BlogZiNet - Mot-clé - Internet ExplorerLe blog de Mozinet2023-07-12T04:54:30+02:00Mozineturn:md5:e8c8cc5b3ab13148789963b66b9d12d5DotclearCanal bêta : Mozilla Firefox 35 avec un nouvel Hello avec appel simplifiéurn:md5:8d241c4055d9ccd627c4f5767b6d0a7f2014-12-06T19:13:00+01:002014-12-21T15:36:16+01:00MozinetFirefoxadministrationAndroidcompte FirefoxFirefoxGoogleGoogle ChromeInternet Explorermarque-pagesmessagerie instantanéeMicrosoftMozFrMozillanavigateurOperapluginversion majeurevidéovisioconférenceWebRTC<p><a href="http://blogzinet.free.fr/blog/public/Firefox/hello_conversations_en_cours_firefox35beta.jpg" title="Hello : conversations en cours dans Firefox 35 bêta"><img src="http://blogzinet.free.fr/blog/public/Firefox/.hello_conversations_en_cours_firefox35beta_s.jpg" alt="Hello : conversations en cours dans Firefox 35 bêta" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em;" /></a>Hello, c’est le nom qu’a finalement choisi Mozilla pour son client de communication en temps réel intégré à Firefox. Incluse <a href="https://www.mozilla.org/en-US/firefox/34.0.5/releasenotes/" hreflang="en" title="Firefox — Notes (34.0.5) — Mozilla">dans la dernière version finale</a> de Firefox pour ordinateur, la visioconférence sans plugin de Mozilla directement de navigateur à navigateur qui prennent en charge <abbr lang="en" title="Web real-time communication">WebRTC</abbr> connait dans la dernière version bêta de Firefox de nouveaux développements à tester en particulier pour ceux qui n’utilisent pas de comptes.</p>
<p>La technologie WebRTC est petit à petit implémentée dans différents navigateurs (pour l’heure dans Firefox bien sûr mais aussi dans Chrome et Opera tout deux embraquant le moteur d’affichage de Google, Blink) et est même au programme d’une <a href="http://www.itespresso.fr/skype-for-web-disponible-beta-illustration-webrtc-81152.html" hreflang="fr" title="ITespresso : Skype for Web disponible en bêta : une illustration du WebRTC (15 nov. 2014) Philippe Guerrier">version web du service Skype</a> de Microsoft dans Internet Explorer depuis le mois dernier.</p>
<p>Comme c’est encore en grande partie le cas, les solutions de visioconférence au premier rang desquelles Skype nécessitent l’installation d’un logiciel ne communiquant qu’avec un autre logiciel du même éditeur grâce à un protocole de communication fermé et propriétaire. Leur obscurité a conduit des administrations et réseaux universitaires à interdire leur usage en leur sein.</p>
<p>WebRTC est une technologie complexe en cours de standardisation au sein du <abbr lang="en" title="World Wide Web Consortium">W3C</abbr> et de l’<abbr lang="en" title="Internet Engineering Task Force">IETF</abbr> dont l’ambition va au-delà de la visioconférence (partage de fichiers en pair à pair). Mozilla vient de se féliciter de l’<a href="http://www.ericsson.com/research-blog/context-aware-communication/openwebrtc-bowser-interop-firefox/" hreflang="en" title="Ericsson Research Blog : OpenWebRTC and Bowser interop with Firefox (10 nov. 2014) Stefan Ålund">annonce par les laboratoires d’Ericsson</a> (en pointe dans le domaine et dont les travaux ont servi de base au premier état du standard) de leur réussite d’une interopérabilité entre leur navigateur « Bowser » sur iOS et Firefox. <a href="http://blog.mozilla.org/futurereleases/2014/12/04/ericsson-interops-openwebrtc-with-firefox/" hreflang="en" title="Future Releases : Ericsson Interops OpenWebRTC with Firefox (4 déc. 2014) Adam Roach et Paul Jaratt">Mozilla explique</a> que cette expérience est importante car OpenWebRTC d’Ericsson n’est pas basé sur le même <i lang="en">framwork</i> utilisé à la fois par Google et Mozilla qui étaient à l’origine des expériences d’interopérabilité précédentes. Cette réussite valide la clarté des spécifications WebRTC publiées et du codec H.264 utilisé ici.</p> <div class="image"><iframe width="520" height="293" src="//www.youtube.com/embed/mR_-2trCjzE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><p>Bowser et Firefox : interopérabilité de WebRTC et d’H.264 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=mR_-2trCjzE" hreflang="en" title="Chaîne YouTube d'Erricsson Labs : Bowser and Firefox: WebRTC and H.264 Interoperability (ajoutée le 10 nov. 2014)">sur YouTube</a> (1 min 18)</p></div>
<hr />
<h3>Appel à tous les bêta-utilisateurs : Aidez à tester l’appel simplifié dans Firefox Hello</h3>
<p><a href="http://blogzinet.free.fr/blog/public/Firefox/nommer_cette_conversation_firefox35beta.png" title="Hello : nommer cette conversation Firefox 35 bêta (image rajoutée par le traducteur)"><img src="http://blogzinet.free.fr/blog/public/Firefox/.nommer_cette_conversation_firefox35beta_s.png" alt="Hello : nommer cette conversation Firefox 35 bêta" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em;" /></a>Nous avons quelques nouvelles actualités intéressantes sur Hello, notre fonction de communication dans Firefox, et nous pourrions employer votre aide pour la tester parce que nous apprécions vos retours. Hello se concentre sur ce qui rend plus facile la communication avec vos amis et votre famille qui pourraient ne pas avoir le même service, logiciel ou matériel de discussion vidéo que vous.</p>
<p>Avec notre partenaire à long terme Telefónica et en misant sur la technologie TokBox, nous cherchons à faciliter la communication sur le Web en offrant à tous le premier système mondial de communications intégré directement dans un navigateur. Firefox Hello est d’utilisation gratuite, vous permet de vous connecter avec n’importe qui ayant un navigateur prenant en charge WebRTC tel que Firefox, Chrome ou Opera et ne vous oblige pas à vous créer un compte.</p>
<p>Depuis que nous <a href="http://blog.mozilla.org/futurereleases/2014/10/16/test-the-new-firefox-hello-webrtc-feature-in-firefox-beta/" hreflang="en" title="Future Releases : Test the new Firefox Hello WebRTC feature in Firefox Beta (16 oct. 2014) Chad Weiner">avons présenté Hello</a>, nous avons écouté attentivement les retours d’expérience des utilisateurs et agi dessus. Nous avons entendu les gens qui aiment ne pas avoir à créer un compte ou télécharger un plugin pour utiliser Hello. Nous avons également entendu que le processus d’initiation aux appels et la gestion des appels pourraient être plus simples. En conséquence, dans Firefox bêta, nous avons apporté des changements importants au mode d’appel sans compte qui simplifie le processus d’appel en éliminant certaines étapes. Maintenant, quand vous débutez une conversation, une fenêtre s’ouvre montrant une vue de vous-même jusqu’à ce que la personne que vous avez invitée clique sur le lien et vous rejoigne. Lorsque la personne que vous avez appelée rejoint la conversation, vous serez averti par une alerte sonore et l’icône d’Hello virera au bleu.</p>
<p>Chaque fenêtre de conversation a une <abbr lang="en" title="Uniform resource locator">URL</abbr> unique et partageable pour que deux personnes puissent communiquer plus facilement en vidéo ou en audio. Vous pouvez créer plusieurs conversations et leur donner différents noms selon leur sujet, ce qui permet de retrouver plus facilement les personnes à qui vous parlez régulièrement sans avoir à recréer un lien à chaque fois. Par exemple, vous pouvez définir une conversation pour la prise des nouvelles de votre famille hebdomadaire et une autre pour le rendez-vous quotidien avec votre collègue de travail. Et le meilleur est que vous n’avez toujours pas besoin de créer de compte pour profiter de cette fonctionnalité. Vos conversations mises de côté seront toujours là quand vous en aurez besoin.</p>
<div class="image"><a href="http://blogzinet.free.fr/images/Firefox-Hello_Beta35.jpg" title="Cliquez pour taille réelle – Nouvelle fenêtre de conversation dans Firefox Hello"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/Firefox-Hello_Beta35_600x440.jpg" alt="Nouvelle fenêtre de conversation dans Firefox Hello" style="width: 100%; max-width: 600px;" /></a><p class="copy">Crédit Mozilla</p><p>Nouvelle fenêtre de conversation dans Firefox Hello</p></div>
<p>Pour ceux d’entre vous qui préfèrent encore les appels directs, ne vous inquiétez pas, nous ne les avons pas retirés. Vous serez toujours en mesure d’appeler les gens directement si les deux parties ont un compte de Firefox.</p>
<p>Alors pourquoi ne pas commencer une conversation et à la fin de votre appel faites-nous savoir ce que vous pensez. Vos retours d’expérience nous aideront à trouver et à corriger les bogues, et nous permettent de nous préparer à partager les salons avec davantage d’utilisateurs de Firefox. <a href="https://support.mozilla.org/kb/firefox-hello-make-receive-calls-without-account?redirectlocale=en-US&redirectslug=firefox-hello-make-and-receive-calls-guest-mode" title="En attente de traduction sur SUMO">Voici les instructions</a> sur la façon de créer une conversation en utilisant Hello.</p>
<h4>Plus d’informations</h4>
<ul>
<li><a href="https://www.mozilla.org/fr/firefox/channel/#beta" hreflang="fr" title="Mozilla Firefox Web Browser — Téléchargez Firefox Aurora ou Firefox Developer Edition et aidez à peaufiner la prochaine version de Firefox — Mozilla">Télécharger Firefox bêta</a> pour Windows, Mac et Linux</li>
<li><a href="https://www.mozilla.org/en-US/firefox/35.0beta/releasenotes/" hreflang="en" title="Firefox — Beta Notes (35.0beta) — Mozilla">Notes de version</a> pour Firefox bêta pour Windows, Mac et Linux</li>
<li><a href="https://www.mozilla.org/en-US/mobile/35.0beta/releasenotes/" hreflang="en" title="Firefox for Android — Beta Notes (35.0beta) — Mozilla">Notes de version</a> pour Firefox pour Android bêta</li>
</ul>
<div class="licence"><br />
<p>Le document original et cette traduction sont soumis aux conditions de la licence<br />
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr" hreflang="fr"><cite lang="en">Creative Commons</cite> : « Paternité – Partage des conditions initiales à l’identique 3.0 »</a><br />
ou toute version postérieure.</p>
<div class="image"><a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"><img alt="License Creative Commons" src="http://blogzinet.free.fr/images/somerights20.fr.png" height="33" width="99" /></a></div>
</div>
<hr />
<p><abbr lang="en" title="Support.mozilla.org">SUMO</abbr>, l’assistance de Mozilla, a plusieurs tutoriels en cours de traduction ou encore en anglais que vous pouvez <a href="https://support.mozilla.org/fr/get-involved" hreflang="fr" title="Assistance de Mozilla : Sauvez le monde depuis le confort de votre canapé">aider à traduire</a> afin que l’expérience de l’utilisateur de la visioconférence dans Firefox soit la meilleure dès avant l’inclusion des nouveautés mentionnées ci-dessus dans la version grand public.</p>
Assistance de Firefox :<ul>
<li><a href="https://support.mozilla.org/fr/kb/firefox-hello-envoyer-recevoir-appels-webrtc?redirectlocale=en-US&redirectslug=firefox-hello-make-and-receive-calls-guest-mode" hreflang="en" lang="en">Firefox Hello - envoyer et recevoir des appels sur le navigateur Firefox</a></li>
<li><a href="https://support.mozilla.org/fr/kb/repondre-invitation-firefox-hello-mode-invite?redirectlocale=fr&redirectslug=lancer-ou-rejoindre-une-conversation-avec-firefox-hello-webrtc" hreflang="en" lang="en">Répondre à une invitation par Firefox Hello en mode invité</a></li>
<li><a href="https://support.mozilla.org/fr/kb/ou-est-le-bouton-firefox-hello" hreflang="fr">Où est le bouton Firefox Hello ?</a></li>
<li><a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/where-firefox-hello-button" hreflang="en" lang="en">Where is the Firefox Hello button?</a></li>
</ul>
<p>Ces deux derniers articles expliquent comment récupérer l’icône d’Hello qui ne serait pas dans votre panneau de personnalisation et pourquoi elle n’est pas disponible chez tous les utilisateurs de Firefox.</p>
<p><ins datetime="2014-12-07T10:58:00+01:00">Tarek Ziadé de l’équipe des services explique <a href="http://blog.ziade.org/2014/12/06/dns-based-soft-releases/" hreflang="en" title="Fetchez le Python : DNS-Based soft releases (6 déc. 2014 ) Tarek Ziadé">comment ils ont fait côté serveur</a> pour que l’icône d’Hello n’apparaisse pas dans tous les Firefox lors de la sortie de la version 34 afin de ne pas connaître un pic de chargement quand les serveurs devraient traiter de 0 à des millions de requêtes le premier jour.</ins></p>
<div class="image"><a href="https://affiliates.mozilla.org/referral/58679/"><img src="https://affiliates.mozilla.org/media/uploads/banners/c7783b3ece095339a84aa3b0cfcf3b963fe2068e.png" alt="Téléchargez Firefox bêta" /></a> <a href="//affiliates.mozilla.org/link/banner/53030"><img src="//affiliates.mozilla.org/media/uploads/banners/67dd79a59ab664668fd6e5e4963f6bda55dcfc06.png" alt="Adoptez Firefox bêta pour Android" /></a></div>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
<h4>Firefox Hello dans Firefox bêta</h4>
<ul>
<li>Future Releases, Chad Weiner, directeur du produit Firefox :<ul><li><a href="http://blog.mozilla.org/futurereleases/2014/12/04/calling-all-beta-users-help-test-simplified-calling-in-firefox-hello/" hreflang="en" lang="en">Calling All Beta Users: Help Test Simplified Calling in Firefox Hello</a>, 4 déc. 2014</li><li><a href="http://blog.mozilla.org/futurereleases/2014/10/16/test-the-new-firefox-hello-webrtc-feature-in-firefox-beta/" hreflang="en" lang="en">Test the new Firefox Hello WebRTC feature in Firefox Beta</a>, 16 oct. 2014</li></ul></li>
<li>Section Presse Mozilla, <a href="http://blog.mozilla.org/press-fr/2014/12/05/hello-communiquer-plus-simplement-grace-au-navigateur-firefox/" hreflang="fr">Hello : communiquer plus simplement grâce au navigateur Firefox</a>, 5 déc. 2014</li>
<li>Mozilla :<ul><li><a href="https://www.mozilla.org/en-US/firefox/35.0beta/releasenotes/" hreflang="en" lang="en">Firefox Desktop Beta Notes (35.0beta)</a></li><li><a href="https://www.mozilla.org/en-US/mobile/35.0beta/releasenotes/" hreflang="en" lang="en">Firefox for Android Beta Notes (35.0beta)</a></li></ul></li>
<li><ins datetime="2014-12-07T10:58:00+01:00">Fetchez le Python, <a href="http://blog.ziade.org/2014/12/06/dns-based-soft-releases/" hreflang="en" lang="en">DNS-Based soft releases</a>, 6 déc. 2014, Tarek Ziadé</ins></li>
</ul>
<h4>Standards et interopérabilité</h4>
<ul>
<li>Wikipédia : <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/WebRTC" hreflang="fr">WebRTC</a></li>
<li>Ericsson Research Blog, <a href="http://www.ericsson.com/research-blog/context-aware-communication/openwebrtc-bowser-interop-firefox/" hreflang="en" lang="en">OpenWebRTC and Bowser interop with Firefox</a>, 10 nov. 2014, Stefan Ålund</li>
<li>Future Releases, <a href="http://blog.mozilla.org/futurereleases/2014/12/04/ericsson-interops-openwebrtc-with-firefox/" hreflang="en" lang="en">Ericsson Interops OpenWebRTC with Firefox</a>, 4 déc. 2014, Adam Roach et Paul Jaratt</li>
<li><a href="http://www.webrtc.org/" hreflang="en" lang="en">WebRTC</a></li>
</ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2014/12/06/Canal-beta-Mozilla-Firefox-35-avec-un-nouvel-Hello-avec-appel-simplifie#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/790Firefox OS en France : la soirée de lancementurn:md5:f312eb5469885d1b6e55b612ea04c9f92014-09-22T00:13:00+02:002014-09-22T21:04:49+02:00MozinetFirefox OSAppleCSSdroitdéveloppement WebFirefoxFirefox OSGoogleHTMLHTML5interfaceInternet ExplorerJavaScriptjeu vidéoLinuxlogiciel libreMacmoteur de rechercheMozFrMozillaMozilliensnavigateurNightlyphotosécuritéversion majeurevidéo<p><a href="https://twitter.com/framaka/status/513054183000248322" title="Alexis Kauffmann sur Twitter : Test ultime de #FirefoxOS Ma fille aime y naviguer sur... Facebook ! (Oui, je sais...)"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/test_zte_open_c_firefox-os_facebook.jpg" alt="Test du ZTE Open C sous Firefox OS avec Facebook (crédit Alexis Kauffmann sur Twitter)" width="" height="" style="float:right; margin-left:0.5em;" /></a>Bientôt 10 ans que j’avais été à Paris dans une taverne pour le lancement de <a href="http://blogzinet.free.fr/index.php?2004/11/09/421-firefox-10-est-sorti" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Firefox 1.0 est sorti ! (9 nov. 2004) Mozinet" class="b">Firefox 1.0</a> avec déjà l’entraînant <a href="http://standblog.org/blog/" hreflang="fr" title="Standblog">Tristan Nitot</a> en maître de cérémonie. Que de chemin parcouru ! Mozilla a ses propres locaux à Paris et <a href="http://obsession.nouvelobs.com/high-tech/20130606.OBS2231/visite-guidee-des-nouveaux-locaux-de-mozilla-a-paris.html" hreflang="fr" title="Obsession : Visite guidée des nouveaux locaux de Mozilla à Paris (7 juin 2013) Boris Manenti">quels locaux</a> ! Installé au 16 bis, boulevard Montmartre (9<sup>e</sup>), dans l’ancien Hôtel de Mercy-Argenteau, Mozilla avait lancé le rappel pour 19h. J’avais oublié ce qu’était la conduite sur les Grands Boulevards vers 18h30 – 19h.</p>
<p>Malgré mon retard, j’ai pu assisté à la présentation de Firefox OS par Tristan, David, Lana, Natalia, Flore et Clarista. Elle a été enregistrée et est <a href="https://air.mozilla.org/firefox-os-french-community-party/" hreflang="fr" title="Firefox OS French Community Party | Air Mozilla">disponible sur Air Mozilla</a>, y compris au téléchargement. Elle est aussi embarquée en fin de ce billet.</p>
<p>Bien que le contenu soit dense et maîtrisé, je vous ai rédigé un compte rendu-retranscription des interventions. Ça va plus vite que de regarder les 80 minutes de vidéo, mais on perd une partie du côté humain que j’essaierai quand même de rendre en essayant de coller au discours de chacun.</p>
<p>Tristan qui maitrise bien son sujet, avec son humour légendaire, dresse un bilan de Mozilla et explique pourquoi Firefox OS. Ensuite, David Scravaglieri entre dans la mécanique du projet et nous fait bien comprendre les spécificités et le quotidien du développement de Firefox OS. Même si vous connaissez Mozilla et son <abbr lang="en" title="Operating system">OS</abbr> mobile, vous pourriez bien apprendre des choses et comprendre mieux ce que vous avez pu remarquer de l’extérieur. Il nous initie à l’adaptation de Mozilla au monde complexe du mobile et au lent processus de distribution à l’utilisateur des versions de son logiciel, frustrant pour qui connaît le flux de livraison des nouveautés du développement rapide de Firefox.</p>
<p>Les 4 filles – je ne vais pas dire « les dames » – reflètent chacune à sa manière la vitalité de la communauté Mozilla en général et francophone en particulier (c’est elle qui reçoit ce soir).</p> <h3>Tristan Nitot, un dinosaure dans un jeu de quilles… numérique</h3>
<p><a href="https://flic.kr/p/pk9RMd" title="Photo d'origine sur Flickr"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/nitot.jpg" alt="Tristan au pupitre" width="200" height="300" style="float:left; margin-right:0.5em;" /></a>Toujours aussi drôle, Tristan – 17 ans de Mozilla – nous a introduit au projet Firefox OS en partant de la réussite de Mozilla pour redynamiser le domaine des navigateurs pour ordinateur où même Internet Explorer est utilisable aujourd’hui.</p>
<h4>Connecter 2 milliards de futurs internautes</h4>
<p>Cependant, le monde à changé en 10 ans. Un rapide sondage dans la salle montre que seuls 4 participants (plus ceux qui n’ont pas osé lever la main) n’ont pas de smartphone. Cependant, il n’y a que 2 milliards d’internautes sur 7 milliards de terriens. Donc, il y a de la marge pour connecter les 5 milliards restants.</p>
<p>On estime que dans les 5 ans à venir 2 milliards de nouveaux internautes vont découvrir Internet sur des smartphones. Ce ne sera pas à partir de <abbr lang="en" title="Personal computer">PC</abbr> parce que ce sera sur des marchés dans des régions où le PC n’a pas encore percé et ils vont aller directement de rien ou du téléphone dit <i lang="en">feature phone</i> au smartphone. Il s’agit de faire découvrir Internet et tout ce qui est informatique connectée. La question est : avec quoi va-t-on le faire ?</p>
<h4>Deux modèles dangereux</h4>
<p>Aujourd’hui, il y a deux acteurs que Tristan refuse de nommer. Il y en a un qui est très haut de gamme. Son approche est de contrôler tout l’écosystème. Il contrôle la distribution du <abbr lang="en" title="Software development kit">SDK</abbr> (ce qui vous permet d’écrire des applications avec une carte bancaire). Après avoir développé votre logiciel avec leur langage et leurs <abbr title="Application programming interface" lang="en">API</abbr>, vous leur demandez la permission de diffuser le logiciel. Ils décident qui a le droit d’être distribué et qui n’a pas le droit. Ça permet d’avoir un écosystème relativement carré et coupé au cordeau. </p>
<p>L’inconvénient c’est que la liberté de l’utilisateur passe complètement à la trappe puisqu’il ne peut pas décider de faire son propre logiciel et de le distribuer de son côté parce qu’il faut forcément une approbation par un organisme centralisé, par une société qui est très loin de chez vous et dont les valeurs ne se reflètent pas localement.</p>
<p>Les exemples de censure sont légion. Tristan prend alors l’exemple du caricaturiste pas assez gentil avec les personnages politiques qu’il caricaturait qui avait vu son application rejetée jusqu’à ce qu’il reçoive le prix Pulizer.</p>
<p>Il y a un vrai problème de liberté avec ce modèle.</p>
<p>Il y a une deuxième acteur que Tristan refuse encore plus de nommer qui a une approche plus diversifiée en terme de téléphones qui sont fabriqués par de nombreux fabricants mais dont le business est l’accumulation de données personnelles en vue de profiler l’utilisateur et le nourrir avec de la publicité ciblée. C’est-à-dire que plus il en sait sur vous plus vous valez quelque chose pour les annonceurs. On le sait maintenant : les annonceurs publicitaires sont les vrais clients qui paient la société et nous finalement on est en tant qu’utilisateur que la matière première pour leur <i lang="en">business model</i>.</p>
<p>Pour couronner le tout, ces deux systèmes de téléphones sont incompatibles entre eux : vous faites une application pour l’un, elle ne va pas tourner pour l’autre. Ce n’est pas bon pour nous utilisateurs. Quand on va vouloir passer de l’un à l’autre, il va falloir abandonner nos applications et nos achats. Plus on achète, moins on a la possibilité ou plus c’est douloureux de changer de plateforme. C’est un phénomène classique du marketing des plateformes. Ça s’appelle du <i lang="en">vendor lock-in</i> <em class="ndt">(<abbr title="Note de Mozinet">NDM</abbr> : enfermement propriétaire)</em>.</p>
<p>Le développeur qui veut toucher l’autre gros marché après avoir écrit une application pour toucher le premier gros marché va devoir réécrire son application dans un autre langage, avec d’autres API et d’autres <i lang="en">guidelines</i> <em class="ndt">(règles)</em> pour la diffusion de son application.</p>
<p>En résumé, les utilisateurs ne sont pas bénéficiaires, les développeurs ne sont pas bénéficiaires, mais qui est bénéficiaire ? Et bien, les vendeurs de plateformes : 2 sociétés au monde !</p>
<div class="image"><a href="https://twitter.com/nitot/status/513035135252697089/photo/1" title="Tristan Nitot sur Twitter : Salle totalement blindée pour fêter #FirefoxOS chez @MozillaParis !"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/nitot_salle_des_fetes_comble_david_800x600.jpg" alt="Salle des fêtes comble, David au pupitre (photo Nitot via Twitter)" style="width: 100%; max-width: 800px;" /></a><p>Salle des fêtes comble pour les présentations</p></div>
<h4>Leçons à tirer de situations passées semblables</h4>
<p>Cela rappelle aux anciens comme Tristan plusieurs époques où il s’est passé un certain nombre de choses dans l’industrie de l’informatique très comparables. À une époque les Mac n’étaient pas compatibles avec le PC et à une autre des services en ligne (avant Internet) – <abbr lang="en" title="America Online">AOL</abbr> et CompuServe – avec lesquels vous ne pouviez pas envoyer des mails à l’autre service et inversement.</p>
<p>Et, le Web est arrivé ! Ça a mis tout le monde d’accord. Les gens ont pu commencer à écrire des pages Web et ils pouvaient juste en faisant « view source » voir le code d’une page Web. Ils pouvaient bidouiller, apprendre, fabriquer, construire… Ça a donné lieu, puisque tout le monde pouvait participer sans demander la permission, à des innovations extraordinaires en 20 ans qui ont changé complètement nos vies.</p>
<p>Du jour où ça a commencé à vraiment marcher, les AOL et les CompuServe se sont aperçu que le Web c’est tellement gros, que les utilisateurs voulaient de l’ouverture et de la liberté, que les utilisateurs ne voulaient plus rester dans leurs enclos et qu’ils allaient être obligés d’ouvrir vers Internet. On a pu alors commencer à envoyer des emails vers l’internet et en recevoir depuis l’internet. C’était un peu une révolution. Ensuite, on a pu surfer le Web depuis ces abonnements. Et à la fin, ces services propriétaires se sont complètement atrophiés et maintenant le Web a triomphé.</p>
<p>Ça a eu aussi un impact sur le marché des PC et du Mac qui étaient des plateformes incompatibles mais le Web est arrivé et les développeurs ont commencé à faire des applications Web qui tournaient dans un navigateur. Peu importe que vous ayez une machine sous Windows, sous Linux ou sous Mac, vous pouviez utiliser l’application Web. On s’est retrouvé avec des applications puissantes (ex. Google Maps). Ça a permis de faire décoller Linux et de le rendre utilisable (vous n’étiez pas obligé d’attendre que Google fasse une version de Google Maps pour Linux). Le Web a mis tout le monde d’accord.</p>
<h4>Les valeurs attachées au Web</h4>
<p>Il y a des valeurs qui sont vraiment intégrées au Web. La notion de bidouillabilité est essentielle. Le numérique est vraiment en train d’envahir nos vies et il est donc essentiel que le logiciel soit bidouillable de façon à avoir le contrôle sur nos vies.</p>
<p>C’est aussi une école de la participation. Grâce au Web qui est bidouillable, je peux regarder comment ça fonctionne ; je peux commencer à prendre le contrôle de ma vie parce que je peux changer des choses. C’est ce qui a d’ailleurs permis l’émergence du Logiciel libre (grâce à des services comme SourceForge et GitHub). Grâce au Web, on peut avoir une participation massive à l’échelle du monde. Mozilla en est une exemple.</p>
<h4>Le pari de Mozilla</h4>
<p>Le pari que Mozilla fait c’est ce qui est arrivé dans le monde du PC avec le Web arrivera à nouveau dans le monde du mobile : qu’on sorte de ces 2 silos incompatibles et qu’on passe à un monde qui soit ouvert.</p>
<p>Et pour ça, l’idée était délirante quand elle est sortie le 25 juillet 2011 où un collègue sans prévenir personne à créer sur GitHub un dépôt avec un fichier « readme.txt » dedans qui disait : « à cet endroit se trouvera le code source d’un système d’exploitation pour le Web ». Dès la première seconde, c’était ouvert. Ses collègues de la communication ont halluciné. En plus, 25 juillet, date pourrie, tout le monde est sur la plage aucune reprise presse. Dieu merci ! d’ailleurs on n’était pas prêt. De façon visible sur ce dépôt, on a commencé à créer un système d’exploitation mobile pour le Web.</p>
<p>L’idée étant toute simple : on ne veut pas faire un troisième ou un quatrième écosystème propriétaire incompatible avec les autres. On veut utiliser la puissance du Web et la mettre dans un téléphone pour que les gens écrivent des applications Web qui vont tourner dans ce téléphone et on espère dans plein d’autres téléphones qui sont soit bâtis sur le même modèle – juste avec un navigateur dedans – soit des smartphones d’ancienne génération sur lesquels on a rajouté un navigateur pour faire tourner des applications Web.</p>
<p>Ça, c’était l’idée qui apparaissait comme délirante en juillet 2011, mais il y a eu un travail de fond énorme qui a été fait et en février 2012 au <cite lang="en">Mobile World Congress</cite> de Barcelone – le grand salon mondial de la téléphonie mobile et du smartphone – on a envoyé une équipe de cadres de chez Mozilla pour présenter un prototype de ce qui allait s’appeler Firefox OS. À l’époque, ça s’appelait B2G pour <i lang="en">Boot to Gecko</i>, Gecko étant le moteur de Firefox. C’était démarrer et immédiatement lancer Gecko, le moteur de Firefox. Ils ont été extrêmement surpris de voir tous les grands acteurs de la téléphonie mobile dire : « mais c’est génial, enfin on va pouvoir se libérer du joug de ces deux grandes marques » que Tristan n’arrive toujours pas à citer.</p>
<h4>Une réalité</h4>
<p>Ce qui était une simple expérimentation est devenu un vrai projet dans lequel Mozilla a investi massivement au point qu’en juillet 2013 les premières ventes de téléphones équipés de Firefox OS. Firefox OS était présent dans des magasins de téléphones mobiles avec un grand opérateur, en l’occurrence Telefónica.</p>
<p>Ça a continué jusqu’en juillet-août quand les premières ventes sont arrivées en France avec ZTE. Mozilla fait du logiciel libre dont le code est disponible sur le Web mais derrière il faut du matériel où on installe Firefox OS. Ensuite, il faut des boutiques pour le vendre.</p>
<p>On vient de lancer en Inde et au Bangladesh. Firefox OS est lancé dans 23 marchés avec 11 modèles de smartphones. C’est une vraie réalité pour les partenaires qui font du matériel. On a su les convaincre de fabriquer ce matériel et de diffuser ce matériel.</p>
<p>C’est bien mais c’est juste un début. Aujourd’hui, on a réussi à sortir de l’ombre des géants. Avant, on existait pas du tout. Maintenant, on commencer à exister. Les analystes se rendent compte qu’il faut compter sur Firefox OS. Mais, ce n’est pas encore gagné.</p>
<h4>Le défi des geeks</h4>
<p>Firefox OS est encore très jeune. Il y a à peine plus d’un an qu’il est sorti en version 1.0. Il y a encore du travail. Aujourd’hui, il est idéalement positionné pour quelqu’un qui n’a pas encore de smartphone et dont ça va être le premier smartphone. Si on veut convaincre les geeks d’utiliser ça comme smartphone principal, il va falloir monter en gamme en terme de matériel. On y travaille mais ça ne va pas être tout de suite parce que pour ça il faut que le logiciel soit cohérent en terme de niveau de fonctionnalités et de finitions. Quand vous achetez du matériel cher, il faut que le logiciel qui tourne dessus ait ce même ressenti de qualité. Cela demande beaucoup de travail. Actuellement, on monte progressivement en gamme. Pour l’instant, Firefox OS est destiné clairement à l’utilisateur de <i lang="en">feature phone</i> qui veut avoir son premier smartphone.</p>
