BlogZiNet

Maintenant que Firefox 14.0.1 est sorti, regardons du côté de Firefox 15 qui vient de glisser dans le canal de développement bêta et qui devrait sortir en version finale le 28 août prochain.

Pour tous, cette version 15 de Firefox verra d’importantes améliorations de la consommation de mémoire. Firefox bêta optimise l’utilisation de la mémoire par les modules complémentaires. C’est un des résultats du projet MemShrink. Les utilisateurs de Firefox noteront une réduction de l’utilisation de la mémoire lors de l’utilisation des modules complémentaires et lors de longues sessions de navigation. Voyez les billets référencés ci-dessous pour plus d’informations sur le sujet.

Les bêta-testeurs pourront quant à eux essayer la prise en charge native des PDF. Firefox bêta dispose désormais du support natif des PDF dans le navigateur (sans avoir besoin de plugin). L’annonce dans le blog des versions futures de Firefox insiste bien sur le fait que c’est une fonctionnalité expérimentale. Il vous propose de la tester et d’en rapporter les bogues. Il précise qu’il faut s’attendre à plus dans de futures versions.

Pour les développeurs Web, cette version bêta est aussi un bon cru. La liste des outils pour développeurs Web intégrés s’allonge avec un débogueur JavaScript et un mode Responsive Design qui permet aux développeurs d’afficher et de tester leurs sites Web avec de nombreuses tailles d’écran sans avoir à quitter leur navigateur. Pour davantage d’informations sur les outils pour développeurs introduits dans Firefox 15, voyez l’article de Mozilla Hacks rédigé lors de son passage dans le canal Aurora avec des captures d’écran. Les développeurs apprécieront également les améliorations de WebGL et du moteur JavaScript. La propriété CSS word-break a été implémentée et, parmi les améliorations du HTML5, le support natif du codec audio Opus a été ajouté. Consultez les notes de diffusion de Firefox 15 bêta pour plus de précisions.

Maintenant que les notes de diffusion de SeaMonkey 11 ont été mises à jour pour refléter les nouveautés apportées par cette version, voyons ce qu’il y a à tester dans la version bêta 2 qui est sortie entre-temps. Bâtie sur la même plateforme que Firefox 14. SeaMonkey 2.11 contiendra, selon ses notes de diffusion, les nouveautés suivantes par rapport à SeaMonkey 2.10 :

Changements spécifiques à SeaMonkey

• Une option click-to-play (désactivée par défaut pour l’instant) a été implémentée pour les plugins.

Changements de la plateforme Mozilla

• L’API Pointer Lock a été implémentée.
• Une nouvelle API pour empêcher votre écran de se mettre en sommeil est disponible.
• De nouvelles améliorations de CSS pour text-transform et font-variant ont été faites pour les langues turques (NDT : aussi appelées turciques) et le grec.
• Correction de plusieurs problèmes de stabilité.

SeaMonkey 2.11 bêta 2 est disponible en 26 langues dont le français, gratuitement et librement pour Windows, Mac OS X et Linux.

Télécharger SeaMonkey 2.11 bêta 2 en français

• Installeur pour Windows [fr]
• Mac OS X Universel [fr]
• Linux [fr]

Basé sur le même moteur de rendu de Mozilla, Gecko 13, que Firefox 13, SeaMonkey 2.10 est disponible en 26 langues dont le français pour Windows, Mac OS X et Linux. Cette nouvelle version majeure (style développement rapide) comprend les nouveautés majeures suivantes :

• La version minimum supportée de Windows est désormais XP SP2, le support de Windows 2000 a été abandonné
• Le nom de domaine est désormais mis en évidence par défaut dans la barre d’adresse, configurable dans les préférences
• Le nombre d’onglets à restaurer en même temps peut désormais être configuré dans les préférences
• Les boîtes de dialogue d’authentification des nom d’utilisateur et mot de passe des groupes de discussion ont été combinées et montrent désormais pour quel serveur est l’invite
• Le protocole SPDY est désormais activé par défaut pour une navigation plus rapide sur les sites supportés
• La propriété CSS column-fill a été implémentée
• Le support expérimental des objets ECMAScript 6 Map et Set a été implémenté
• Le support de la syntaxe étendue de la propriété CSS3 background-position a été ajouté
• La pseudo-classe :invalid peut désormais être appliquée à l’élément <form>
• L’unité CSS d’<angle> turn est désormais supportée
• Correction de plusieurs problèmes de stabilité

SeaMonkey 2.10 corrige également sept failles de sécurité dont quatre critiques.

