez la chaîne about:newtab dans la boîte de dialogue qui s’ouvre ;
5. Saisissez browser.newtabpage.enabled dans la barre de filtre ;
6. Passez la préférence à « True » en double-cliquant dessus ;
7. Redémarrez Aurora.

Si vous rapportez un bogue, assurez-vous de ne pas entrer dans BugZilla un bogue qui y est déjà et de consulter la liste bogues établie dans le bogue 455553. Si vous n’êtes pas à l’aise avec BugZilla vous pouvez faire un retour d’utilisation sur input.mozilla.com.

Vous n’avez pas encore tout vu. La page de la fonctionnalité « Nouvel onglet » sur le wiki de Mozilla prévoit de lui ajouter des fonctions intéressantes. Au delà de la possibilité de renommer les vignettes, vous pourriez avoir la possibilité de remplacer les items affichés par les marque-pages récents, les onglets récemment fermés, l’historique, etc. À l’avenir, vous pourriez bien pouvoir synchroniser les sites à travers différents appareils et différents profils, remplacer les sites avec les onglets d’autres ordinateurs. Il y aurait aussi possibilité d’ajouter un persona (thème léger en train d’être renommé d’ailleurs) ou une image de fond. La navigation dans les sites entièrement grâce au clavier est aussi prévue. Vous pouvez bien sûr proposer vos propres idées d’amélioration.

Firefox 10 introduit les extensions compatibles par défaut avec chaque nouvelle version du navigateur de Mozilla. Mais il reste d’autres obstacles et des gênes certaines aux mises à jour (accélérées par le développement rapide au moins pour les majeures). Lawrence Mandel (directeur de programme Firefox chez Mozilla) fait un tour d’horizon de ce qui est en train d’être mis en œuvre par Mozilla pour améliorer l’expérience des utilisateurs lors de la mise à jour de Firefox :

Au cours des derniers mois, nous avons travaillé sur un certain nombre d’améliorations à l’expérience de mise à jour de Firefox. Ces améliorations utilisent de nouvelles approches pour mettre à jour ce qui permet à Firefox de se mettre à jour silencieusement – sans aucune interruption de votre utilisation régulière du navigateur.

Dans le reste de cet article, je me concentre sur cinq améliorations de la mise à jour de Firefox et comment elles devraient améliorer votre expérience de mise à jour de Firefox.

Mises à jour en arrière-plan

Aujourd’hui, Firefox vérifie périodiquement les mises à jour. Une fois qu’une mise à jour est détectée, Firefox télécharge automatiquement la mise à jour et attend d’être redémarré afin de l’installer. La mise à jour est appliquée au démarrage car le module de mise à jour a besoin de modifier des fichiers de Firefox qui peuvent être verrouillés tandis que Firefox est en cours d’exécution. Mettre à jour Firefox au démarrage peut entraîner un court délai au lancement de votre navigateur alors que vous attendez que la mise à jour soit installée. Vous pouvez également voir une boîte de dialogue de progression, comme présentée ci-dessous.

Une nouvelle méthode d’installation des mises à jour permet à Firefox d’installer une mise à jour pendant que le navigateur est en cours d’exécution. Cela signifie que la mise à jour peut être installée immédiatement après avoir été téléchargée. Un redémarrage du navigateur est toujours nécessaire pour appliquer la mise à jour, mais, en utilisant la nouvelle méthode, l’application de la mise à jour va se faire très vite. Si vite, en fait, que vous ne devriez même pas vous en apercevoir. La nouvelle version de Firefox se lancera alors sans délai car la procédure de mise à jour a déjà eu lieu.

Les mises à jour en arrière-plan sont actuellement prévues pour être livrées au cours des deux prochaines versions. Cela signifie que les mises à jour pour les versions ultérieures de Firefox ne devraient plus afficher de boîte de dialogue de progression après le redémarrage du navigateur.

Voir le billet d’Ehsan Akhgari Mettre à jour Firefox en arrière-plan pour plus de détails techniques sur ce changement.

Interface de rappel de mise à jour

La plupart des mises à jour de Firefox comprennent des correctifs de sécurité. Afin de maintenir votre système sécurisé, il est important que vous installiez les mises à jour peu de temps après qu’elles sont mises à disposition. Comme examiné ci-dessus, Firefox doit être redémarré afin d’appliquer une mise à jour. Afin de faciliter l’installation d’un mise à jour, si Firefox n’a pas été redémarré dans les 12 heures du téléchargement de la mise à jour, vous serez invité à redémarrer par une boîte de dialogue.

Dans nos recherches sur les utilisateurs, nous avons découvert que plus de 99 % des utilisateurs de Firefox redémarrent leur navigateur dans les 24 heures sans avertissement. L’impact de l’extension de la période d’alerte a été jugé minime, donc en novembre, nous avons passé la période de notification à 24 heures.

Ce changement signifie que la grande majorité des utilisateurs de Firefox va redémarrer son navigateur sans être alerté et donc ne va jamais revoir la boîte de dialogue « Mise à jour prête à être installée ».