<p>Firefox OS commence à être visible. Il est compris par l’industrie du mobile, mais il lui manque encore des choses : de la maturité pour convaincre les utilisateurs avancés, des applications et des utilisateurs pour peser dans l’industrie pour être inévitable.</p>
<p>Firefox OS fondamentalement a besoin de vous pour nous aider à déboguer le logiciel, l’améliorer et écrire des applications. Aidez-nous parce que notre futur numérique en dépend !</p>
<h3>David Scravaglieri</h3>
<p>David Scravaglieri, directeur de l’ingénierie, encadre l’équipe d’ingénieurs qui travaille sur Firefox OS et qui développe au quotidien tous les logiciels sur le smartphone. Ce sont des équipes basées aux États-Unis, en Europe et à Taipei <em class="ndt">(Taiwan)</em>. Il encadre essentiellement les équipes en Europe et à Taipei.</p>
<p>Le Web est la plateforme mobile. Firefox OS est un système d’exploitation complet. La mission de Mozilla implique de fournir une plateforme ouverte et qui va respecter les standards <abbr title="Hypertext markup language" lang="en">HTML</abbr> pour un Web interopérable et ouvert à tout le monde.</p>
<h4>Comment c’est fait</h4>
<p><a href="http://blogzinet.free.fr/images/david_slides_comment_ca_marche_firefox_os.jpg" title="Cliquez pour taille réelle – Diapo Firefox OS : comment ça marche ? (David Scravaglieri)"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/david_slides_comment_ca_marche_firefox_os.jpg" alt="Diapo Firefox OS : comment ça marche ? (David Scravaglieri)" width="300" height="auto" style="float:right; margin-left:0.5em;" /></a>Comment ça marche ? Au départ, on a du matériel, le téléphone. Mozilla a rajouté un noyau Linux et des pilotes pour accéder aux spécificités du matériel. C’est une couche que Mozilla a appelé « Gonk » avec son sens du marketing et des jolis noms. Par-dessus Gonk, on a rajouté le moteur de rendu HTML de Mozilla, Geko, le même que dans votre navigateur Firefox. Au-dessus de ça, on a rajouté une couche qu’on a appelée « Gaia », l’interface utilisateur composée d’une application système et qui gère les applications utilisateur et le contenu Web. Toutes ces applications – tout ce que vous voyez sur votre téléphone – sont développées avec des technologies du Web : HTML, <abbr lang="en" title="JavaScript">JS</abbr> et <abbr lang="en" title="Cascading style sheets">CSS</abbr>.</p>
<h4>Les <i lang="en">releases</i></h4>
<p>Beaucoup de travail a été fourni pour comprendre ce qu’est une « release » <em class="ndt">(version)</em>. Quand Mozilla crée un navigateur Web, on a besoin d’avoir un PC, Mac, Windows, Linux et en téléchargeant le code source ça fonctionne. On peut l’avoir tout de suite. Il n’y a pas de règles spécifiques à respecter. Quand on a le code source, ça compile et c’est tout bon.</p>
<p>Quand on fait du mobile, c’est différent. Et ça, on a dû l’apprendre et ça a été long, et on a été très naïfs avec ça. Parce que, quand on a sorti la première version de Firefox OS, on a fait une grande semaine de développement à Berlin pour atteindre 0 bug. C’était fantastique : 200 bugs résolus par 200 personnes travaillant jour et nuit. Quand on est arrivé à régler 0 bug, on s’est dit : « Banco ! on y est. » Maintenant, les gens peuvent le télécharger. On va pouvoir le compiler et ça va marcher.</p>
<p>Erreur ! Parce qu’on est dans le monde de la téléphonie mobile avec plusieurs acteurs :</p>
<ul>
<li>ceux qui fournissent le matériel, les <abbr lang="en" title="Original equipment manufacturer">OEM</abbr> ;</li>
<li>ceux qui fournissent les réseaux, les opérateurs ;</li>
<li>un marché : c’est un pays qui a un gouvernement qui émet des lois qui vont gérer la téléphonie mobile pour la diffusion de réseaux, d’antennes…</li>
</ul>
<p>… et il faut obéir à toutes ces règles.</p>
<p>La version livrée doit être adaptée au <i lang="en">hardware</i> <em class="ndt">(matériel)</em>. Le fabricant nous a fourni un matériel et il faut que les applications créées tournent bien sur ce matériel, qu’elles tirent partie des fonctionnalités du matériel, que les <i lang="en">drivers</i> <em class="ndt">(pilotes)</em> soient adaptés, etc. Il y a tout un travail de certification de la part du fournisseur de matériel.</p>
<p>Ensuite, quelqu’un fournit le réseau : même chose, il y a des règles de réseau : des bandes passantes… Ils ont leur certification à faire passer pour que l’on soit compatible avec leur réseau. Il y a suffisamment de petites différences entre chaque réseau de chaque pays pour qu’il faille en tenir compte dans le logiciel.</p>
<p><img src="http://blogzinet.free.fr/images/david_portable.jpg" alt="David marchant avec son portable" width="240" height="360" style="float:right; margin-left:0.5em;" />Ensuite, il y a le marché et il y a le pays dans lequel on vient s’implanter. Ce pays a des règles. David prend l’exemple du Bangladesh : on ne peut pas nommer un téléphone « 3G » si ce téléphone n’est pas compatible et ne permet pas de faire de la vidéo 3GP, une technologie vieille de plus de 10 ans.</p>
<p>Mozilla et Firefox OS sont des projets <i lang="en">open source</i>. Vous voyez tout ce qu’on fait, vous avez accès à tout le code que l’on produit et vous pouvez décider de le télécharger et de le compiler. Vous pouvez télécharger la version Nightly comme pour Firefox. Pour Firefox OS, la version du canal Nightly – la dernière version du code la plus à jour (elle est compilée ou pas, c’est vous qui la compilé alors) – ne remplit aucune certification. C’est la version la plus à jour mais ce n’est sûrement pas celle du marché. Pour obtenir toutes les certifications, il faut quelques temps.</p>
<p>Donc, Firefox OS 1.3 est la dernière version commercialisée de Firefox OS. C’est la version la plus aboutie à l’heure actuelle. Elle est certifiée sur différents marchés, par différents opérateurs et différents OEM. On s’engage à ce qu’elle fonctionne. Elle remplit toutes les règles de sécurité et toutes les contraintes que chaque pays impose sur les marchés où elle est diffusée.</p>
<p>C’est l’aboutissement des deux premières versions. La version 1.3 est plus mature. Elle est plus <i lang="en">responsive</i> <em class="ndt">(réactive)</em>. Elle vise toujours les marchés des personne qui vont « switcher » <em class="ndt">(passer)</em> d’un <i lang="en">feature phone</i> ou d’un téléphone avec des caractères gris vers un smartphone. Ça va être les gens qui vont utiliser leur premier smartphone. Les passionnés, les geeks, les gens qui ont envie de suivre le projet, qui ont envie de bidouiller, qui ont envie de se dire que c’est un téléphone où l’on peut apporter quelque chose : je n’ai pas besoin de payer un environnement de développement pour faire une première application et je vais pouvoir la diffuser de façon beaucoup plus simple qu’avec les compétiteurs qu’on a sur ces marchés.</p>
<h5>Sur le marché en 2015…</h5>
<p><a href="http://blogzinet.free.fr/images/david_slides_Firefox_OS_2.0_homescreen_vertical.jpg" title="Cliquez pour taille réelle – Diapo : Firefox OS 2.0 : homescreen vertical (David Scravaglieri)"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/david_slides_Firefox_OS_2.0_homescreen_vertical.jpg" alt="Diapo : Firefox OS 2.0 : homescreen vertical (David Scravaglieri)" width="200" height="auto" style="float:right; margin-left:0.5em;" /></a>Aucune des versions que David va montrer – David les montre pour vous allécher un peu, pour montrer que ça bouge, qu’on avance, qu’on a envie d’aller plus loin et que l’on met toutes nos compétences pour transformer l’essai – n’est certifiée. Elle pourra marcher, ou pas, sur un téléphone que vous aurez bidouillé, mais aucune de ces versions ne peut être supportée ou considérée supportée par quelqu’un qui fabrique un téléphone ni sur un réseau donné, ni même sur un marché donné.</p>
<p><!--<a href="http://blogzinet.free.fr/images/david_slides_Firefox_OS_2.0_appli_relookees.jpg" title="Cliquez pour taille réelle – Diapo : Firefox OS 2.0 : applications relookées (David Scravaglieri)"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/david_slides_Firefox_OS_2.0_appli_relookees.jpg" alt="Diapo : Firefox OS 2.0 : applications relookées (David Scravaglieri)" width="200" height="auto" style="float:left; margin-right:0.5em;" /></a>-->Firefox OS 2.0 : on a travaillé un petit peu. On a décidé de modifier le <i lang="en">homescreen</i> <em class="ndt">(écran d’accueil)</em>. On a opté pour un <i lang="en">homescreen</i> vertical. On peu avoir 3 icônes d’affichées ou 4, c’est selon. On a relooké les applications : on a essayé d’avoir une impression de respirer un peu plus, d’avoir des couleurs un peu plus light. Et, on a <i lang="en">Flows</i>. On a essayé de donner la sensation de pouvoir tout faire avec son pouce et de naviguer d’une application à l’autre rien qu’en faisant glisser l’application sur un des côtés. C’est une expérience d’utilisation un peu différente. C’est chose la plus novatrice par rapport à la version précédente, mais il y a une multitude de choses qui ont changé dans chacune des applications ; vous pourrez découvrir cela courant 2015.</p>
<div class="image"><a href="http://blogzinet.free.fr/images/david_slides_Firefox_OS_2.0_Flows.jpg" title="Cliquez pour taille réelle – Diapo : Firefox OS 2.0 : Flows (David Scravaglieri)"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/david_slides_Firefox_OS_2.0_Flows.jpg" alt="Diapo : Firefox OS 2.0 : Flows (David Scravaglieri)" style="width: 100%; max-width: 640px;" /></a></div>
<p>En version que l’on peut considérer comme très très immature : vous pouvez donc l’essayer à vos risques et périls pour vous amuser avec. Mais ça ne durera pas longtemps car au bout d’un moment faudra quand même recevoir des coup de téléphone et on aura peut-être envie d’envoyer des <abbr lang="en" title="Short Message Service">SMS</abbr>.</p>
<p><a href="http://blogzinet.free.fr/images/david_slides_Firefox_OS_2.1_la_rocketbar.jpg" title="Cliquez pour taille réelle – Diapo : Firefox OS 2.1 : la Rocketbar"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/david_slides_Firefox_OS_2.1_la_rocketbar.jpg" alt="Diapo : Firefox OS 2.1 : la Rocketbarr" width="250" height="auto" style="float:right; margin-left:0.5em;" /></a>La <i lang="en">Rocketbar</i> qui se situera en haut du téléphone, dans la barre de <i lang="en">status</i> <em class="ndt">(notification)</em> contient « search the Web » en version anglaise. Elle est présente sur toutes les applications qui qui voudront décider de la supporter. Ici, c’est l’application Messages. Quand on tape sur la <i lang="en">Rocketbar</i>, on a accès à de la recherche qui peut être faite soit parmi les applications du mobile soit sur le web ou directement. Ça veut dire qu’à partir de n’importe quelle application que vous utilisez vous êtes capable de faire une recherche sur votre mobile, dans une partie de vos données et sur les applications du Marketplace, et ainsi de suite. Quand vous faites une recherche, ça vous propose des applications ou vous pouvez cliquer sur la petite loupe en bas et ça vous ouvre une fenêtre de navigateur avec la recherche. Et avec <i lang="en">Flows</i>, vous pouvez décider de revenir en arrière sur l’application Message que vous utilisiez.</p>
<p>C’est Mozilla. On a une équipe qui travaille très fort, qui travaille beaucoup et qui met tout son inventivité dans les applications qu’elle développe. Ce n’est pas facile on a beaucoup de contraintes, essentiellement des contraintes techniques. On part de loin et David voulait juste vous montrer ce qu’on était capable de faire et ce qu’on prévoyait de faire dans le futur.</p>
<h3>Lana, 16 ans</h3>
<p>Lana, la fille de David a 16 ans, est en 1<sup>re</sup> S et parle de son quotidien avec Mozilla. C’est une développeuse. Elle a créée une application, <cite lang="en">The Wall</cite>, un petit jeu vidéo de casse-briques, développé avec les technologies natives de Firefox OS : HTML, CSS et JS. Vous pouvez retrouver le code source sur <a href="https://github.com/lanahuong/TheWall">son compte GitHub</a> (le jeu sera bientôt mis sur le Marketplace).</p>
<h4>Résoudre les bugs</h4>
<p>Firefox OS est une projet <i lang="en">open source</i> que tout le monde peut améliorer. C’est-à-dire améliorer son téléphone et partager ses améliorations. La principale manière d’améliorer le téléphone, c’est de résoudre les bugs.</p>
<p>Première chose à faire : télécharger le code source de Firefox OS sur GitHub et l’installer sur son téléphone. Il faut ensuite avoir un bug à résoudre.</p>
<p>Le plus facile pour trouver son premier bug, c’est d’aller sur <a href="http://www.joshmatthews.net/bugsahoy/" hreflang="en" title="Bugs Ahoy - find relevant Mozilla bugs" lang="en">Bugs Ahoy!</a> Il s’agit d’une page Web qui liste les bugs « mentorés » de Firefox OS. Ce sont des bugs pour lesquels des personnes peuvent vous aider et vous guider pendant la résolution.</p>
<p style="margin-left:2em;">Son père a précisé pendant la séance de question suivant l’intervention de Lana qu’un bug « mentoré » est un vrai bug mais un bug qui n’est pas d’une importance extrême et qui est d’un niveau de facilité connu. On peut attendre avant de le corriger qu’un volontaire de la communauté essaie de le corriger. Pour cela, il est aidé par des mentors joignables sur les <i lang="en">channels</i> <em class="ndt">(canaux)</em> IRC de Mozilla et une discussion s’engage sur Bugzilla. Souvent la personne qui veut corriger le bug engage la conversation et le mentor la guide et lui donne un <i lang="en">feedback</i> <em class="ndt">(retour)</em> sur les premières choses qu’il a commencées à écrire.</p>
<p>Pour le bug qui vous intéresse et que vous avez choisi, il y a sur <cite lang="en">Bugs Ahoy!</cite> un lien direct vers Bugzilla, la base de données de tous les bugs de tous les projets de Mozilla et donc de Firefox OS. Vous avez là toutes les informations sur votre bug.</p>
<p>Bugzilla est avant tout une plateforme d’échange entre les développeurs, les mentors, l’assurance qualité et tout un tas de personnes qui travaillent sur Firefox OS. C’est là que vous entrez en contact avec les autres. Sur Bugzilla, vous trouvez les étapes de reproduction du bug pour voir de quoi il s’agit et pouvoir commencer à résoudre le bug.</p>
<p>Son environnement de développement c’est VIM pour pouvoir écrire du code et le WebIDE pour déboguer.</p>
<p>Quand on a corrigé le bug… c’est pas terminé. Il faut écrire des tests pour pouvoir assurer une bonne couverture du code et pouvoir garantir la qualité de Firefox OS. Une fois les tests écrits et que le patch est accepté, le bug est marqué sur Bugzilla « resolved fixed ». Vous avez terminé avec ce bug.</p>
<div class="image"><a href="https://twitter.com/nitot/status/513024549131415552" title="Tristan Nitot sur Twitter : Il y a du monde pour fêter #FirefoxOS à @MozillaParis ! (22h59 – 19 sept. 2014)"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/bar_mozilla_paris_firefox_os_fr.jpg" alt="Bar de Mozilla Paris pour fêter Firefox OS en France (photo de Tristan Nitot via Twitter)" style="width: 100%; max-width: 800px;" /></a></div>