La page des nouveautés dans SeaMonkey 2.10 des notes de diffusion mentionne d’autres corrections de bogues pendant la phase de développement et de tests de ce SeaMonkey. Pour davantage de renseignements sur les bogues corrigés et les nouveautés de ce train de sorties, voir la liste de bogues corrigés dans Firefox 13.0 et les notes de diffusion de Thunderbird 13.0 (changements majeurs uniquement).

Si vous disposez déjà de SeaMonkey, vous devez avoir reçu une notification de mise à jour automatique dans les 24 à 48 heures. Vous pouvez aussi l’obtenir manuellement en choisissant « Rechercher des mises à jour… » dans le menu « ? ».

Télécharger SeaMonkey 2.10 en français

• Installeur pour Windows [fr]
• Mac OS X Universel [fr]
• Linux [fr]

Après un retard dû à des problèmes d’infrastructures, le projet SeaMonkey publie la première version bêta de SeaMonkey 2.10, bâtie sur la même plateforme que Firefox 13. SeaMonkey 2.10 contiendra, selon ses notes de diffusion, les nouveautés suivantes par rapport à SeaMonkey 2.9 :

Changements spécifiques à SeaMonkey

• Le nom de domaine est désormais mis en évidence par défaut dans la barre d’adresse, configurable dans les préférences.
• Le nombre d’onglets à restaurer en même temps peut désormais être configuré dans les préférences.
• Les boîtes de dialogue d’authentification des nom d’utilisateur et mot de passe des groupes de discussion ont été combinées et montrent désormais pour quel serveur est l’invite.

Changements de la plateforme Mozilla

• La version minimum supportée de Windows est désormais XP SP2, le support de Windows 2000 a été abandonné.
• Le protocole SPDY est désormais activé par défaut pour une navigation plus rapide sur les sites supportés.
• La propriété CSS column-fill a été implémentée.
• Le support expérimental des objets ECMAScript 6  Map et Set a été implémenté.
• Le support de la syntaxe étendue de la propriété CSS3 background-position a été ajouté.
• La pseudo-classe :invalid peut désormais être appliquée à l’élément <form>.
• L’unité CSS d’<angle> turn est désormais supportée.
• Correction de plusieurs problèmes de stabilité.

La page des nouveautés dans SeaMonkey 2.10 des notes de diffusion mentionnent d’autres corrections de bogues intéressantes propres à SeaMonkey. Pour davantage de renseignements sur les bogues corrigés et les nouveautés de ce train de sorties, voir la liste de bogues corrigés dans Firefox 13.0 et les notes de diffusion de Thunderbird 13.0 (changements majeurs uniquement).

SeaMonkey 2.10 bêta 1 est disponible en maintenant 26 langues dont toujours le français, gratuitement et librement pour Windows, Mac OS X et Linux.

Télécharger SeaMonkey 2.10 bêta 1 en français

• Installeur pour Windows [fr]
• Mac OS X Universel [fr]
• Linux [fr]

Désormais, vous connaissez la musique. Firefox 12 vient de sortir, il est donc normal de voir Firefox 13 glisser dans le canal bêta. Jetons un œil sur le billet d’annonce du blog des versions futures de Firefox chez Mozilla :

Prêt à être testé et téléchargé : le nouveau Firefox bêta rend la navigation sur le Web plus rapide et plus facile

Un nouveau Firefox bêta pour Windows, Mac et Linux est maintenant disponible pour le téléchargement et les tests. Cette bêta optimise les fonctionnalités pour la rendre plus facile pour que vous puissiez aller là où vous voulez sur le Web.

