vendredi 27 janvier 2012 15:05
La nouvelle version bêta de l’extension de micro-blogage qui amène Twitter directement dans l’interface de Firefox (versions 3.6.x à 12 : c’est-à-dire les versions de Firefox encore supportées et les Firefox en développement dans les canaux bêta, Aurora et Nightly) ajoute un tweet publicitaire en haut de votre liste. Cette « nouvelle fonctionnalité » d’Echofon 2.4 bêta peut être supprimée en achetant une licence à 9,99 $.
mercredi 19 octobre 2011 19:16
L'extension de micro-blogage qui amène Twitter directement dans l'interface de Firefox (versions 3.6.x à 10 : c'est-à-dire les versions de Firefox encore supportées et les Firefox en développement dans les canaux bêta, Aurora et Nightly) connaît une mise à jour de stabilité. Echofon 2.3 ajoute la prise en charge du réducteur de liens de Twitter t.co et épure le menu d'insertion (il n'y a plus l'icône du trombone). Une autre bonne nouvelle est la réduction de la consommation de mémoire et d'usage du CPU en mode panneau. D'autres corrections de bogues sont annoncées.
Une nouvelle version est à attendre tant cette version 2.3 est boguée, spécialement sur Firefox 3.6.23.
Cette nouvelle version est installable depuis la page des versions sur AMO car elle n’a pas encore été évaluée par Mozilla.
Je vous rappelle que vous pouvez me suivre sur Twitter ou sur Identi.ca et toujours suivre l’actualité de Mozilla en français sur Twitter et sur Indenti.ca.
mardi 27 septembre 2011 21:12
Mozilla Firefox 7 sort le jour dit, six semaines après Firefox 6 et un développement de 18 semaines marquées par son passage dans les canaux Nightly, Aurora et bêta. Les notes de diffusion de Firefox 7 indiquent la correction de 1 242 bogues. Mozilla Europe nous propose à nouveau une traduction des communiqués de Mozilla qui met en valeur la réduction de l’utilisation de la mémoire par ce nouveau Firefox.
La nouvelle version de Firefox offre une gestion plus efficace de la mémoire afin d’offrir une navigation web tout en agilité et rapidité. Les utilisateurs remarqueront une plus grande réactivité de Firefox à l’ouverture des onglets, des menus, des boutons et des sites web. Les utilisateurs avancés de Firefox apprécieront des performances améliorés lorsque beaucoup d’onglets sont ouverts et durant les longues sessions de navigations, lorsque Firefox reste ouvert plusieurs heures ou même jours.
En consultant les liens en fin de billet, les développeurs Web pourront découvrir les nouvelles fonctionnalités et les nouveaux outils apportés par ce Firefox. Grâce à l’outil Telemetry les utilisateurs de Firefox peuvent aider à faire un Firefox meilleur en partageant des informations sur la performance de leur navigateur de manière privée et sécurisée.
Mozilla Firefox 7 est toujours disponible en 83 langues dont le français pour Windows, Mac OS X et Linux.
Firefox 3.6.23 est aussi sorti pour corriger des bogues de sécurité (lien pas encore à jour) : 5 dont trois critiques. Firefox 7 corrige quant à lui 8 bogues de sécurité dont six critiques.
Les utilisateurs de Firefox recevront une notification automatique de mise à jour dans les 24 à 48 heures. Ils peuvent aussi l’obtenir manuellement en choisissant « Rechercher des mises à jour… » dans le menu « ? » ou, depuis Firefox 4, ils peuvent l’obtenir manuellement en allant, dans le sous-menu « Aide » du menu unique « Firefox », voir la boîte de dialogue « À propos de Firefox ».
lundi 12 septembre 2011 18:14
Mark Banner sur son blog annonce que les compilations nocturnes (nightlies) de Thunderbird ont désormais comme nom de code Daily, le terme Nightly étant réservé à Firefox. C’est une des étapes du passage au cycle de développement et de sorties rapide. Depuis l’époque de la sortie de Thunderbird 3, les compilations nocturnes du tronc de Thunderbird avaient comme nom de code Shredder (déchiqueteuse, pour bien avertir du risque de perte de données qu’il y avait à les utiliser au quotidien). Ce n’est plus le cas.