<h3>Natalia, Claire et Flore : le dynamisme de la communauté francophone</h3>
<p>Natalia est en charge de promouvoir Firefox OS chez Mozilla. Elle raconte que, quand ZTE est venu les voir pour dire : « on est prêt à lancer en France et on aimerait savoir si on pourrait nous aider pour faire la promo de Firefox OS ». Ils ont alors demandé des choses un peu folles. Ils ont demandé beaucoup de choses et il y avait Leclerc qui disait :</p>
« — oui, il faut faire la promotion ;<br />
« — ça va être la rentrée ;<br />
« — ça va vraiment être le produit phare de la rentrée ;<br />
« — on besoin de gens dans les magasins, plusieurs week-ends d’affilée. »
<p>C’était beaucoup demandé et elle s’est dit : on va voir ce que l’on peut faire.</p>
<p><a href="https://flic.kr/p/p3GqSC" title="Taille réelle sur Flickr – Tristan photographiant Flore et Claire se marrant"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/tristan_photographiant_flore_claire.jpg" alt="Tristan photographiant Flore et Claire se marrant" width="300" height="200" style="float:right; margin-left:0.5em;" /></a>Elle a tenu à remercier Claire qui l’a beaucoup aidé au départ pour expliquer qui était la communauté francophone. La deuxième personne à remercier c’était Flore. Toutes deux – des bénévoles – entrent en scène et Flore parle au nom de la communauté pour expliquer que la communauté s’est ce qui nous différencie des concurrents dont on ne parle pas. La communauté participe à Mozilla et l’échange va dans les deux sens. La communauté participe à l’élaboration de Mozilla, à la conception des logiciels, à la promotion des logiciels et maintenant des téléphones, etc. et en échange Mozilla fait confiance à la communauté en donnant des pouvoirs, des délégations à des membres de la communauté.</p>
<p>La communauté ce n’est pas juste les gens qui vont venir dans les Leclerc par exemple comme début septembre en disant : « il est bien ce téléphone, il faut l’acheter ! » C’est pas ça la communauté. La communauté, qu’est-ce qu’on fait ? En prenant son exemple, quand elle est arrivée il y a 10 ans de cela, Flore faisait de la traduction. Si votre téléphone Firefox OS est en français, c’est parce que c’est la communauté qui l’a traduit. Si Firefox <i lang="en">Desktop</i> <em class="ndt">(pour ordinateur)</em> c’est la communauté qui l’a fait. Firefox <i lang="en">Desktop</i> est traduit et localisé dans plus de langues que Windows. Des personnes utilisent Windows en anglais, mais on Firefox dans leur langue.</p>
<p>Qui peut venir ? Tout le monde est le bienvenu. N’importe qui avec une grosse envie d’aider est bienvenu. Il y a de la place pour les développeurs, pour ceux qui veulent traduire, pour ceux qui veulent faire la relecture et le contrôle qualité des traductions, pour ceux qui veulent aider les utilisateurs – le forum de MozFr a une section Firefox OS et tous ceux qui veulent poser une question sont les bienvenus comme ceux qui veulent y répondre. Tout le monde est le bienvenu : jeunes, moins jeunes. La communauté Mozilla, c’est l’ouverture aux gens. L’ouverture c’est vraiment partout.</p>
<p><a href="https://twitter.com/nitot/status/513045335846182912" title="Tristan Nitot sur Twitter : Trois filles derrière le micro, dont 2 bénévoles ! #GirlPower #FirefoxOS CC @MozillaParis"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/flore_claire_natalia.jpg" alt="Flore, Claire et Natalia (photo Tristan Nitot via Twitter)" width="300" height="225" style="float:left; margin-right:0.5em;" /></a>Claire précise que la communauté dont on parle c’est la communauté francophone qui dépasse largement la France. Elle se compose de presque une vingtaine de pays. Quand vous contribuez et venez nous rejoindre, ça dépasse largement nos frontières. Ça vaut la peine. On a besoin de tout le monde. On a la preuve, Flore étant technique, Claire pas, et que chacune a pas faire quelque chose. On peut tous avoir une utilité même les non-geeks. On arrive tous à trouver une place chez Mozilla.</p>
<p>Ça vaut vraiment la peine car il y a beaucoup d’enthousiasme, beaucoup d’entraide, on apprend plein de choses et on a tous quelque chose à donner aussi. Il y a aussi beaucoup d’amour.</p>
<p>Derrière Firefox OS, il y a plein de belles choses qui en font un téléphone unique et un OS unique surtout avec une éthique et une communauté derrière avec beaucoup de belles choses que l’on ne trouvera pas chez les autres.</p>
<p>Soyez les bienvenus si vous voulez nous rejoindre. On a un site <a href="http://www.mozfr.org/" hreflang="fr" title="Mozilla Francophone">MozFr.org</a> et on attend que vous.</p>
<p>Natalia revient avec des indiscrétions internes qui mettront du baume au cœur à tous les membres de la communauté francophone. Elle affirme qu’on attendait beaucoup de la France et de Firefox OS en France, et de l’investissement de la communauté. « Je dois dire que j’ai été stupéfaite que beaucoup beaucoup de gens sont très contents et même époustouflés par ce qui a été fait par la communauté ; c’est pour ça que je tiens vraiment à remercier Claire, Flore pour avoir donné l’impulsion à la communauté francophone. » Enfin, elle a un autre aveu à faire : chez Mozilla, en interne, il y a des mails qui circulent pour dire : « wouah ! mais qu’est-ce qu’ils ont fait en France ? La communauté francophone, vous avez vraiment eu un effet incroyable. » Vraiment de gens partout dans le monde parlent de ce qui s’est passé ici en France.</p>
<p>Pour finir : on a commencé quelque chose, on a mis une impulsion et c’est que le début !</p>
<div class="image">
<iframe src="https://air.mozilla.org/firefox-os-french-community-party/video/" width="640" height="380" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>Firefox pour Android : un florilège d'extensions : celles rien que pour Androidurn:md5:f968ffa9b1d086dd15ced173c2ef28052014-05-11T01:01:00+02:002014-05-11T20:51:20+02:00MozinetExtensionsAndroidAppleextensionFirefoxFirefox OSGoogleGoogle ChromeInternet ExplorerMozFrnavigateurvidéo<p>Après <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2014/05/11/Firefox-pour-Android-un-florilege-d-extensions" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Firefox pour Android : un florilège d'extensions (11 mai 2014) Mozinet" class="b">l’introduction</a> à lire d’abord, une <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2014/05/11/Firefox-pour-Android-%3A-un-florilege-d-extensions-celles-aussi-sur-ordinateur" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Firefox pour Android : un florilège d'extensions : celles aussi sur ordinateur (11 mai 2014) Mozinet" class="b">seconde partie</a> sur les extensions aussi sur ordinateur, voici la troisième partie de cette sélection d’extensions pour Firefox pour Android.</p>
<h3>Extensions rien que pour Android</h3>
<h4><a href="https://addons.mozilla.org/fr/android/addon/phony/" hreflang="en" title="AMO : Phony : Module pour Firefox pour Android de Matt Brubeck">Phony</a></h4>
<p>Module en vedette ajoutant une entrée du menu qui permet de choisir son identifiant de navigateur et de système d’exploitation (<i lang="en">user agent</i>) envoyés aux sites Web. Vous pourrez ainsi voir les versions des sites qui filtrent l’accès selon l’<abbr lang="en" title="User agent">UA</abbr> envoyé par le navigateur.</p> <div class="image"><video controls data-fallback="" data-height="480" data-width="640">
<source src="https://support.cdn.mozilla.net/media/uploads/gallery/videos/2012-04-13-15-57-32-ebd299.webm" type="video/webm">
Votre navigateur ne prend pas en charge l’élément <abbr lang="en" title="Hypertext markup language">HTML</abbr>5 <code>video</code>. Mettez donc à jour vers <a href="http://www.mozilla.org/firefox/" title="Télécharger Firefox — Navigateur web gratuit — Mozilla">le dernier Firefox</a>.
</video><p>Vidéo dans <a href="https://support.mozilla.org/fr/kb/comment-afficher-version-classique-sites-firefox-android" hreflang="fr" title="Comment puis-je afficher la version classique des sites web dans Firefox pour Android ? | Assistance de Firefox pour Android">Comment puis-je afficher la version classique des sites web dans Firefox pour Android ?</a></p></div>
<p>Pour ces sites, vous pourrez vous faire passer pour un navigateur de bureau, sous iPhone, sous iPad, sous Android avec un smartphone et sous Android avec une tablette. Sont également disponibles les UA d’<abbr lang="en" title="Internet Explorer">IE</abbr>, de Chrome, de Firefox OS et même de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Lynx_(navigateur)" hreflang="fr" title="Wikipédia : Lynx (navigateur)">Lynx</a> !</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/phony_select_user_agent_default_300x139.png" alt="Boîte de dialogue ouverte par l'item de menu « Phony » pour choisir son user agent" width="300" height="139" /><p>Boîte de dialogue ouverte par l’item de menu « Phony » pour choisir son <i lang="en">user agent</i></p></div>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/phony_user_agent_disponibles_300x354.png" alt="Phony : les « user agent » disponibles" width="300" height="354" /><p>Sous-menu de la boîte de dialogue de Phony listant les <i lang="en">user agents</i> disponibles</p></div>
<h4><a href="https://addons.mozilla.org/fr/android/addon/tap-translate/" hreflang="en" lang="en" title="AMO : Tap Translate : Module pour Firefox pour Android de miraks">Tap Translate</a></h4>
<p>Module en vedette, traduit en français, qui ajoute un item au menu de la barre de sélection pour traduire le terme sélectionné dans la langue que vous lui avez indiqué dans les options. La traduction s’affiche dans un panonceau sous la barre d’adresse.</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/tap_translate_options.png" alt="Options de Tap Translate" width="520" height="234" /><p>Options de <cite lang="en">Tap Translate</cite> en français</p></div>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/tap_translate_menu_barre_de_selection_traduire_520x155.jpg" alt="Menu de la barre de sélection avec bouton traduire de Tap Translate" width="520" height="155" /><p>Cliquez sur « Traduire » ajouté par <cite lang="en">Tap Translate</cite> à la barre de sélection</p></div>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/tap_translate_traduction_panonceau_400x217.jpg" alt="Panonceau de Tap Translate avec la traduction sous la barre d'adresse" width="400" height="217" /><p>Panonceau de <cite lang="en">Tap Translate</cite> avec la traduction sous la barre d’adresse</p></div>
<h4><a href="https://addons.mozilla.org/fr/android/addon/always-zoom/" hreflang="en" title="Always Zoom : Module pour Firefox pour Android de Matt Brubeck">Always Zoom</a></h4>
<p>Du même <a href="http://limpet.net/mbrubeck/" hreflang="en" title="Matt Brubeck">auteur</a> – travaillant pour Mozilla sur <a href="https://github.com/mozilla/servo" hreflang="en">Servo</a>, le moteur de rendu de navigateur Web expérimental développé en <a href="http://www.rust-lang.org/" hreflang="en" lang="en">Rust</a> et précédemment développeur <i lang="en">front-end</i> de Firefox mobile – que le module en vedette <cite lang="en">Phony</cite> présenté aussi dans ce billet, <cite lang="en">Always Zoom</cite> permet de zoomer même sur les pages désactivant cette fonction.</p>
<h4><a href="https://addons.mozilla.org/fr/android/addon/open-native-app/" hreflang="en" title="AMO : Open Native App : Module pour Firefox pour Android de Stephen Milone">Open Native App</a></h4>
<p>Bien qu’encore manuel, le lancement de la fonctionnalité qu’ajoute cette extension « expérimentale » toute récente à Firefox pour Android (dans le menu cliquez sur « Open in Native App ») est destinée à devenir plus automatique et intégrée.</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/Open_In_Native_App_menu.jpg" alt="Item de menu « Open In Native App »" width="150" height="327" /></div>
<p>Pour l’heure le clic sur l’item de menu déclenche le sélecteur d’application d’Android pour l’adresse de la page en cause :</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/Open_Native_App_terminer_action_avec.jpg" alt="Boîte « Terminer l'action avec » lancée par Open Native App" width="400" height="432" /></div>
<ul>
<li>Google Play Store (<a href="http://play.google.com">play.google.com</a>)</li>
<li>YouTube (<a href="http://youtube.com">youtube.com</a>)</li>
<li>IMDB (<a href="http://imdb.com">imdb.com</a>)</li>
<li>Wikipédia (<a href="http://wikipedia.org">wikipedia.org</a>)</li>
<li>Foursquare (<a href="http://foursquare.com">foursquare.com</a>)</li>
</ul>
<p>Mais ne marche pas pour :</p>
<ul>
<li>Tumblr (<a href="http://tumblr.com">tumblr.com</a>)</li>
<li>Google+ (<a href="http://plus.google.com">plus.google.com</a>)</li>
<li>Facebook (<a href="http://facebook.com">facebook.com</a>)</li>
</ul>
<h4><a href="https://addons.mozilla.org/fr/android/addon/undo-close/" hreflang="en" title="AMO : Undo Close : Module pour Firefox pour Android de Margaret Leibovic">Undo Close</a></h4>
<p>Voici une très récente extension encore expérimentale mais millésimée 1.0 par son auteure, <a href="http://blog.margaretleibovic.com/" hreflang="en" title="Margaret Leibovic">Margaret Leibovic</a>, qui travaille pour Mozilla sur Firefox. Elle ajoute un item du menu de Firefox pour Android « Undo CLose Tab » actif lorsqu’il y a un onglet à rouvrir. Cette fonction correspond au <kbd>Ctrl + Maj + T</kbd> de Firefox pour ordinateur pour rouvrir le dernier onglet récemment fermé.</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/undo_close_tab_menu.jpg" alt="Item de menu « Undo Close Tab »" width="150" height="410" /></div>
<p>Les parties de ce florilège :</p>
<ul>
<li><a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2014/05/11/Firefox-pour-Android-un-florilege-d-extensions" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Firefox pour Android : un florilège d'extensions (11 mai 2014) Mozinet" class="b">Introduction</a></li>
<li><a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2014/05/11/Firefox-pour-Android-%3A-un-florilege-d-extensions-celles-aussi-sur-ordinateur" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Firefox pour Android : un florilège d'extensions : celles aussi sur ordinateur (11 mai 2014) Mozinet" class="b">Les extensions aussi sur ordinateur</a></li>
<li>Les extensions rien que pour Android</li>
<li><a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2014/05/11/Firefox-pour-Android-un-florilege-d-extensions-%3A-celles-a-surveiller" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Firefox pour Android : un florilège d'extensions : celles à surveiller (11 mai 2014) Mozinet" class="b">Les extensions à surveiller</a></li>
</ul>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
AMO :<ul>
<li><a href="https://addons.mozilla.org/fr/android/addon/phony/" hreflang="en" lang="en">Phony</a> : Module pour Firefox pour Android de Matt Brubeck</li>
<li><a href="https://addons.mozilla.org/fr/android/addon/tap-translate/" hreflang="en" lang="en">Tap Translate</a> : Module pour Firefox pour Android de miraks</li>