Les nouveautés dans Firefox bêta pour les utilisateurs

• Une page d’accueil redessinée : La page d’accueil vous donne maintenant un accès facile aux marque-pages, à l’historique, aux paramètres, aux modules, aux téléchargements et aux préférences de Sync avec des raccourcis à un seul clic.
  

  crédit Mozilla

  Page d’accueil

• Une page de nouvel onglet redessinée : Lorsque vous ouvrez un nouvel onglet, vous pouvez facilement accéder à vos sites les plus récemment et fréquemment visités. Vous pouvez également personnaliser, ajouter ou supprimer des vignettes pour aller là où vous voulez aller en un seul clic.
  

  crédit Mozilla

  Page de nouvel onglet

• Autocomplétion de l’URL : La barre d’adresse intelligente autocomplète désormais les URL à mesure que vous les saisissez, de sorte que vous n’ayez pas à passer par la liste déroulante pour naviguer vers votre prochain site.
• Onglets à la demande : Firefox charge les onglets à la demande lorsque vous restaurez une session précédente, ce qui accélère le redémarrage des fenêtres avec de nombreux onglets.

Les nouveautés dans Firefox bêta pour les développeurs Web

• Support de SPDY : Firefox bêta prend désormais en charge SPDY par défaut. SPDY est un protocole conçu comme un successeur au protocole HTTP qui réduit le temps qu’il faut aux sites pour se charger. SPDY chiffre toutes les communications avec SSL, ce qui rend la navigation plus sûre. Les utilisateurs remarqueront des vitesses de chargement des pages plus rapides sur des sites qui prennent en charge l’interconnexion SPDY.
• Mises à jour des outils pour développeurs : Firefox bêta comprend un certain nombre d’améliorations des outils pour développeurs Web. L’inspecteur de page vous permet maintenant de vérouiller les pseudo-classes CSS sur des éléments inspectés de la page et l’éditeur de styles enregistre maintenant les fichiers CSS chargés via des URL file:// sans avertissement, ce qui rend le flux des tâches pour expérimenter grâce au CSS beaucoup plus rapide.

Pour davantage d’informations :

• Obtenir Firefox bêta pour Windows, Mac et Linux
• Notes de diffusion longues et techniques pour Firefox bêta sur Windows, Mac et Linux

Le document original et cette traduction sont soumis aux conditions de la licence
Creative Commons : « Paternité – Partage des conditions initiales à l’identique 3.0 »
ou toute version postérieure.

Sonnant la fin de vie de Firefox 3.6, la sortie de Mozilla Firefox 12 a bien eu lieu le 24 avril 2012. Disponible en 86 langues dont le français, Firefox 12, souvent décrit par la presse en ligne spécialisée comme n’apportant que peu de nouveautés, corrige 1854 bogues. Mozilla met l’accent sur le lancement d’un nouveau processus de mise à jour plus simple et l’inclusion dans cette nouvelle version de plus de 85 améliorations aux outils pour développeurs.

Le notes de diffusion de Firefox 12 mentionnent également la numérotation des lignes dans la fenêtre de visionnage du code source de la page Web, des améliorations à la recherche en cours de frappe dont le résultat est désormais centré dans la page, les URL passées dans la fenêtre du gestionnaire de téléchargement qui sont maintenant automatiquement téléchargées et les sauts de lignes qui sont désormais supportés dans l’attribut title. Les développeurs Web verront d’autres nouvelles propriétés dans les langages comme le CSS et l’ECMAScript.

Comme toutes les versions majeures de Firefox, cette version 12 est une mise à jour de sécurité. Elle corrige 14 failles de sécurité dont 7 critiques.

Les utilisateurs de Firefox peuvent attendre la mise à jour automatique dans les 24 heures. Ils peuvent aussi l’obtenir manuellement en choisissant « Rechercher des mises à jour… » dans le menu « ? » ou, depuis Firefox 4, ils peuvent l’obtenir manuellement en allant, dans le sous-menu « Aide » du menu unique « Firefox », voir la boîte de dialogue « À propos de Firefox ».

Télécharger Firefox 12.0 en français

• Firefox 12.0 pour Windows [fr]
• Firefox 12.0 pour Mac OS X [fr]
• Firefox 12.0 pour Linux [fr]

Juste après avoir sorti Firefox 11, Mozilla annonce, selon le processus de développement rapide, les nouveautés de Firefox 12 qui vient d’atterrir dans le canal bêta. Voici pour commencer une traduction rapide de ce billet du blog des versions futures de Firefox :

Firefox bêta améliore les outils pour développeurs et le processus de mise à jour

Un nouveau Firefox bêta pour Windows, Mac et Linux est maintenant disponible pour le téléchargement et les tests. Cette bêta rend la mise à jour vers les nouvelles versions de Firefox plus facile et comprend plus de 85 améliorations des outils pour développeurs intégrés au navigateur.