Pour marquer le changement de nouvelles icônes (logos) ont été dessinées pour les versions Daily et Earlybird qui correspondent aux versions Nightly et Aurora de Firefox.
crédit Mark Banner
Le changement aura lieu dès le prochain round de compilations nocturnes. Vous pouvez les obtenir localisées. Bien sûr si vous préférez des versions plus stables de Thunderbird, vous pouvez vous tourner vers les versions Earlybird et bêta.
lundi 29 août 2011 23:20
Mise à jour (6 sept. 2011 @10:37 a.m. PT)
De nouvelle mises à jour de sécurité de Firefox sont désormais disponibles [voir Mozilla Firefox 6.0.2 et 3.6.22 et Thunderbird 6.0.2, 7 bêta et 3.1.14].
Mise à jour (8.30.11 @ 11:25 p.m. PT)
Mozilla vient juste de sortir une mise à jour de Firefox pour ordinateur de bureau, Thunderbird et SeaMonkey. Des mises à jour sont désormais disponibles pour :
Firefox pour Windows, Mac et Linux (version finale)Firefox pour Windows, Mac et Linux (version 3.6.21 finale)Firefox Aurora pour Windows, Mac et LinuxFirefox Nightly (Nocturne) pour Windows, Mac et LinuxSeaMonkey (2.3.2)Thunderbird (6.0.1)
Nous recommandons fortement que tous les utilisateurs mettent à niveau vers ces versions.
Si vous avez déjà Firefox, vous recevrez une notification de mise à jour automatique dans les 24 à 48 heures. Les utilisateurs peuvent aussi vérifier les mises à jour manuellement s’ils ne veulent pas attendre la mise à jour automatique.
De nouvelles versions de Firefox pour mobile (versions finale et bêta), Firefox bêta pour ordinateur de bureau et Thunderbird seront bientôt publiées.Problème
Mozilla a été informé aujourd’hui de l’émission d’au moins un certificat SSL frauduleux pour les sites Web publics appartenant à Google, Inc. Ce n’est pas un problème spécifique à Firefox et le certificat a été révoqué par son émetteur, DigiNotar. Cela devrait protéger la plupart des utilisateurs.
Impact sur les utilisateurs
Les utilisateurs sur un réseau compromis pourrait être dirigés vers des sites utilisant un certificat frauduleux et les confondre avec les sites légitimes. Cela pourrait les amener à révéler des informations personnelles par la ruse telles que des noms d’utilisateur et des mots de passe. Il peut aussi amener les utilisateurs à télécharger des logiciels malveillants (malwares) s’ils pensent qu’ils proviennent d’un site de confiance. Nous avons reçu des rapports de ces certificats utilisés dans la nature.
État
Parce que l’ampleur de la mauvaise émission n’est pas claire, nous publierons prochainement de nouvelles versions de Firefox pour ordinateur de bureau (3.6.21, 6.0.1, 7, 8 et 9) et mobiles (6.0.1, 7, 8 et 9), Thunderbird (3.1.13 et 6.0.1) et SeaMonkey (2.3.2) qui vont annuler la confiance dans la racine DigiNotar et protéger les utilisateurs contre cette attaque. Nous encourageons tous les utilisateurs à garder leur logiciel à jour par l’application régulière des mises à jour de sécurité. Les utilisateurs peuvent également désactiver manuellement la racine DigiNotar dans les préférences de Firefox.
Crédit
Ce problème nous a été rapporté par Google, Inc.