<li><a href="https://addons.mozilla.org/fr/android/addon/always-zoom/" hreflang="en" lang="en">Always Zoom</a> : Module pour Firefox pour Android de Matt Brubeck</li>
<li><a href="https://addons.mozilla.org/fr/android/addon/open-native-app/" hreflang="en" lang="en">Open Native App</a> : Module pour Firefox pour Android de Stephen Milone</li>
<li><a href="https://addons.mozilla.org/fr/android/addon/undo-close/" hreflang="en" lang="en">Undo Close</a> : Module pour Firefox pour Android de Margaret Leibovic</li>
</ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2014/05/11/Firefox-pour-Android-un-florilege-d-extensions-%3A-celles-rien-que-pour-Android#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/742Blocage des plugins dans Firefox : liste blanche temporaireurn:md5:412b84f0f5b353d87293b9f0826517892014-03-01T19:35:00+01:002014-03-02T13:48:31+01:00MozinetFirefoxdéveloppement WebElectrolysisextensionFirefoxGoogleGoogle ChromeHTML5Internet ExplorerLorentzMicrosoftMozFrMozillanavigateurNetscapepluginssécuritévie privée<p>Depuis toujours les plugins sont une source de problèmes pour les éditeurs de navigateurs, pour leurs utilisateurs et le Web lui même. Ils ont été introduits par Netscape pour permettre d’afficher au sein du navigateur des contenus particuliers souvent propriétaires et traités par des logiciels tiers installés sur le système de l’utilisateur. La <cite lang="en">Netscape plugin application programming interface</cite> (<abbr lang="en" title="Netscape plugin application programming interface">NPAPI</abbr>), une architecture multiplateforme, a été adoptée par les autres navigateurs. Cependant, Microsoft a préféré « améliorer » le système pour Windows avec l’utilisation dans Internet Explorer des contrôles <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/ActiveX" hreflang="fr" title="Wikipédia : ActiveX">ActiveX</a>.</p>
<p>Ces plugins (à ne pas confondre avec les <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/" hreflang="fr" title="Modules pour Firefox">extensions</a>) affichent des jeux, des animations et des vidéos comme le très populaire Flash Player d’Adobe ou des applications complexes comme le très problématique Java d’Oracle. Voyez cette étude de Christian Sonne de fin mars 2013 : <a href="http://geeksbynature.dk/2013/03/28/plugins-usage-distribution-and-future-in-firefox/" hreflang="en" title="Geeks By Nature : Plugins: usage, distribution and future in Firefox (28 mars 2013) Christian Sonne">Plugins : utilisation, distribution et avenir dans Firefox</a>.</p>
<p><a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Plugins" hreflang="fr" title="MDN : Plugins">Dans Firefox</a>, comme dans les autres navigateurs, les plugins posent des problèmes au navigateur qui les accueille. Ils ne sont pas sous le contrôle de l’éditeur du navigateur. Les contenus incluent dans les pages Web gérés par les plugins ne peuvent pas dialoguer avec le reste du contenu et même avec le navigateur (par exemple Firefox n’arrive pas actuellement à savoir si un onglet avec du contenu en Flash émet du son).</p>
<h3>Stabilité et sécurité</h3>
<p>Mais surtout, les plugins posent des problèmes de stabilité et de sécurité aux navigateurs qui sont tenus pour responsables de leurs défaillances. Vladan Djeric a confirmé en avril 2013 que les plugins étaient la <a href="https://blog.mozilla.org/vdjeric/2013/04/09/current-state-of-firefox-chrome-hangs/" hreflang="en" title="Vladan Djeric : Current state of Firefox chrome hangs (9 avr. 2013)">cause numéro un des blocages</a> de Firefox. Pour éviter que les blocages et plantages des plugins ne bloquent ou fassent planter le navigateur en entier, Mozilla en 2010 avait <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2010/06/23/Mozilla-Firefox-3.6.4-avec-isolement-des-plugins" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Mozilla Firefox 3.6.4 avec isolement des plugins incluant Lorentz (23 juin 2010) Mozinet" class="b">isolé les plugins dans des processus séparés</a> (projet <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?tag/Lorentz">Lorentz</a> faisant partie du projet plus large <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?tag/Electrolysis">Electrolysis</a> récemment relancé).</p>
<p>La fonction <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2012/10/13/Firefox-17-beta-%3A-fonction-click-to-play-avec-liste-de-blocage-des-plugins" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Firefox 17 bêta : fonction click-to-play avec liste de blocage des plugins (13 oct. 2012) Mozinet" class="b">Cliquer pour activer (<i lang="en">click-to-play</i>) avec liste de blocage des plugins</a> qui combine contrôle par l’utilisateur et intervention à distance de Mozilla est la réponse de Mozilla introduite dans <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2012/11/24/Mozilla-Firefox-17" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Mozilla Firefox 17 (24 nov. 2012) Mozinet" class="b">Firefox 17</a> fin 2012 au défi des vulnérabilités de sécurité des plugins fragilisant l’utilisateur de Firefox tout en lui conservant une bonne expérience de navigation et un confort d’utilisation.</p> <p>Ces deux contraintes ont déterminé la gestion du problème des plugins par Mozilla en 2013 (voyez le <a href="http://mozillazine-fr.org/vie-privee-et-securite-pour-mozilla-en-2013/#plugins-3863" hreflang="fr" title="MozillaZine-fr : Vie privée et sécurité pour Mozilla en 2013 (27 janv. 2014)">paragraphe de la rétrospective Vie privée et sécurité pour Mozilla en 2013 sur les plugins</a> pour l’histoire et le point où en sont arrivés les plugins dans Firefox). Il n’est pas étonnant d’y voir que c’est principalement sur le blog sécurité de Mozilla qu’on été faites les annonces des plans de Mozilla concernant les plugins.</p>
<p>Aujourd’hui, c’est encore sur ce blog que Chad Weiner, directeur de la gestion du produit pour Firefox, annonce une <a href="https://blog.mozilla.org/security/2014/02/28/update-on-plugin-activation/" hreflang="en" title="Mozilla Security Blog : Update on Plugin Activation (28 fév. 2014) Chad Weiner">nouvelle étape vers l’objectif de se débarrasser des plugins</a>.</p>
<h3>Le cas Chrome</h3>
<p>Google pour Chrome a aussi annoncé un <a href="http://blog.chromium.org/2013/09/saying-goodbye-to-our-old-friend-npapi.html" hreflang="en" title="Chromium Blog : Saying Goodbye to Our Old Friend NPAPI (23 sept. 2013) Justin Schuh, Security Engineer and Plug-in Retirement Planner">plan pour l’extinction des plugins NPAPI en 2014</a> (également par la voix d’un ingénieur sécurité). En janvier, Chrome, qui, rappelons-le, embarque le plugin Flash mais <a href="http://www.chromium.org/nativeclient/getting-started/getting-started-background-and-basics#TOC-Pepper-Plugin-API-PPAPI-" hreflang="en" title="The Chromium Projects : Getting Started: Background and Basics – Pepper Plugin API (PPAPI)">sans utiliser NPAPI</a>, bloque les plugins par défaut sauf les plus populaires (plus de 5 % des utilisateurs) qui n’avaient pas été eux-mêmes <a href="https://support.google.com/chrome/answer/1247383" hreflang="fr" title="Centre d'aide Google Chrome : Plug-ins bloqués">bloqués</a> pour des raisons de sécurité (Silverlight, Unity, Google Earth, Java (déjà bloqué pour raison de sécurité), Google Talk et Facebook Video). La prise en charge des plugins NPAPI devrait finalement être complètement expurgée de Chrome avant la fin de l’année selon un calendrier qui dépendra des rapports d’usage et des réactions des utilisateurs.</p>
<p>Google appelle les développeurs à utiliser <q cite="http://blog.chromium.org/2013/09/saying-goodbye-to-our-old-friend-npapi.html">plusieurs alternatives à NPAPI. Au cas où les technologies Web standard ne sont pas encore suffisantes, les développeurs et les administrateurs peuvent utiliser <a href="https://developers.google.com/native-client/" hreflang="en" title="Google Developers : Welcome to Native Client - Native Client"><abbr lang="en" title="Native Client">NaCl</abbr></a>, <a href="http://developer.chrome.com/apps/" hreflang="en" title="Google Chrome : What Are Chrome Apps?">Apps</a>, <a href="http://developer.chrome.com/extensions/messaging.html#native-messaging" hreflang="en" title="Google Chrome :Message Passing – Native messaging" lang="en">Native Messaging <abbr title="Application programming interface">API</abbr></a> et <a href="https://support.google.com/chrome/a/answer/3019558?hl=fr" hreflang="fr" title="Centre d'aide Chrome pour les entreprises et les établissements d'enseignement : 1) Legacy Browser Support" lang="en">Legacy Browser Support</a> pour la transition depuis NPAPI. Pour aller de l’avant, [son] objectif est de faire évoluer la plateforme Web basée sur les standards pour couvrir les cas d’utilisation autrefois couverts par NPAPI.</q></p>
<h3>La plateforme Web</h3>
<p>Bien sûr, pour Mozilla la réponse est la plateforme Web. Pour s’assurer que les développeurs vont se tourner vers les standards du Web de nouvelle génération dores et déjà pris en charge par Firefox (souvent regroupés sous l’appellation générique de <abbr lang="en" title="Hypertext markup language">HTML</abbr>5) et qui seront améliorés à chaque nouvelle version, Mozilla n’accepte de mettre dans sa liste blanche de plugins non bloqués par défaut que les plugins dont les auteurs feront la preuve qu’ils ont un projet clair de migration de leur technologie basée sur NPAPI vers une basée sur les standards du Web. Voyez la traduction suivante pour les détails :</p>
<hr />
<h3>Nouvelles de l’activation des plugins</h3>
<p>Pour offrir une meilleure et plus sûre expérience du Web, nous travaillons à éloigner Firefox des plugins.</p>
<p>Après beaucoup de tests et d’itération, nous avons déterminé que Firefox ne devrait plus activer la plupart des plugins <a href="https://wiki.mozilla.org/Blocklisting" hreflang="en" title="Mozilla Wiki : Blocklisting">par défaut</a> et opté plutôt pour laisser les gens choisir le moment d’activer les plugins sur les sites qu’ils visitent. Nous appelons cette fonctionnalité de Firefox <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/09/26/(Des)activation-des-plugins-dans-Firefox" hreflang="fr" title="BlogZiNet : (Dés)activation des plugins dans Firefox – avec traduction de Benjamin Smedberg sur le blog des versions futures de Firefox (26 sept. 2013) Mozinet" class="b">cliquer pour activer (<i lang="en">click-to -play</i>)</a> les plugins.</p>
<p>Nous encourageons fortement les auteurs de site à mettre un terme progressivement à leur utilisation des plugins. La puissance du Web lui-même, en particulier avec les nouvelles technologies comme emscripten et asm.js, rend les plugins beaucoup moins essentiels que par le passé. De plus, les plugins présentent de réels coûts pour les utilisateurs de Firefox. Bien que les gens ne s’en rendent pas toujours compte, nous savons que les plugins sont une source importante de mauvaises performances, de plantages et de vulnérabilités de sécurité.</p>
<p>Les développeurs pourront trouver de plus en plus ce dont ils ont besoin dans la plateforme Web, mais nous reconnaissons aussi qu’il leur faudra un certain temps pour migrer vers de meilleures options. En outre, nous savons qu’il y a des plugins sur lesquels nos utilisateurs comptent pour des tâches essentielles et voulons fournir aux auteurs et développeurs de plugins une exemption à court terme de notre approche de cliquer pour activer par défaut. Aujourd’hui, nous annonçons la création d’une liste blanche de plugins temporaire.</p>
<p>N’importe quel auteur de plugin peut soumettre une demande afin d’être pris en considération pour inscription sur la liste blanche en suivant les étapes décrites dans notre <a href="https://wiki.mozilla.org/Plugins/Firefox_Whitelist" hreflang="en" title="Mozilla Wiki : Plugins/Firefox Whitelist">politique de liste blanche des plugins</a>. Plus important encore, nous demandons aux auteurs de manifester une intention crédible de s’éloigner des plugins basés sur la <abbr lang="en" title="Netscape plugin application programming interface">NPAPI</abbr> et de s’orienter vers des solutions basées sur des les standards du Web.</p>
<p>Aujourd’hui marque le début d’une fenêtre de soumission qui se fermera le 31 mars 2014. Toute demande reçue avant la date limite sera examinée et traitée avant que les plugins soient bloqués par défaut dans Firefox. Les inscriptions sur la liste blanche seront accordées pour quatre versions consécutives de Firefox et les auteurs pourront présenter une nouvelle demande pour poursuivre la dérogation alors que la fin de la période de grâce approche.</p>
<p>Notre vision est claire : un Web puissant et ouvert qui fonctionne partout sans avoir besoin de plugins pour chaque tâche. Les étapes décrites ici, vont nous rapprocher de cette vision, tout en conciliant les réalités d’aujourd’hui.</p>
<address>- Chad Weiner, directeur de la gestion du produit</address>
<div class="licence"><br />
<p>Le document original et cette traduction sont soumis aux conditions de la licence<br />
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr" hreflang="fr"><cite lang="en">Creative Commons</cite> : « Paternité – Partage des conditions initiales à l’identique 3.0 »</a><br />
ou toute version postérieure.</p>
<div class="image"><a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"><img alt="License Creative Commons" src="http://blogzinet.free.fr/images/somerights20.fr.png" height="33" width="99" /></a></div>
</div>
<hr />
<h3>Contexte</h3>
<p>Sur BlogZiNet :</p>
<ul>
<li><a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2010/04/10/Testez-Firefox-Lorentz%2C-avec-des-plugins-dans-des-processus-s%C3%A9par%C3%A9s" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Testez Firefox Lorentz, avec des plugins dans des processus séparés (10 avr. 2010) Mozinet" class="b">Testez Firefox Lorentz, avec des plugins dans des processus séparés</a> (10 avr. 2010)</li>
<li><a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2010/06/23/Mozilla-Firefox-3.6.4-avec-isolement-des-plugins" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Mozilla Firefox 3.6.4 avec isolement des plugins incluant Lorentz (23 juin 2010) Mozinet" class="b">Mozilla Firefox 3.6.4 avec isolement des plugins incluant Lorentz</a> (23 juin 2010)</li>
<li><a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2012/10/13/Firefox-17-beta-%3A-fonction-click-to-play-avec-liste-de-blocage-des-plugins" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Firefox 17 bêta : fonction click-to-play avec liste de blocage des plugins (13 oct. 2012) Mozinet" class="b">Firefox 17 bêta : fonction <i lang="en">click-to -play</i> avec liste de blocage des plugins</a> traduit David Keeler (13 oct. 2012)</li>
<li><a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2012/11/24/Mozilla-Firefox-17" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Mozilla Firefox 17 (24 nov. 2012) Mozinet" class="b">Mozilla Firefox 17</a> introduit la fonction cliquer pour activer (<i lang="en">click-to-play</i>) avec liste de blocage des plugins (24 nov. 2012)</li>