Les nouveautés dans Firefox bêta pour les utilisateurs

• Un processus de mise à jour amélioré : Nous avons travaillé à améliorer l’expérience de mise à jour de Firefox (NDT : billet traduit). Firefox bêta simplifie désormais le processus pour les utilisateurs de Windows en supprimant la boîte de dialogue de contrôle (UAC) de l’expérience de mise à jour. Une fois qu’un utilisateur donne l’autorisation explicite à Firefox lors de sa première installation, il ne sera pas à nouveau invité pour les versions ultérieures.
  

  crédit Mozilla

• Rafraîchissement des contrôles de médias : Firefox bêta comprend désormais des contrôles de médias HTML5 épurés pour améliorer l’expérience de lecture audio et vidéo intégrée au navigateur, y compris le mode plein écran.

Les nouveautés dans Firefox bêta pour les développeurs Web

• Améliorations des outils pour développeurs : Cette version bêta comprend plus de 85 améliorations aux outils pour développeurs intégrés à Firefox, y compris des mises à jour de la console Web, de l’ardoise, de l’éditeur de styles, de l’inspecteur de page, de l’inspecteur de styles, de la visionneuse HTML et de l’inspecteur de page en vue 3D.

Pour plus d’informations

• Obtenir Firefox bêta pour Windows, Mac et Linux
• Notes de diffusion longues et techniques pour Firefox bêta sur Windows, Mac et Linux

Le document original et cette traduction sont soumis aux conditions de la licence
Creative Commons : « Paternité – Partage des conditions initiales à l’identique 3.0 »
ou toute version postérieure.

Continuons avec les détails apportés par les notes de diffusion de Firefox 12 bêta :

Nouveau :

Windows : Firefox est désormais plus facile à mettre à jour avec une alerte de moins (User Account Control)

Nouveau :

Le code source de la page a désormais des numéros de ligne

Changé :

Les sauts de ligne sont désormais supportés dans l’attribut title

Changé :

Améliorations du « Chercher dans la page » (saisie en cours de frappe) pour centrer les résultats de recherche

Changé :

Les URL collées dans la fenêtre du gestionnaire de téléchargements sont désormais automatiquement téléchargées

Développeur :

La propriété CSS column-fill a été implémentée

Développeur :

Le support de la propriété CSS text-align-last a été ajouté

Développeur :

Le support expérimental des objets ECMAScript 6 Map et Set a été implémenté

Corrigé :

OS X : les performances de WebGL peuvent être dégradés sur certains matériels (713305)

Même avec une bannière d’affiliation en anglais, vous pouvez télécharger et tester Firefox bêta en français.

La belle mécanique des trains de sorties rapides du mardi toutes les 6 semaines a bien failli se gripper. En effet, hier, Johnathan Nightingale, directeur senior de l’ingénierie de Firefox chez Mozilla, a annoncé sur le blog des versions futures de Firefox que la sortie, prévue pour ce mardi, de Firefox 11 serait différée car elle entrait en conflit avec le Patch Tuesday mensuel de Microsoft et car Mozilla attendait un rapport de vulnérabilité de sécurité qui pourrait affecter cette nouvelle version de Firefox. Comme il s’est avéré que le bogue de sécurité rapporté avait déjà été identifié et corrigé en interne, Mozilla a décidé de reprendre la sortie de Firefox 11 ce mardi. Cependant, le Patch Tuesday de Microsoft risque toujours d’interagir (et ça a déjà été le cas auparavant) avec les mises à jour de Mozilla. Pour comprendre l’impact des correctifs de Microsoft, Firefox 11 n’est initialement disponible que pour les mises à jour manuelles.

Comme vous avez pu le suivre au cours du développement de cette version 11 et dernièrement lors de son passage dans le canal bêta, les nouveautés concernent directement à la fois les utilisateurs et les développeurs. Les utilisateurs apprécieront la synchronisation des modules complémentaires. Cette fonctionnalité est activable dans la fenêtre des options dans l’onglet Sync. Les utilisateurs du navigateur concurrent de Google peuvent désormais quand ils installent Firefox importer les données depuis Chrome (comme cela était déjà possible pour Internet Explorer, Opera et Safari).