Johnathan Nightingale
Directeur du développement de Firefox
lundi 22 août 2011 15:48
Alors que Mozilla Firefox 6 vient de sortir, le train des mises à jour des canaux de distribution des versions de Firefox en développement continue d’avancer avec la mise à jour du canal bêta pour Firefox 7 et du canal Aurora pour Firefox 8. Si vous êtes un peu perdu par ces termes nouveaux, consultez le billet Quelle version de Firefox choisir ? Voici une traduction du billet illustré du blog des versions futures de Firefox qui nous informe des nouveautés à tester dans cette version précoce de Firefox 8 :
Les derniers ajouts à Firefox Aurora pour Windows, Mac et Linux épurent l’interface utilisateur et donnent à l’utilisateur un meilleur contrôle lors de la gestion de modules complémentaires tiers. Cette mise à jour ajoute le support pour davantage de technologies HTML5, améliore les performances et l’évolutivité des éléments multimédias HTML5, met à jour le protocole WebSockets et ajoute le support du CORS à WebGL. Cette mise à jour de Firefox Aurora pour Android ajoute des fonctionnalités pour rendre la navigation mobile plus sûre et plus pratique.
Les utilisateurs ont davantage de contrôle dans la gestion de leurs modules complémentaires (#thirdpartyaddons) : Après la mise à niveau, les utilisateurs recevront une notification ponctuelle avec la possibilité de reconsidérer et de confirmer les modules qu’ils veulent garder, désactiver ou supprimer.
En outre, Firefox va maintenant demander la permission à l’utilisateur avant d’installer des modules tiers. Tout module tiers sera désactivé par défaut jusqu’à ce que l’utilisateur en confirme l’installation.
crédit Mozilla
Mises à jour expérimentales de l’interface :
Pour activer cette préférence sur Windows, allez à votre bouton de menu Firefox, sélectionnez Option, puis passez à l’onglet Général et cochez la case « Ne pas charger les onglets jusqu’à leur sélection » (Don’t load tabs until selected).
Pour Mac, allez dans Préférences dans le menu Aurora, puis allez à l’onglet Général et cochez la case « Ne pas charger les onglets jusqu’à leur sélection » (Don’t load tabs until selected).
crédit Mozilla
Fonctionnalités expérimentales de la plateforme :
Vous pouvez voir la liste partielle des fonctionnalités de la plateforme dans ce billet du blog Mozilla Hacks ou dans l’article Firefox pour développeurs.
Pour activer le support mot de passe maître sur Android, allez dans « Préférences » et sélectionnez la case à cocher « Utiliser un mot de passe maître » (Use master password).
crédit Mozilla
Dites-nous ce que vous pensez. Vos commentaires sur ces nouvelles fonctionnalités expérimentales nous permettent de déterminer ce qu’elles seront dans les versions bêta et finale. Pour commencer :
Si vous avez déjà Firefox Aurora installé, vous recevrez une notification de mise à jour automatique dans les prochains jours.
Pour vérifier si vous utilisez le dernier Firefox Aurora sur votre ordinateur de bureau, allez dans le menu « À propos de Aurora » pour appliquer la mise à jour manuellement.
jeudi 2 juin 2011 22:17
Avec les annonces par la presse spécialisée de sorties de nouveaux numéros de version de Firefox (5, 6, 7… ) qui semblent se succéder quotidiennement, les utilisateurs de Firefox ou les internautes voulant l’essayer peuvent être perdus. Nous allons faire un petit point sur cette avalanche de nouvelles versions et de nouveaux termes dans l’univers de Mozilla.
Pour commencer, si vous voulez débuter avec Mozilla Firefox ou êtes un utilisateur heureux de Firefox 3.x ou Firefox 4, c’est la dernière mise à jour mineure de sécurité et de stabilité de la dernière version stable de Firefox à ce jour, la 4.0.1, qu’il vous faut. Elle contient les dernières améliorations de sécurité, de performance et de fonctionnalités de Mozilla intensément testées pour des millions d’utilisateurs quotidiens. Il n’est pas inutile de rappeler que toutes les mises à jour de Mozilla sont gratuites et respectueuses des données privées de l’utilisateur.