<li><a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/01/11/Canal-beta-%3A-Mozilla-Firefox-19" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Canal bêta : Mozilla Firefox 19 (11 janvier 2013) Mozinet" class="b">Mozilla Firefox 19</a> traduit Bill Walker et Brendan Dahl : Mozilla teste un lecteur <abbr title="Portable document format" lang="en">PDF</abbr> intégré et sécurisé dans Firefox bêta exploitant la puissance du <abbr title="Hypertext markup language" lang="en">HTML</abbr>5</li>
<li><a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/01/31/Desactivation-des-plugins-dans-Firefox-sauf-la-derniere-version-de-Flash" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Désactivation des plugins dans Firefox sauf la dernière version de Flash (31 janv. 2013) Mozinet" class="b">Désactivation des plugins dans Firefox sauf la dernière version de Flash</a> traduit Michael Coates, directeur de l’assurance sécurité chez Mozilla (31 janv. 2013)</li>
<li><a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/09/26/(Des)activation-des-plugins-dans-Firefox" hreflang="fr" title="BlogZiNet : (Dés)activation des plugins dans Firefox (26 sept. 2013) Mozinet" class="b">(Dés)activation des plugins dans Firefox</a> traduit Benjamin Smedberg (26 sept. 2013)</li>
</ul>
<p>Sur MozillaZine-fr : <a href="http://mozillazine-fr.org/vie-privee-et-securite-pour-mozilla-en-2013/#plugins-3863" hreflang="fr">Vie privée et sécurité pour Mozilla en 2013 – Plugins</a>.</p>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
<ul>
<li>Mozilla Security Blog :<ul>
<li><a href="https://blog.mozilla.org/security/2014/02/28/update-on-plugin-activation/" hreflang="en" lang="en">Update on Plugin Activation</a>, 28 fév. 2014, Chad Weiner</li>
<li><a href="https://blog.mozilla.org/security/2013/01/29/putting-users-in-control-of-plugins/" hreflang="en" lang="en">Putting Users in Control of Plugins</a>, 29 janv. 2013, Michael Coates</li>
<li><a href="https://blog.mozilla.org/security/2012/10/11/click-to-play-plugins-blocklist-style/" hreflang="en" lang="en">Click-to-Play Plugins, Blocklist-Style</a>, 11 oct. 2012, David Keeler</li></ul></li>
<li>Future Releases, <a href="https://blog.mozilla.org/futurereleases/2013/09/24/plugin-activation-in-firefox/" hreflang="en" lang="en">Plugin Activation in Firefox</a>, 24 sept. 2013, Benjamin Smedberg</li>
<li>Assistance de Mozilla : <a href="https://support.mozilla.org/fr/kb/modules-causent-problemes-mis-liste-blocage" hreflang="fr">Les modules complémentaires qui causent des problèmes de stabilité ou de sécurité sont mis dans une liste de blocage</a></li>
<li>Geeks By Nature, <a href="http://geeksbynature.dk/2013/03/28/plugins-usage-distribution-and-future-in-firefox/" hreflang="en" lang="en">Plugins: usage, distribution and future in Firefox</a>, 28 mars 2013, Christian Sonne</li>
<li>Vladan Djeric’s blog, <a href="https://blog.mozilla.org/vdjeric/2013/04/09/current-state-of-firefox-chrome-hangs/" hreflang="en" lang="en">Current state of Firefox chrome hangs</a>, 9 avr. 2013</li>
<li>Chromium Blog, <a href="http://blog.chromium.org/2013/09/saying-goodbye-to-our-old-friend-npapi.html" hreflang="en" lang="en">Saying Goodbye to Our Old Friend NPAPI</a>, 23 sept. 2013, Justin Schuh, <cite lang="en">Security Engineer and Plug-in Retirement Planner</cite></li>
<li>The Chromium Projects : <a href="http://www.chromium.org/nativeclient/getting-started/getting-started-background-and-basics#TOC-Pepper-Plugin-API-PPAPI-" hreflang="en" lang="en">Getting Started: Background and Basics – Pepper Plugin API (PPAPI)</a></li>
</ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2014/03/01/Blocage-des-plugins-dans-Firefox-%3A-liste-blanche-temporaire#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/726Trop de sites communautaires de Mozilla ? (Q&R)urn:md5:7343dc5fff35a1619fe40850421281bc2014-02-02T23:22:00+01:002014-02-02T23:29:00+01:00MozinetMozillacourrieldéveloppement WebFirefoxGoogleInternet Explorerlogiciel libreMicrosoftMozFrMozillaMozilliensnavigateurSeaMonkey <p><a href="http://mozillazine-fr.org/" title="MozillaZine-fr » Fanzine sur Mozilla et les logiciels utilisant son moteur Gecko (Firefox, Thunderbird, SeaMonkey, Firefox OS, etc.)"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/liens_menu_mozillazinefr_communaute_mozilla.png" alt="Liens dans le menu de MozillaZine-fr sur la communauté Mozilla" longdesc="http://blogzinet.free.fr/images/Description_menu_droite_MozillaZine-fr.html" width="150" height="auto" style="float:right; margin-left:0.5em;" /></a>J’ai enfin répondu <a href="http://mozillazine-fr.org/bonne-annee-2014/#comment-2410" hreflang="fr" title="Bonne année 2014 ! » MozillaZine-fr">sur MozillaZine-fr</a> à un commentaire de CVL du site <a href="http://www.technifree.fr" title="Bienvenue dans un monde libre ! | Technifree" hreflang="fr">Technifree</a> qui suit le développement de SeaMonkey. Cette longue réponse mérite selon moi une meilleure visibilité :</p>
<dl class="qetr">
<dt>CVL : Les vœux que je formule, pour 2014, c’est que l’ensemble du monde Mozilla se simplifie, car, aujourd’hui, un internaute de base n’y comprends absolument rien avec la multiplication des sites consacrés à la communauté. D’ailleurs voir dans le bloc gauche de mozillaZine-fr, le nombre de liens proposés, c’est manifestement trop ! Alors, il va au plus simple : soit <abbr lang="en" title="Internet Explorer">IE</abbr> soit « gougleu » qui fait des pub claires et directes et qui parie sur la simplicité d’APPROCHE.</dt>
<dd>
<p><abbr title="Réponse">R</abbr> : C’est le prix à payer (même si des progrès sont toujours réalisables) pour être libres, ouverts et communautaires.</p>
<p>Les sources d’informations sur les projets (même non logiciels) sont diverses parce que nous développons au grand jour.</p>
<p>L’information institutionnelle sur les réalisations est regroupée sur le <a href="https://blog.mozilla.org/" hreflang="en" title="The Mozilla Blog | News, notes and ramblings from the Mozilla project">blog officiel de Mozilla</a>.</p>
<p>En français, l’information institutionnelle est fournie par la <a href="https://blog.mozilla.org/press-fr/" hreflang="fr" title="Section Presse Mozilla | Actualités et annonces Mozilla">Section Presse de Mozilla</a>.</p>
<p>Tous les autres canaux sont soit personnels (avec la liberté de parole que laisse Mozilla à ses employés) soit sectoriels, pour des infos sur les projets en cours et les conclusions à tirer des analyses des réalisations.</p>
<p>Cependant, des efforts sont faits pour centraliser et discriminer les canaux d’informations sur Mozilla. Il s’agit des planètes :</p>
<p><a href="http://planet.mozilla.org/" hreflang="en" lang="en">Planet Mozilla</a> regroupe les derniers billets des blogs Mozilla anglophones au sein de la communauté.</p>
<p>Les autres sous-planètes sont sectoriels :</p>
<ul>
<li><a hreflang="en" lang="en" href="http://planet.mozilla.org/projects/">Projects</a></li><li><a hreflang="en" lang="en" href="http://planet.firefox.com/">Planet Firefox</a></li><li><a hreflang="en" lang="en" href="http://planet.firefox.com/mobile/">Planet Firefox Mobile</a></li><li><a hreflang="en" lang="en" href="http://planet.mozilla.org/thunderbird/">Planet Thunderbird</a></li><li><a hreflang="en" lang="en" href="http://planet.bugzilla.org/">Planet Bugzilla</a></li><li><a hreflang="en" lang="en" href="http://ux.firefox.com/">Planet <abbr lang="en" title="User experience">UX</abbr></a></li><li><a hreflang="en" lang="en" href="http://quality.mozilla.org/community">Planet <abbr lang="en" title="quality.mozilla.org">QMO</abbr></a></li><li><a hreflang="en" lang="en" href="http://planet.mozilla.org/ateam/">Planet Automation</a></li><li><a hreflang="en" lang="en" href="http://education.mozilla.org/planet/">Mozilla Education</a></li><li><a hreflang="en" lang="en" href="http://planet.mozilla.org/interns/">Mozilla Interns</a></li><li><a hreflang="en" lang="en" href="http://planet.mozilla.org/research/">Mozilla Research</a></li><li><a hreflang="zh" lang="en" href="http://mozilla.com.cn/topic/3/">Mozilla Online (Chinese)</a></li>
</ul><br />
</dd>
<dt>CVL : Un site pourrait servir de fédérateur : <a href="http://frenchmozilla.fr/" hreflang="fr" title="Mozilla en français">frenchmozilla.fr</a>. Mais ça me navre de voir que les <abbr title="Mise à jour">MÀJ</abbr> sont si rares et qu’il n’y a même pas 3 mots d’explication pour chaque logiciel.</dt>
<dd>
<p><abbr title="Réponse">R</abbr> : Non ! C’est <a href="http://www.mozfr.org/" hreflang="fr" title="Mozilla Francophone">MozFr</a> qui est le site qui regroupe les efforts de la communauté Mozilla francophone.</p>
<p>De là, tu peux accéder au <a href="http://forums.mozfr.org/" hreflang="fr" title="Geckozone">forum d’entraide communautaire</a>, à une page qui présente les moyens de <a href="http://www.mozfr.org/participer" hreflang="fr" title="Mozilla francophone : Participer">participer</a> au projet et l’organisation de MozFr en groupes de travail avec chacun un référent pour faciliter les contributions, à la <a href="http://www.mozfr.org/liste" hreflang="fr" title="Mozilla Francophone : S'inscrire à la liste de discussion">liste des discussions</a> communautaires en français, au <a href="http://blog.mozfr.org/" hreflang="fr" title="Communauté Mozilla francophone">blog</a> (et au <a href="http://tech.mozfr.org/" hreflang="fr" title="Bidouilleux d'Web">blog technique</a>), aux <a href="http://wiki.mozfr.org/IRC" hreflang="fr" title="IRC et la communauté francophone - Mozilla Francophone">canaux <abbr lang="en" title="Internet relay chat">IRC</abbr> en français</a>, aux réseaux sociaux (<a href="https://twitter.com/mozilla_fr" hreflang="fr">Twitter</a>, <a href="https://free-beer.ch/u/mozfr" hreflang="fr">Diaspora</a> et <a href="https://www.facebook.com/frmozilla" hreflang="fr">Facebook</a>) communautaires, au <a href="http://wiki.mozfr.org/Accueil" hreflang="fr" title="Mozilla Francophone">wiki</a> pour des informations sur les projets en cours, aux communautés locales :</p>
<ul>
<li><a href="http://mozilla-algeria.org/" title="site de la communauté algérienne">Mozilla Algeria</a></li>
<li><a href="http://mozilla-belgium.org/" title="site de la communauté belge">Mozilla Belgium</a></li>
<li><a href="http://mozilla.ma/" title="site de la communauté marocaine">Mozilla Morocco</a></li>
<li><a href="http://mozillaquebec.org/web/fr/" title="site de la communauté québecoise">Mozilla Québec</a></li>
<li><a href="http://mozilla-senegal.org/" title="site de la communauté sénégalaise">Mozilla Senegal</a></li>
<li><a href="http://mozilla-tunisia.org/" title="site de la communauté tunisienne">Mozilla Tunisia</a></li>
</ul>
<p>… et à <a href="http://frenchmozilla.org/" hreflang="fr" title="Mozilla en français" lang="en">French Mozilla</a> (avec son <a href="https://bugzilla.frenchmozilla.org/" hreflang="fr" title="Page d'accueil de Bugzilla">Bugzilla</a>) qui ne s’occupe que des traductions.</p>
<p>Mais, c’est sur MozFr qu’il faut se rendre pour les informations sur les contributions francophones au projet Mozilla, dont les <a href="http://planete.mozfr.org/" hreflang="fr" title="Planète Mozilla francophone">planètes</a> centralisent les blogs de Mozilliens francophones (où sont les articles pertinents de <a href="http://mozillazine-fr.org/tag/mozfr/feed/atom/" hreflang="fr" title="MozillaZine-fr » MozFr">MozillaZine-fr</a> et <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?tag/MozFr" hreflang="fr" title="BlogZiNet – MozFr">BlogZiNet</a>).</p>
<p>Bien sûr, tous ces canaux de diffusion de l’actualité du projet sont sous le contrôle et dépendent de la disponibilité de nombreux acteurs.</p>
<p>Notre <a href="https://twitter.com/MozillaZineFr" hreflang="fr" title="MozillaZine-fr.org (MozillaZineFr) sur Twitter">compte Twitter</a> essaie de tenir le catalogue de ces contributions et de fournir un canal d’information en français qui se veut complet, mais il est indépendant de la direction du projet Mozilla par la fondation et sa filiale à 100 %, Mozilla Corporation.</p>
<p>Si tu veux l’information officielle et plus formatée marketing consulte le blog officiel et les sections presse de Mozilla (il y a aussi la lettre d’information généraliste – traduite <a href="http://www.mozilla.org/fr/newsletter/" hreflang="fr" title="Mozilla Newsletter — Mozilla">en français</a> par la communauté – qui s’adresse à tous les utilisateurs de produits Mozilla).</p>
</dd>
<dt>CVL : Heureusement, que mozillaZine-fr traduit les MÀJ de SeaMonkey, car sinon il n’y aurait RIEN.</dt>
<dd>
<p><abbr title="Réponse">R</abbr> : MozillaZine-fr est lui même un projet communautaire francophone (même s’il n’a pas de visibilité sur MozFr).</p>
<p>SeaMonkey n’est pas un logiciel de Mozilla, mais un projet basé sur les technologies Mozilla, mené par la communauté et soutenu par la fondation.</p>
<p>Il n’y aura pas d’information officielle en provenance des canaux officiels de Mozilla. L’information sur SeaMonkey comme les décisions concernant le développement et le développement lui-même dépendent de la communauté seule. Évidemment, en cas de désaccord grave entre la direction de Mozilla et le <a href="http://www.seamonkey-project.org/about" hreflang="en" title="About SeaMonkey" lang="en">SeaMonkey Council</a>, le soutien de Mozilla cesserait et ça sonnerait la fin du projet.</p>
</dd>
<dt>CVL : Ma conclusion, qui se renforce avec le temps. Il vaudrait mieux rassembler les forces que les diviser !! Cela pourrait servir le Bien commun.</dt>
<dd>
<p><abbr title="Réponse">R</abbr> : « Rassembler les forces » ne reviendrait, à mon avis, qu’à museler la créativité et l’ouverture du projet. Les canaux d’information officielle ne peuvent pas suffire à agir au grand jour.</p>
<p>Le foisonnement de sources d’informations fragmentaires relatives à Mozilla est le prix à payer mais aussi une condition nécessaire à un projet pleinement <i lang="en">open source</i> et novateur.</p>
</dd>
</dl>
<hr />
<p>Et vous ? Pensez-vous qu’il y a trop de sites communautaires de Mozilla ?</p>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2014/02/01/Trop-de-sites-communautaires-de-Mozilla#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/716Consommation de mémoire : Firefox 29 bat largement Chrome 34 et Internet Explorer 11urn:md5:6e727b2a945415113e82e8ad544294132014-01-02T22:28:00+01:002014-01-02T22:29:34+01:00MozinetNavigateursFirefoxGoogleGoogle ChromeInternet ExplorerMicrosoftMozFrMozillanavigateurNightlystatistiques <p>Ghacks a renouvelé son <a href="http://www.ghacks.net/2014/01/02/chrome-34-firefox-29-internet-explorer-11-memory-use-2014/" hreflang="en" title="Ghacks : Chrome 34, Firefox 29, Internet Explorer 11: Memory Use 2014 (2 janv. 2014) Martin Brinkmann">test de l’utilisation de mémoire</a> des principaux navigateurs dans leur dernière évolution : Mozilla Firefox 29 Nightly, Google Chrome Dev 34, Internet Explorer 11.</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/web-browser-memory-use-comparison.png" alt="Comparaison de l'usage de mémoire par des navigateur Web" style="width: 100%; max-width: 591px;" /></div>
<blockquote cite="http://www.ghacks.net/2014/01/02/chrome-34-firefox-29-internet-explorer-11-memory-use-2014/">