Les développeurs ne se réjouiront pas seulement pour les nouvelles fonctions supportées par cette nouvelle version de Firefox mais aussi par les outils que Firefox 11 met à leur disposition. Ils peuvent désormais visualiser les pages Web en 3D (menu Développement Web > Examiner > 3D) et modifier les fichiers CSS d’une page avec des mises à jour en temps réel dans le navigateur (menu Développement Web > Éditeur de styles).

Du côté des fonctionnalités nouvellement supportées par Firefox 11, on notera le support du protocole de transport SPDY mis au point par Google (entrez about:config dans la barre d’adresse puis recherchez network.http.spdy.enabled dans la barre de filtre et double-cliquez sur la préférence pour la mettre sur « true »). Voyez les notes de diffusion de Firefox 11 pour plus de nouveautés pour les développeurs.

Firefox 11 corrige également huit failles de sécurité dont quatre critiques.

Les utilisateurs de Firefox recevront une notification automatique de mise à jour quand Mozilla aura déterminer l’impact du Patch Tuesday de Microsoft. Ils peuvent obtenir Firefox 11 manuellement en choisissant « Rechercher des mises à jour… » dans le menu « ? » ou, depuis Firefox 4, ils peuvent l’obtenir manuellement en allant, dans le sous-menu « Aide » du menu unique « Firefox », voir la boîte de dialogue « À propos de Firefox ».

Télécharger Firefox 11.0 en français

• Firefox 11.0 pour Windows [fr]
• Firefox 11.0 pour Mac OS X [fr]
• Firefox 11.0 pour Linux [fr]

Daniel Glazman publie une nouvelle version de stabilité de son éditeur WYSIWYG de pages Web évoluées sorti en version 1.0 en mai 2011. Toujours publié sous triple licence libre MPL / GPL / LGPL, BlueGriffon 1.4.1 est disponible gratuitement pour Windows, Mac OS X et Linux en maintenant 17 langues dont le français.

Sachant que BlueGriffon est financé par la vente d’extensions et désormais d’un manuel de l’utilisateur (en anglais), il est peut-être préférable, si vous voulez soutenir son développement, de les acheter que d’accepter d’installer la barre d’outils « fortement » recommandée lors de l’installation de BlueGriffon 1.4.1.

Offre spéciale fortement recommandée par BlueGriffon : D

Cette fois-ci c’est la barre d’outils SweetIM qui est proposée et qui risque de modifier les préférences de vos navigateurs. Vous risquez alors d’avoir le plus grand mal à les retrouver.

Si vous avez utilisé une préversion de BlueGriffon 1.4.1 ou si vous rencontrez des problèmes pour changer la langue de l’interface, il est fortement recommandé de détruire son profil. Vous aurez alors à réinstaller vos extensions.

Sur Windows, vous seriez amené à installer le Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Package (x86) si vous rencontrez une erreur lors du lancement de BlueGriffon.

La page des téléchargements de BlueGriffon annonce les nouveautés suivantes :

• why we release a 1.4.1…
• better OS X integration
• ‘none’ was not accepted as a value of background-image in JSCSSP
• try to preserve scroll position enabling/disabling AllTags mode; b=379
• Deletion of a space deletes also the character next to it; b=360
• get rid of accesskeys in recent pages menu; b=347
• force editor to show caret after editor creation; b=351
• disable save button if nothing to save; b=356
• make prefs window resizable; b=375
• add advisory title management to Insert Link dialog; b=374
• don’t output prefixed keyframes if user does not want them
• Don’t allow animations and transitions to run inside the editor
• all png images now optimized for a better disk footprint

There are two hidden preferences in this 1.4.1. To set such a preference, open the Preferences panel, select the Advanced panel and open the configuration editor. Right-click in the main area and select New > Boolean. Enter the name of the new preference and set it to true. To revert to the original platform-dependant behaviour, reset the property or turn it to false.

• hidden preference bluegriffon.defaults.forceLF to force saving documents into Unix mode (carriage returns are one LF). This preference was added on W3C’s request
• hidden preference bluegriffon.inContext.enabled. I won’t tell you what it does… Set it to true (see above), and select some text in the main view Note: it’s nice on OS X, acceptable on Windows, and has some issues on Linux. I’ll iron that for 1.5…

Toujours sur BlogZiNet, pour débuter, trois petits tutoriels pour :

• Mettre BlueGriffon en français
• Installer un dictionnaire français
• Installer une extension