Ensuite, après la sortie de la version majeure 4 qui aura connu plus de treize mois de développement et de tests depuis la version majeure précédente, Mozilla s’est engagé dans un nouveau processus de développement avec sorties rapides et échelonnées de nouvelles versions de Firefox. Du point de vue de l’utilisateur final, il n’y aura plus que Firefox. Il n’aura plus à se préoccuper des numéros de version1. Dans cette optique, Firefox 5 sera livré automatiquement comme une mise à jour mineure de sécurité2 aux utilisateurs de Firefox 4 sauf s’ils ont décoché l’option de mise à jour automatique (opt-out). En principe, Firefox 5 arrivera le 21 juin.
Pour les testeurs (des développeurs d’applications aux simples curieux en passant par les développeurs Web), la distribution de Mozilla Firefox est désormais organisée en quatre canaux : Release, Beta, Aurora et Nightly. Du plus stable au plus instable, ces versions de Firefox sont développées simultanément sur un rythme de six semaines. Il y aura ainsi un intervalle fixe de 6 semaines entre chaque version finale de Firefox.
Ces canaux sont destinés à des audiences différentes avec des attentes différentes. Grâce au nouveau changeur de canal intégré, il est possible de passer d’un des trois premiers canaux ci-dessus à un autre. Il est ainsi possible dans Firefox de revenir du canal Aurora au canal ne délivrant que les versions finales ou de passer de bêta à Aurora.
Si vous avez installé une version stable de Firefox, vous êtes sur le canal Release. Vous recevrez donc Firefox 5 à compter du 21 juin.
Si vous avez installé une version bêta de Firefox, même sous l’ancien paradigme de développement (par exemple une des nombreuses bêta pendant le développement de Firefox 4), vous êtes sur le canal Beta. Sous le nouveau cycle de développement de Firefox, il faut voir les versions du canal Beta plus comme des versions RC classiques que comme les anciennes versions bêta3. On espère que la première bêta publiée soit assez bonne pour devenir la version finale. Firefox 5 a atterri il y a deux semaines dans le canal bêta. Une seconde mise à jour vient d’y être proposée. Les versions bêta sont soumises à la qualification de l’équipe d’assurance qualité de Mozilla qui le juge comme étant de qualité suffisante pour être livrées aux bêta-testeurs. Elles bénéficient aussi de la période de tests et d’améliorations passée dans le canal Aurora.
Le canal de distribution Aurora4 est une nouveauté du nouveau cycle de développement de Mozilla pour permettre aux testeurs de découvrir les nouvelles fonctionnalités de la version majeure suivante de bonne heure avec un minimum d’assurance qualité. Le canal Aurora a accueilli la semaine dernière ce qui deviendra Firefox 6. Il passera dans le canal bêta le 5 juillet. La stabilité d’Aurora sera croissante au fur et à mesure de la période de 6 semaines de mises à jour du canal.
Les nocturnes sont des versions qui sont créées automatiquement toutes les nuits depuis le dépôt de code mozilla-central qui accueille le travail quotidien des développeurs. Elles ne sont pas testées et relativement instables. Les fonctionnalités continuellement ajoutées se retrouveront dans Firefox 7 et suivants. Firefox 7 passera dans le canal Aurora le 5 juillet.
Pour le tout venant, téléchargez Firefox 4.0.1, la dernière version stable.
Pour les curieux des futures fonctionnalités de Firefox dans un environnement stable, testez Firefox 5 dans le canal bêta.
Pour les funambules, testez Aurora qui deviendra Firefox 6.
Pour suivre le travail des développeurs de Firefox à un stade très avancé, testez les nocturnes.
Il est fortement conseillé de créer un profil utilisateur différent pour chaque canal testé. Ainsi, nul besoin de choisir. Testez plusieurs versions de Firefox simultanément. Vous pouvez même les ouvrir en même temps.
Vous pouvez vous abonner à des lettres d’information en anglais sur la page des canaux de Firefox en anglais.
N’hésitez pas à poser vos questions sur des points mal expliqués ou des termes obscurs employés pour décrire le nouveau cycle de développement de Firefox qui devrait encore s’adapter dans les semaines à venir dans les commentaires de ce billet ou dans les commentaire de MozillaZine-fr où il a été aussi publié.