Le service UAC de Windows

Sur Microsoft Windows Vista et Windows 7, lors de la mise à jour de Firefox vous serez alerté par une boîte de dialogue de Contrôle de compte d’utilisateur (UAC). Cette boîte de dialogue est un mécanisme de sécurité de Windows fait pour s’assurer que seules les applications qui se sont vues explicitement accorder une autorisation peuvent apporter des modifications aux zones réglementées de votre système, telles que l’écriture dans le répertoire Program Files.

La structure actuelle de la mise à jour de Firefox nécessite que vous accordiez la permission au module de mise à jour chaque fois qu’il est nécessaire d’installer une mise à jour sur une de ces versions de Windows. Cet avertissement répété se produit pour deux raisons : l’installation de Firefox réside dans le répertoire Program Files et des modifications sont apportées au registre. Du point de vue de l’utilisateur la répétition de l’avertissement est inutile parce que la première fois que vous acceptez l’invite, vous indiquez que vous faites confiance à Firefox. Après avoir obtenu l’autorisation de mettre à jour Firefox il devrait continuer à être en mesure de mettre à jour les versions futures de Firefox sans vous alerter une nouvelle fois.

Afin de travailler avec la sécurité UAC et de fournir une expérience de mise à jour qui ne vous alerte pas pour chaque installation, un nouveau service de mise à jour sera déposé dans Firefox Aurora sous peu. Ce service fonctionne en tâche de fond et installe les mises à jour dès qu’elles sont disponibles. Après avoir accordé la permission au service de mise à jour de Firefox vous ne serez pas invité par une boîte de dialogue UAC lors de l’installation des mises à jour pour les versions ultérieures.

Pour ceux qui sont intéressés, le billet de Brian Bondy Mozilla Firefox et mises à jour silencieuses contient des détails techniques plus précis au sujet de ce changement spécifique à Microsoft Windows. Nous cherchons aussi des façons d’améliorer le processus de mise à jour pour nos utilisateurs sous Mac et Linux.

Les modules complémentaires compatibles par défaut

Les modules complémentaires sont un des avantages clés à utiliser Firefox. Nos utilisateurs dépendent de leurs modules complémentaires et en ont besoin pour travailler. Firefox avait historiquement adopté une approche prudente de la compatibilité des modules complémentaires. Cette approche a été décidée afin de minimiser le risque qu’un module puisse avoir un effet indésirable sur votre expérience de navigation Web lors de la mise à jour vers une nouvelle version de Firefox. Il y avait généralement des modules complémentaires qui étaient incompatibles le jour d’une sortie de Firefox. Si vous aviez un de ces modules installé, vous voyiez une boîte de dialogue Modules complémentaires incompatibles qui vous a incitait à l’action avant que la mise à jour soit téléchargée.

Les auteurs de modules complémentaires se devaient de préciser explicitement que leurs modules complémentaires étaient compatibles avec les nouvelles versions de Firefox. Si un module avait été hébergé sur addons.mozilla.org (AMO) et utilisait le SDK des modules complémentaires, nous pouvions automatiquement le tenir à jour. Cependant, la plupart des modules complémentaires vont continuer de marcher sans aucune modification avec les nouvelles versions de Firefox. Alors…

… avec la dernière version de Firefox, les modules complémentaires sont compatibles par défaut. Eh bien, pour être précis, la plupart des modules complémentaires sont compatibles par défaut. Il y a certaines catégories de modules qui sont encore signalées comme étant incompatibles, telles que les modules qui contiennent des composants binaires, les modules dont l’éventail de compatibilité ne comprend pas la version de Firefox 4 ou postérieure et les modules qui ont été jugés incompatibles par l’équipe des modules complémentaires de Firefox.

Ces changements devraient se traduire par un plus grand nombre de vos modules complémentaires compatibles au jour J d’une sortie. Cela signifie moins de travail pour vous et moins de travail pour les auteurs de modules complémentaires. Cela signifie également que les mises à jour de Firefox devraient se télécharger sans aucun surgissement de la boîte de dialogue Modules complémentaires incompatibles.

Les auteurs de modules complémentaires devraient voir le billet Résoudre le problème de la compatibilité des modules complémentaires de Firefox par Blair McBride (alias Unfocused) pour tous les détails sur les modifications apportées au système de mise à jour des modules complémentaires.

La page des nouveautés

La page des nouveautés (What’s new) s’affiche dans Firefox une fois que le navigateur est mis à jour. Cette page vous avise que votre mise à jour s’est terminée avec succès et vous informe sur les changements du produit concerné. À partir de Firefox 8, la page des nouveautés peut désormais être activée ou désactivée à chaque sortie. Cela signifie que nous pouvons choisir d’afficher ou de masquer la page en fonction des sorties s’il y a des informations importantes sur le produit ou des informations relatives à Mozilla à partager avec vous.

Les cinq mises à jour détaillées dans ce billet se traduiront par une expérience de mise à jour de Firefox silencieuse qui continue à garder votre navigateur à jour, à la pointe avec les dernières fonctionnalités Web et sécurisé.

Les illustrations de cette traduction proviennent du billet original de Lawrence Mandel.