<p>Firefox enlève la couronne comme navigateur à toute épreuve. Il a été le plus performant avec 15, 40 et en redescendant à 15 onglets ouverts et n’est jamais allé au-dessus du seuil de 1 gigaoctet, tandis que les deux autres navigateurs l’ont fait.</p>
<p>En fait, Internet Explorer 11 de Microsoft a utilisé environ deux fois plus de mémoire que Firefox avec 40 onglets ouverts.</p>
</blockquote>
<p>Firefox a encore du travail dans sa chasse aux fuites de mémoire dans le domaine de la récupération de la mémoire allouée après la fermeture des onglets. Rien de vraiment catastrophique mais la preuve est faite qu’il y a des progrès faisables dans ce domaine.</p>
<div class="source">
<h3>Source</h3>
Ghacks, <a href="http://www.ghacks.net/2014/01/02/chrome-34-firefox-29-internet-explorer-11-memory-use-2014/" hreflang="en" lang="en">Chrome 34, Firefox 29, Internet Explorer 11: Memory Use 2014</a>, 2 janv. 2014, Martin Brinkmann
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2014/01/02/Consommation-de-memoire-%3A-Firefox-29-bat-largement-Chrome-34-et-Internet-Explorer-11#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/710Twitter montre la voie à suivre avec Do Not Track (Ne pas me pister)urn:md5:d9192d1a3f69c2abbb9e40f111fc3c112013-07-07T17:46:00+02:002013-07-26T13:46:11+02:00MozinetNavigateursFirefoxGoogle ChromeInternet ExplorerMicrosoftMozFrnavigateurOperapublicitéSafarivie privée<p><img src="http://blogzinet.free.fr/images/donottrack_square.png" alt="Représentation du Do Not Track" width="265" height="265" style="float:right; margin-left:0.5em;" /><a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/05/19/Mozilla-Firefox-21" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Mozilla Firefox 21 (20 mai 2013) Mozinet" class="b">Mozilla Firefox 21</a>, sorti voici un peu plus de sept semaines, portait la fonctionnalité « Ne pas me pister » (<i lang="en">Do Not Track</i>) à <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/01/28/«-Etre-piste-ou-ne-pas-etre-piste-»-–-telle-est-la-question" hreflang="fr" title="BlogZiNet : « Être pisté ou ne pas être pisté ? » – telle est la question - traduction du billet de Sid Stamm (28 janv. 2013) Mozinet" class="b">trois états</a> permettant ainsi à l’utilisateur d’indiquer plus clairement son choix en la matière aux sites Web qu’il consulte. Devant le blocage des négociations <a href="http://www.w3.org/2011/tracking-protection/" hreflang="en" title="W3C Tracking Protection Working Group">au sein du <abbr lang="en" title="World Wide Web Consortium">W3C</abbr></a> entre, notamment, les éditeurs de logiciels de navigation et les publicitaires en ligne, le groupe de défense des libertés dans un monde connecté, l’<cite lang="en">Electronic Frontier Foundation</cite>, partie à ce processus de standardisation, <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/07/twitter-shows-the-way-forward-with-do-not-track" hreflang="en" title="Electronic Frontier Foundation : Twitter Shows The Way Forward With Do Not Track (3 juil. 2013) Adi Kamdar">monte en exemple l’initiative de Twitter</a> d’aménager son système de publicités ciblées pour tenir compte de la volonté de l’utilisateur exprimée dans les options de son navigateur et pour lui permettre de s’en retirer dans les paramètres du site.</p>
<p>Reste le cas de Microsoft, engagé des deux côtés, qui a pris la <a href="http://www.zdnet.fr/actualites/do-not-track-par-defaut-dans-ie-10-microsoft-ulcere-les-publicitaires-39772407.htm" hreflang="fr" title="ZDNet : Do Not Track par défaut dans IE 10 : Microsoft ulcère les publicitaires (4 juin 2012)">décision d’activer par défaut le <abbr lang="en" title="Do Not Track">DNT</abbr> dans Internet Explorer 10</a>, ce qui ressemble fortement à une vieille habitude : <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Embrace,_extend_and_extinguish" hreflang="fr" title="Wikipédia : Embrace, extend and extinguish">Adopte, étend et étouffe</a>. Twitter n’a pas indiqué s’il faisait comme <a href="http://www.lemonde.fr/technologies/article/2012/10/29/yahoo-contournera-une-protection-de-la-vie-privee-d-internet-explorer-10_1782724_651865.html" hreflang="fr" title="Le Monde : Yahoo! contournera une protection de la vie privée d'Internet Explorer 10 (29 oct. 2012)">Yahoo!</a> et <a href="http://www.pcinpact.com/news/73714-do-not-track-apache-met-feu-aux-poudres-avec-patch-bloquant-signa.htm" hreflang="fr" title="PC INpact : DNT : Apache met le feu aux poudres avec un patch bloquant le signal (11 sept. 2012) Vincent Hermann">Apache</a> en ignorant le signal émis automatiquement par ce navigateur.</p>
<p>En attendant, la traduction des articles de l’<abbr lang="en" title="Electronic Frontier Foundation">EFF</abbr> :</p> <hr />
<p>Twitter <a href="https://blog.twitter.com/2013/experimenting-with-new-ways-to-tailor-ads" hreflang="en" title="Twitter Blog : Experimenting with new ways to tailor ads (3 juil. 2013) Kevin Weil">a annoncé aujourd’hui</a> une nouvelle façon de cibler les publicités pour ses utilisateurs, y compris un partenariat avec trois entreprises de pistage en ligne : media6degrees (<abbr lang="en" title="media6degrees">m6d</abbr>), Chango et Adara. Ce nouveau système affichera des annonces basées sur vos habitudes de comportement et de lecture qui seront visibles comme « tweets sponsorisés » ou « comptes sponsorisés ». Ceci est typique de la direction dans laquelle évoluent les grandes entreprises en ligne. Mais Twitter a pris quelques décisions de conception louables :</p>
<ol>
<li><strong>Twitter honorera le paramétrage de votre navigateur <i lang="en">Do Not Track</i> (Ne pas me pister) en le traitant comme un signal « ne pas recueillir ».</strong> En d’autres termes, quand <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2012/06/how-turn-do-not-track-your-browser" hreflang="en" title="Electronic Frontier Foundation : How to Turn on Do Not Track in Your Browser (14 juin 2012) Eva Galperin"><i lang="en">Do Not Track</i> est activé</a>, Twitter ne recueillera pas vos informations de navigation afin d’afficher des annonces ciblées sur son site.</li>
<li><strong>Twitter intègre un réglage pour renoncer complètement aux annonces ciblées.</strong> Disponible dans vos <a href="https://twitter.com/settings/account" title="Twitter / Paramètres">paramètres de compte</a>, cela empêche Twitter de collecter des informations vous concernant, comme vos habitudes de navigation grâce à des sociétés de publicité <em>mais aussi</em> des adresses email cryptées en provenance de partenaires (ceci ne vous désengage pas de toute publicité sur Twitter).</li>
</ol>
<p>Nous pensons que Twitter montre un exemple important pour Internet : il est possible d’exister dans un écosystème de publicités adaptées et de pistage en ligne tout en donnant aux utilisateurs un choix de retrait simple et sérieux. C’est en net contraste avec les trop nombreuses autres firmes publicitaires et de pistage qui continuent à prétendre que <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/05/how-weak-current-dnt-proposal" hreflang="en" title="Electronic Frontier Foundation : Do Not Track: Are Weak Protections Worse Than None At All? (14 mai 2013) Dan Auerbach">« <i lang="en" title="Ne pas me pister">Do Not Track</i> » devrait signifier « fait semblant de ne pas pister »</a>. La vie privée des consommateurs est une question de contrôle et de transparence ; vous pouvez être parfaitement bien avec les annonces ciblées, mais vous devriez avoir la capacité de connaître quelles informations ont les sociétés sur vous et avoir la possibilité de dire non. De plus en plus de sociétés en ligne — dont beaucoup ont déjà des millions d’utilisateurs actifs — se tournent vers des tiers pour gérer leurs programmes de publicité. Nous pensons qu’elles devraient suivre l’exemple de Twitter en responsabilisant leurs utilisateurs et en respectant leur utilisation du paramétrage <i lang="en" title="Ne pas me pister">Do Not Track</i>.</p>
<p>Twitter établit également un lien vers les <a href="https://support.twitter.com/articles/20170407-faqs-about-tailored-ads-and-your-privacy-controls#" hreflang="en" title="Centre d'assistance Twitter : FAQs about tailored ads and your privacy controls">pages de retrait de chaque entreprise de publicité</a>. Pour rendre les choses un peu plus facile pour vous, voici les pages de retrait pour <a href="http://m6d.com/wp-content/themes/m6d/optout_.php" hreflang="en" title="Lien direct - media6degrees (m6d)">m6d</a> (en cliquant sur ce lien vous serez automatiquement désengagé), <a href="http://www.chango.com/privacy/opt-out/" hreflang="en" title="Opt Out · Chango">Chango</a> et <a href="http://www.adaramedia.com/opt-out.php" hreflang="en" title="ADARA">Adara</a>. Ces entreprises utilisent des retraits basés sur les <i lang="en">cookies</i>, cependant, ce qui signifie qu’ils installeront un <i lang="en">cookie</i> de retrait dans votre navigateur. En pratiquant une bonne hygiène de vie privée et en supprimant les <i lang="en">cookies</i>, vous allez malheureusement perdre la trace de votre retrait de ces services de ciblage publicitaire. Vous retirer <em>ne signifie pas</em> que vos données sont supprimées des bases de données de ces entreprises ; cela signifie simplement qu’ils cesseront de vous pister si votre navigateur possède leur <i lang="en">cookie</i> de retrait. À l’avenir, nous espérons que Twitter utilisera son influence sur ces partenaires pour s’assurer qu’ils évitent, comme lui, de pister les personnes qui ont explicitement refusé leur consentement à être l’objet d’un pistage.</p>
<h4>Comment le ciblage publicitaire de Twitter fonctionne</h4>
<p>Le programme de ciblage publicitaire de Twitter ressemble beaucoup au ciblage de Facebook que <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/04/disconcerting-details-how-facebook-teams-data-brokers-show-you-targeted-ads" hreflang="en" title="Electronic Frontier Foundation : The Disconcerting Details: How Facebook Teams Up With Data Brokers to Show You Targeted Ads (22 avr. 2013) Kurt Opsahl et Rainey Reitman">nous avions profilé plus tôt cette année</a>, puisqu’il utilise deux méthodes : comparaison de <i lang="en">cookies</i> et comparaison d’adresses email hachées. À la différence de Facebook, cependant, Twitter a conçu son programme pour se conformer au paramètre <i lang="en" title="Ne pas me pister">Do Not Track</i> et faciliter le retrait.</p>
<p><strong>Comparaison de <i lang="en">cookies</i></strong> : Lorsque vous visitez un site Web qui a conclu un accord avec une des trois firmes publicitaires qui font partie du programme pilote de Twitter, vous envoyez des données via un <i lang="en">cookie</i> de navigateur aux bases de données de ces entreprises. Les entreprises utilisent cette historique de navigation — par exemple, si vous avez récemment visité un magasin de vêtements en ligne — pour créer des profils publicitaires spécifiques pour vous. N’oubliez pas : ces entreprises recueillent ces renseignements à votre sujet, même si vous n’êtes pas connecté à Twitter.</p>
<p>Les <i lang="en">cookies</i> de pistage de <abbr lang="en" title="media6degrees">m6d</abbr>, de Chango et d’Adara seront utilisés pour prévoir vos intérêts basés sur les sites que vous avez récemment visités et faire des prédictions de shopping ou autrement élaborer des critères de ciblage. Les sociétés de ciblage publicitaires communiquent l’<abbr title="Identifiant">ID</abbr> du <i lang="en">cookie</i> de navigateur pertinent à Twitter, qui servira à vous placer dans une catégorie pour recevoir des annonces « adaptées » pour cet utilisateur. En contrepartie, Twitter notifie globalement le nombre total d’impressions et de clics que ces annonces a reçu.</p>
<p><strong>Comparaison d’adresses email hachées</strong> : Si vous êtes abonné à la liste de diffusion d’un site Web — par exemple, la lettre d’information hebdomadaire du magasin en ligne de vêtements — les <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cryptographic_hash_function" hreflang="en" title="Wikipedia : Cryptographic hash function">hachages cryptographiques</a> de votre adresse de courriel peuvent être envoyés à Twitter. Si ce hachage correspond au propre hachage de Twitter de votre email, Twitter saura vous inclure dans le programme publicitaire du site Web (par exemple, un tweet sponsorisé sur l’affaire la plus récente sur ces nouvelles chemises d’été).</p>
<h4>Comment se retirer</h4>
<p>Si le processus de désengagement est simple, il y a quelques mesures supplémentaires que vous pouvez prendre pour vous protéger contre les traqueurs en ligne indésirables. Pour en savoir plus, consultez <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/07/how-opt-out-twitters-tailored-advertisements-and-more" hreflang="en" title="Electronic Frontier Foundation : How To Opt Out Of Twitter's Tailored Advertisements (And More!) (3 juil. 2013) Adi Kamdar">notre guide sur la façon de se retirer des publicités adaptées de Twitter (et plus !)</a>.</p>
<p>Une fois de plus, nous nous félicitons Twitter pour avoir rendu ce processus aussi simple que possible pour ses utilisateurs et pour respecter le paramètre <i lang="en" title="Ne pas me pister">Do Not Track</i> du navigateur. Twitter a montré un engagement à soutenir la vie privée des utilisateurs (y compris en étant l’une des deux sociétés à recevoir <a href="https://www.eff.org/who-has-your-back-2013" hreflang="en" title="Electronic Frontier Foundation : Who Has Your Back? 2013 (30 avr. 2013 mis à jour le 13 mai 2013)">la totalité des six étoiles</a> dans notre rapport <cite lang="en">Who Has Your Back</cite> – À qui pouvez-vous faire confiance) et nous encourageons davantage d’entreprises à suivre leur exemple.</p>
<hr />
<h3>Comment se retirer des publicités adaptées de Twitter (et plus !)</h3>
<p>Plus tôt, <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/07/twitter-shows-the-way-forward-with-do-not-track" hreflang="en" title="Electronic Frontier Foundation : Twitter Shows The Way Forward With Do Not Track (3 juil. 2013) Adi Kamdar">nous avons publié</a> sur l’<a href="https://blog.twitter.com/2013/experimenting-with-new-ways-to-tailor-ads" hreflang="en" title="Twitter Blog : Experimenting with new ways to tailor ads (3 juil. 2013) Kevin Weil">annonce</a> des nouvelles publicités adaptées de Twitter. Nous avons applaudi l’engagement de Twitter pour la vie privée en admettant deux mécanismes de retrait — à la fois un paramétrage interne et l’aptitude de <i lang="en" title="Ne pas me pister">Do Not Track</i> de votre navigateur. Pour rendre les choses plus facile pour vous, voici un guide pour vous retirer des publicités adaptées de Twitter et sur la meilleure façon de vous protéger contre le pistage en ligne.</p>
<h4>Se retirer des publicités adaptées de Twitter</h4>
<p>Twitter possède un paramétrage simple et intégré pour se retirer des publicités adaptées. Se retirer ne fera pas disparaître complètement les annonces de Twitter — qui apparaissent en tant que tweets sponsorisés et comptes sponsorisés — mais ils empêcheront Twitter de recueillir des données externes pour modifier les publicités que vous recevez.</p>
<ol>