Note 1 : Users shouldn’t care about the version, only that they are running firefox. If they aren’t on the latest they will soon be (and may already be without knowing once we get silent updates done). The version is an implementation detail to end users. (Christian Legnitto, 21 mai 2011 en réponse à Why does Fx 5.0b2 report its version as 5.0 sur le forum mozilla.dev.apps.firefox)
Note 2 : Firefox 5 will be the security update for Firefox 4 and delivered as a minor update. (Christian Legnitto, 26 mai 2011 en réponse à lifecycle policy sur le forum mozilla.dev.planning)
Note 3 : The changes between beta and release will be minimal. Think of it as the difference between Fierfox 4 RC 1 and Firefox 4 final. (Christian Legnitto, 7 avr. 2011 en réponse à [development_specifics] Version numbers for Firefox 5+ sur le forum mozilla.dev.planning)
Note 4 : Aurore : Moment qui suit l’aube et précède immédiatement le lever du soleil, où l’horizon présente des lueurs brillantes et rosées, à ne pas confondre avec l’aurore polaire (boréale ou australe).
mercredi 20 avril 2011 21:52
Avec comme objectif de livrer les nouvelles fonctionnalités, les augmentations des performances, les mises à jour de sécurité et les améliorations de la stabilité aux utilisateurs plus rapidement, Mozilla a décidé de migrer vers un cycle de développement rapide. Pour ce faire, Mozilla a non seulement décider de sortir les nouvelles versions finales sur un rythme accéléré, mais aussi de décaler dans le temps le développement des nouvelles versions qui sont délivrées aux testeurs sur différents canaux de distribution disponibles simultanément. Un canal Aurora est aussi ajouté pour permettre aux testeurs de découvrir les nouvelles fonctionnalités de la prochaine version majeure de bonne heure avec un minimum d’assurance qualité et une stabilité et un parachèvement croissant au fur et à mesure des mises à jour du canal.
Pour plus de détails sur ce processus, voyez ci-dessous la traduction de ce billet de Christian Legnitto sur Mozilla Developer News.
Aurora est disponible en français.
crédit Mozilla
Traduction du billet de Christian Legnitto sur Mozilla Developer News :
New development channels and repositories for rapid releases ;
relecture par Bruno Ethvignot
Récemment, nous avons annoncé des détails supplémentaires sur les canaux pour le nouveau processus de développement et de publication de Firefox. Nous sommes convaincus que ce processus nous permettra de livrer des versions de Firefox de qualité aux utilisateurs à une cadence plus rapide et nous vous demandons d’être patient pendant que nous mettons au point les derniers éléments restants.
Firefox dispose actuellement de trois canaux de mise à jour, qui contiennent tous des mises à jour compilées à partir du même dépôt de code :
Parce que les mises à jour que nous mettons sur le canal Nocturne ne sont pas testées avant d’être offertes aux utilisateurs, nous utilisons une icône et un nom différents (« Minefield ») pour indiquer qu’ils sont à risque et ne sont pas le Firefox stable que la plupart des utilisateurs attendent :
Bien que cette approche nous ait bien réussi, nous estimons qu’il y a certains problèmes inhérents à la structure actuelle :
En raison de ces problèmes, nous sommes arrivés à un processus modifié :
Avec la nouvelle structure, tous ces problèmes s’en vont :
L’attente de qualité pour les mises à jour sur le canal bêta est nettement plus élevée que pour les mises à jour sur le canal Nocturne.
Nous résolvons ce problème en créant le canal Aurora. Ce canal a des attentes de qualité plus élevées que le canal Nocturne, mais inférieures aux attentes du Bêta. Au début de la période Aurora de 6 semaines1 pour une version particulière, la qualité sera plus proche du canal Nocturne. À la fin de la période Aurora de 6 semaines, la qualité aura convergé pour correspondre à celle du canal Bêta.
Les utilisateurs sur le canal bêta peuvent ne même pas savoir qu’ils sont en train d’exécuter une préversion (mais j’espère décente) de Firefox.
