Rien de plus pénible que de tomber sur un texte publié tout en majuscules. Que peut faire votre Firefox préféré pour lutter contre cette pratique ? On pense à une extension mais cela va alourdir Firefox. On peut alors penser à un bookmarklet (c’est un marque-page/signet/favori, contenant des instructions en JavaScript, qui commande une action ou une suite d’actions du navigateur, en local, sur la page courante). J’ai regardé dans ma barre de marque-pages. J’ai un favelet provenant de la série de bookmarklets développée par Jesse Ruderman. Il s’intitule « lowercase » (pour mettre tout en capitales, existe un « uppercase »). Cependant, ces favelets agissent sur toute la page. Il doit y avoir mieux.

J’ai donc cherché sur Google. J’ai trouvé un bookmarklet qui met le texte en minuscules dans une alerte JavaScript. Je n’ai pas trouvé ce que je voulais, c’est-à-dire un favelet qui transforme seulement le texte sélectionné en bas de casse. Ce ne doit pas être très compliqué d’adapter le bookmarklet pour un connaisseur en JavaScript. Si une bonne âme me lit…

Leet Key

Évidemment, il y a une des extensions qui fait font cela et bien plus. Leet Key est une extension pour Mozilla Firefox et pour Thunderbird qui permet de transformer du texte d’une page Web ou d’un champ de saisie. Leet Key ajoute un nouvel item au menu contextuel de sélection et à celui de champ de saisie. Une icône de barre d’état, heureusement désactivable, est aussi disponible. Les options ne sont accessibles que par ces éléments d’interface propres et pas par le gestionnaire d’extensions comme habituellement.

Leet Key permet de transformer ou encoder un texte en L337, ROT13, BASE64, HEX, URL, BIN, Morse (si vous ne savez pas ce que c’est, demandez à Wikipédia). Pour revenir au sujet, Leet Key permet aussi de transformer un texte en bas de casse (minuscules), en haut de casse (majuscules), de mettre la majuscule à tous les mots sélectionnés (capitalize) et même d’inverser les mots (superutile !).

Leet Key transforme les champs de saisie en éditeurs de texte encodant en L337, ROT13, BASE64, encodage URL, hexadécimal, binaire, code Morse et en utilisant le clavier Dvorak. Vous pouvez aussi taper la boucle de texte préenregistrée ou en texte inversé. Leet Key permet aussi de chiffrer du texte en utilisant les algorithmes AES ou DES (qui n’est plus recommandé). Leet Key permet également d’ouvrir le Leet Key Editor, une zone de saisie de texte, dans un nouvel onglet. Les éditeurs de Leet Key y sont enclenchables comme pour toute autre champ de saisie.

Menu contextuel de Leet Key sur Firefox

Je ne suis pas sûr que vous utilisiez toutes les fonctions de cette extension quotidiennement mais vous pouvez attribuer des raccourcis clavier au plus fréquemment utiles (gérez les raccourcis des différentes extensions avec un keyconfig bidouillé pour fonctionner dans Firefox 3.6.3).

MÀJ : Case Changer

Une autre extension que me signale Goofy en commentaire semble parfaitement rendre le service attendu ici. Case Changer, pour Firefox uniquement, permet de mettre du texte en bas de casse, en haut de casse, de mettre la majuscule à une phrase ou à chaque mot sélectionné. Il permet aussi d’inverser la casse du texte. Cette extension met une icône dans la barre d’état que l’on peut ici aussi désactiver.

Menu contextuel de Case Changer dans Firefox

Cependant, ce n’est pas exactement l’extension que je cherche car elle ne fonctionne que sur les champs de saisie de texte.

MÀJ : La version 2 de l’extension permet désormais de modifier la casse du texte dans toute la page Web et plus seulement dans les champs de saisie de texte.

Casey Case Converter

Le même problème se pose avec Casey Case Converter qui ne transforme pas les textes dans la page. Cette extension pour Firefox offre un item de menu contextuel qui permet de mettre en bas de casse, haut de casse et de donner la majuscule correcte à une phrase, dans les champs de saisie de texte. Ce sera parfait pour les modérateurs de forums mais ça ne répond pas complètement à ma demande initiale. Peut-être dans une version future…

Menu contextuel de Casey Case Converter dans Firefox

Sources et références

Extensions

Bookmarklets/Favelets