Pour résoudre ce problème nous sommes en train de reconditionner les compilations à partir des canaux individuels avec de nouvelles icônes. Cela devrait permettre aux utilisateurs de savoir en un coup d’œil sur quel canal ils sont et de définir les attentes de stabilité en conséquence.
À cause du n° 1 ci-dessus, le développement sur le dépôt mozilla-central est gelé pendant que nous stabilisons pour une mise à jour vers le canal Bêta. Cela provoque un retard accumulé énorme de correctifs et ajoute un risque supplémentaire pour la prochaine version bêta.
Parce que nous utilisons un modèle de dépôt par canal, le développement de mozilla-central (et donc les mises à jour sur le canal Nocturne) n’auront jamais à geler… la convergence de la qualité a lieu sur les autres dépôts, pendant que le développement de Firefox se poursuit sur mozilla-central non affecté par le processus de publication.
Les tierces parties doivent suivre attentivement le développement de Firefox pour savoir quand une étape importante dont ils se soucient (comme quand les fonctionnalités sont au complet, le gel des API ou le gel des chaînes) est atteint.
Avec le nouveau processus ce qui arrive où et quand est beaucoup plus explicite et cohérent. Les tierces parties n’aurons plus à savoir que bêta 8 a été avec les API au complet tandis que bêta 9 a été avec les chaînes gelées. Au lieu de cela nous pouvons donner des garanties telles que « pas de nouvelles chaînes en-US seront ajoutées par le biais des mises à jour sur le canal Aurora » et « aucun changement de l’API des extensions ne sera délivré aux utilisateurs via le canal Bêta ». Cela permet aux tierces parties de planifier avec précision et incite à coller aux règles et au calendrier.
Pour les développeurs, les règles de l’arbre sont en constante évolution sur mozilla-central en fonction de quand nous en avons expédiés en dernier une mise à jour depuis lui.
Enfin, les nouveaux dépôts (qui correspondent aux canaux) permettent aux développeurs de faire ce qu’ils font le mieux – développer. Un développeur ne devrait plus avoir besoin de savoir que nous sommes en mode bloquant-uniquement pour une version particulière. Au lieu de cela, ils seront autorisés à déposer leurs corrections sur mozilla-central à tout moment à condition qu’ils respectent les règles de l’arbre de mozilla-central. Le dépôt mozilla-aurora aura des règles différentes et mozilla-beta aura des règles différentes (et plus strictes) encore. Les règles pour chacun de ces dépôts ne changeront pas au fil du temps ou d’une version à l’autre, ce qui devrait aider à soulager beaucoup de confusion et de gêne pour les développeurs.
La mécanique des dépôts et des canaux peut être très spécifique et complexe. La plupart des développeurs ne feront pas attention aux détails et à la place se concentreront uniquement sur le dépôt de leurs correctifs sur mozilla-central. Si vous vous souciez des détails, veuillez jeter un œil au document précédemment publié sur les détails du processus. Le document est l’endroit où nous recueillons les décisions sur la façon de mieux gérer les rouages des versions.
Comme avec la plupart des changements de processus de Mozilla, questions et commentaires de la communauté sont fortement encouragés. Le meilleur endroit pour poser des questions est le groupe de discussion mozilla-dev-planning. Veuillez ne pas oublier de lire les discussions antérieures pour vous assurer qu’il n’a pas déjà été répondu à votre question car il y a déjà eu de bonnes discussions.
Les commentaires et modifications au document sur les détails du processus peuvent être soumises directement comme demandes de « pull » sur GitHub. Vous pouvez également utiliser la vue historique pour voir les itérations que le document sur le processus a déjà connu.
Enfin, je comprends qu’il y a beaucoup de détails dans le document des caractéristiques et qu’il est parfois plus facile de parler à quelqu’un directement. Je suis disponible via email et IRC (LegNeato sur irc.mozilla.org) pour tout membre de la communauté avec des questions ou des commentaires.
Note 1 : Veuillez voir le document sur les détails du processus les raisons pour lesquelles les étapes pour Firefox 5 ne sont pas en incréments de 6 semaines.
page 3 de 3 - billets suivants