<li>Accédez à vos <a href="https://twitter.com/settings/account" title="Twitter / Paramètres">paramètres de Twitter</a> en cliquant sur l’engrenage en haut à droite et choisir « Paramètres ».</li>
<li>Sous « Compte » (la première page), il y a une option appelée « Contenu sponsorisé ». Décochez la case « Adapter les annonces en fonction de l’information partagée par les partenaires publicitaires. »<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/twitter_parametres_contenus_sponsorises.png" alt="Twitter – paramètres – contenus sponsorisés" width="520" height="118" /></div></li>
<li>Il y a aussi une option appelée « Personnalisation » <em>(<abbr title="Note du traducteur">NDT</abbr> : pas encore disponible dans la version française de Twitter)</em>. Décochez la case « <i lang="en" title="Personnaliser Twitter en fonction de mes récentes visites de sites web">Tailor Twitter based on my recent website visits</i>. »<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/twitter_parametres_personalization.png" alt="Twitter – paramètres – Personalization" width="520" height="85" /></div></li>
</ol>
<p>Ça devrait toujours être aussi simple que cela.</p>
<h4>Se retirer en utilisant <i lang="en" title="Ne pas me pister">Do Not Track</i></h4>
<p>Vous pouvez également vous retirer des publicités adaptées basées sur votre navigateur de Twitter en utilisant <a href="https://www.eff.org/issues/do-not-track" hreflang="en" title="Electronic Frontier Foundation : Do Not Track" lang="en"><i title="Ne pas me pister">Do Not Track</i> (<abbr title="Do Not Track">DNT</abbr>)</a>. <i lang="en" title="Ne pas me pister">Do Not Track</i> est un signal envoyé par votre navigateur afin d’indiquer uniquement cela — que vous ne voulez pas être l’objet d’un pistage. Alors que de nombreux annonceurs, entreprises, groupes de défense et organismes de régulation sont actuellement en négociation sur la meilleure façon de répondre au signal DNT, nous sommes heureux de voir Twitter respecter le choix de ses utilisateurs en désactivant les annonces ciblées lorsque DNT est opérationnel (veuillez noter qu’utiliser DNT <strong>ne va pas</strong> vous retirer des annonces adaptées de Twitter utilisant les données d’email hachées).</p>
<p>Pour activer <i lang="en" title="Ne pas me pister">Do Not Track</i>, <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2012/06/how-turn-do-not-track-your-browser" hreflang="en" title="Electronic Frontier Foundation : How to Turn on Do Not Track in Your Browser (14 juin 2012) Eva Galperin">suivez notre guide pratique</a> avec des instructions pour Firefox <em>(<abbr title="Note du traducteur">NDT</abbr> : pas à jour pour la dernière version du navigateur de Mozilla)</em>, Chrome, Safari et Internet Explorer 9 (DNT est activée par défaut dans <abbr lang="en" title="Internet Explorer">IE</abbr> 10).</p>
<p>Si <i lang="en" title="Ne pas me pister">Do Not Track</i> est activé, sous votre <a href="https://twitter.com/settings/account" title="Twitter / Paramètres">paramètre « Personnalisation »</a>, vous devriez voir une coche verte.</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/twitter_parametres_personalisation_ne_pas_traquer.png" alt="Twitter – paramètres – Personnalisation – Ne pas traquer" width="520" height="118" /></div>
<h4>Autres façons de limiter le pistage en ligne</h4>
<p>Il y a un certain nombre d’outils pour aider à freiner le pistage en ligne et bloquer les <i lang="en">cookies</i> tiers. Nous vous recommandons d’utilisez un outil tel que <a href="http://www.ghostery.com/" hreflang="en" lang="en" title="Ghostery : Detect, Learn & Control">Ghostery</a> (disponible sur Firefox, Safari, Chrome, Opera et Internet Explorer) ou <a href="https://abine.com/dntdetail.php" hreflang="en" lang="en" title="DoNotTrackMe - Protects Your Privacy By Blocking Online Tracking">DoNotTrackMe</a> d’Abine (disponible dans Firefox, Safari, Chrome et Internet Explorer).</p>
<p>Vous pouvez également bloquer les traqueurs tiers — et les annonces entièrement — en utilisant AdBlock Plus avec les <a href="http://easylist.adblockplus.org/fr/" hreflang="fr" title="Site EasyList officiel (lien ajouté par le traducteur)">listes EasyPrivacy</a> activées. Pour plus d’informations sur la façon d’installer cette extension et activer d’autres paramètres de confidentialité, consultez notre guide sur les <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2012/04/4-simple-changes-protect-your-privacy-online" hreflang="en" title="Electronic Frontier Foundation : 4 Simple Changes to Stop Online Tracking (25 oct. 2012) Dan Auerbach">4 changements simples pour arrêter le pistage en ligne</a>.</p>
<p>Indépendamment des solutions technologiques, nous vous recommandons de prendre des précautions lorsque vous donnez des informations personnelles en ligne. Utilisez votre nom, prénom, numéro de téléphone et adresse email avec parcimonie, si vous le pouvez. Souvent les entreprises n’ont effectivement pas besoin de ces informations qui pourraient se retrouver dans les mains d’un certain nombre de courtiers en données (ou, pire encore, des gouvernements).</p>
<div class="licence"><br />
<p>Les deux documents originaux sont soumis aux conditions de la licence<br />
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr" hreflang="fr"><cite lang="en">Creative Commons</cite> : « Attribution 3.0 »</a>.</p>
<div class="image"><a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/fr/deed.fr"><img alt="License Creative Commons – By" src="http://blogzinet.free.fr/images/cc_by_88x31.png" height="31" width="88" /></a></div>
<p>Crédit de l’image « Do Not Track » dans l’introduction : <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/05/how-weak-current-dnt-proposal" hreflang="en" title="Electronic Frontier Foundation : Do Not Track: Are Weak Protections Worse Than None At All? (14 mai 2013) Dan Auerbach" lang="en">Electronic Frontier Foundation</a>.</p>
</div>
<p><em>Merci à <a href="https://twitter.com/HerveRenault" hreflang="fr" title="Hervé Renault (HerveRenault) sur Twitter">Hervé Renault</a> pour la relecture de cette traduction.</em></p>
<div class="source">
<h3>Sources</h3>
<ul>
<li>Electronic Frontier Foundation, 3 juil. 2013, Adi Kamdar :<ul><li><a href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/07/twitter-shows-the-way-forward-with-do-not-track" hreflang="en" lang="en">Twitter Shows The Way Forward With Do Not Track</a></li><li><a href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/07/how-opt-out-twitters-tailored-advertisements-and-more" hreflang="en" lang="en">How To Opt Out Of Twitter’s Tailored Advertisements (And More!)</a></li></ul></li>
<li>Twitter Blog, <a href="https://blog.twitter.com/2013/experimenting-with-new-ways-to-tailor-ads" hreflang="en" lang="en">Experimenting with new ways to tailor ads</a>, 3 juil. 2013, Kevin Weil</li>
</ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/07/04/Twitter-montre-la-voie-a-suivre-avec-Do-Not-Track-%28Ne-pas-me-pister%29#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/644Le bloqueur de contenu mixte atteint Firefox 23 bêta !urn:md5:6432ac1ae5ed7268bf31455a6c18651e2013-06-28T03:24:00+02:002013-06-29T14:24:40+02:00MozinetFirefoxcourrieldéveloppement WebFirefoxGoogle ChromeInternet ExplorerMozFrMozillanavigateursécuritéversion majeure<p>Firefox 23 vient de glisser dans le canal bêta. Parmi ses <a href="https://blog.mozilla.org/futurereleases/2013/06/27/calling-all-developers-integrate-your-app-into-firefox-beta-with-the-social-api/" hreflang="en" title="Future Releases : Calling all Developers – Integrate your App into Firefox Beta with the Social API (27 juin 2013)">fonctionnalités phares</a>, le blocage du contenu mixte demande des tests approfondis à travers le Web pour éviter de voir les utilisateurs confrontés à des sites ne fonctionnant plus après la <a href="https://wiki.mozilla.org/Releases#Firefox_23" hreflang="en" title="Mozilla Wiki : Releases - Firefox 23">mise à jour vers Firefox 23, à compter du 6 août prochain</a>. Votre propre site est d’ailleurs peut-être concerné. Tanvi Vyas sur le blog sécurité de Mozilla présente le <a href="https://blog.mozilla.org/security/2013/06/27/mixed-content-blocker-hits-firefox-beta/" hreflang="en" title="Mozilla Security Blog : Mixed Content Blocker hits Firefox Beta! (27 juin 2013) Tanvi Vyas">dispositif de tests</a> où votre aide sera appréciée :</p>
<hr />
<p>Le bloqueur de contenu mixte que <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/05/17/Blocage-du-contenu-mixte-dans-Mozilla-Firefox-23-Aurora" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Blocage du contenu mixte dans Mozilla Firefox 23 Aurora (17 mai 2013) Mozinet, traduction de ‘Mixed Content Blocking in Firefox Aurora’ de Tanvi Vyas sur le blog sécurité de Mozilla (16 mai 2013)" class="b">nous avons décrit le mois dernier</a> est désormais disponible dans Firefox bêta et est sur la bonne voie pour une sortie générale en août avec Firefox 23. Lorsque des pages <abbr lang="en" title="Hypertext Transfer Protocol Secure">HTTPS</abbr> sécurisées chargent du contenu supplémentaire de façon peu sûre en <abbr lang="en" title="Hypertext transfer protocol">HTTP</abbr> (également connu sous le nom de contenu mixte), les utilisateurs sont vulnérables à des attaques de l’homme du milieu (<i lang="en">man-in-the-middle</i>) et des tentatives d’écoute. Le bloqueur de contenu mixte va bloquer le contenu actif non sécurisé par défaut, protégeant nos utilisateurs de ces attaques.</p> <h3>Appel aux utilisateurs – Signaler les problèmes</h3>
<p>Si vous trouvez un site qui ne fonctionne pas correctement car il contient un contenu non sécurisé qui est bloqué par le bloqueur de contenu mixte, veuillez nous en informer en envoyant un courriel à <a href="mailto:security@mozilla.org" hreflang="en" title="De préférence en anglais pour être pris en compte">security@mozilla.org</a> ou en commentant dans notre <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=844556" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : 844556 – [tracking] compatibility issues with mixed content blocker on non-Mozilla websites">bogue de suivi des problèmes de compatibilité</a>.</p>
<p>Comment pouvez-vous savoir si un site a un contenu mixte que Firefox a bloqué ? Recherchez cette icône en forme de bouclier dans la barre d’adresse.</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/bouclier_avant_adresse_quand_firefox_bloque_contenu_mixte.jpg" alt="Une petite icône en forme de bouclier est affichée avant l'adresse de la page Web dans la barre d'adresse quand Firefox a bloqué un contenu actif mixte." style="width: 100%; max-width: 643px;" /></div>
<p>Si vous souhaitez contribuer davantage et nous aider à trouver des problèmes de compatibilité, vous pouvez participer à notre <a href="https://quality.mozilla.org/2013/06/mixed-content-blocking-test-day-july-1s" hreflang="en" title="QMO – quality.mozilla.org : Mixed Content Blocking test day July 1st (14 juin 2013) Matt Wobensmith">journée de tests d’assurance qualité</a>, le lundi 1<sup>er</sup> juillet.</p>
<h3>Appel aux développeurs Web – Testez votre site avec Firefox bêta</h3>
<p>Si vous comptez sur des ressources <abbr lang="en" title="Hypertext transfer protocol">HTTP</abbr> dans vos pages <abbr lang="en" title="Hypertext Transfer Protocol Secure">HTTPS</abbr> cette fonctionnalité pourrait dégrader votre site Web. Si vous trouvez des problèmes de contenu mixte sur votre page Web dans Firefox 23+, il y a des chances que les mêmes problèmes existent dans Chrome et/ou Internet Explorer, qui ont également mis en place cette fonctionnalité.</p>
<p>La meilleure façon de savoir si votre site se charge correctement dans Firefox 23 est de <a href="https://www.mozilla.org/fr/firefox/beta/" hreflang="fr" title="Navigateur Web Mozilla Firefox | Téléchargez Firefox Bêta pour ordinateur - Gratuit">télécharger la dernière version bêta de Firefox</a> et naviguer à travers votre site Web avec la <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Web_Console" hreflang="en" title="MDN : Web Console - Developer Tools">console Web</a> ouverte. Activez les messages de « sécurité » dans la console Web et consulter vos messages à propos de contenu mixte.</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/WebConsoleMixedContentOutput.jpg" alt="Sorties Contenu mixte dans la console Web de Firefox" style="width: 100%; max-width: 989px;" /></div>
<p>Si vous voulez tester votre site d’une manière plus automatisée, vous pouvez essayer d’utiliser <a href="https://code.google.com/p/skipfish/" hreflang="en" title="skipfish - web application security scanner - Google Project Hosting" lang="en">skipfish</a>, un outil de sécurité des applications Web. Skipfish a une option -M qui signalera les problèmes de contenu mixte sur votre page Web.</p>
<p>Pour corriger votre site, il vous suffit de remplacer les liens http:// avec leurs équivalents https:// sur vos pages <abbr lang="en" title="Secure Sockets Layer">SSL</abbr>. Vous pouvez également utiliser des <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent/fix_website_with_mixed_content#How_to_fix_your_website" hreflang="en" title="MDN : How to fix a website with blocked mixed content - Security : How to fix your website">liens relatifs au protocole</a>, si vous utilisez le même code source pour servir votre site en HTTP et en HTTPS.</p>
<p>Si les ressources de contenu mixte sur votre page proviennent d’un tiers, il y a une chance que la version équivalente HTTPS existe déjà. Par exemple, youtube.com possède à la fois les options de vidéo embarquée HTTPS et HTTP. Si la version HTTPS n’existe pas, envisager de contacter le tiers (surtout s’il est un de vos partenaires) et de lui demander de fournir une version HTTPS du contenu.</p>
<h3>Appel à contributeurs - Contacter les sites</h3>
<p>Nous avons travaillé sur les problèmes de compatibilité de site, en essayant de trouver les sites Web qui sont touchés par le bloqueur de contenu mixte et de les alerter avant la sortie de Firefox 23 en août. Cependant, trouver des coordonnées exactes pour les sites touchés a été une tâche difficile. Et nous apprécierions volontiers un peu d’aide <img src="/blog/themes/default/smilies/wink.png" alt=";)" class="smiley" /></p>
<p>Si vous voulez contribuer, veuillez jeter un œil à la <a href="https://bugzilla.mozilla.org/showdependencytree.cgi?id=844556&hide_resolved=1" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Dependency tree for Bug 844556">liste des sites touchés</a> et voir si vous pouvez contacter les administrateurs des sites Web et les informer sur les problèmes de compatibilité des contenus mixtes qu’ils sont sur le point de rencontrer avec Firefox 23 (et probablement déjà avec Chrome ou Internet Explorer). Si vous êtes en mesure de trouver des informations de contact et/ou d’alerter le site Web, veuillez nous le faire savoir dans les bogues associés.</p>
<p>Vous pouvez aussi aider à trouver plus de sites touchés en participant à notre <a href="https://quality.mozilla.org/2013/06/mixed-content-blocking-test-day-july-1s" hreflang="en" title="QMO – quality.mozilla.org : Mixed Content Blocking test day July 1st (14 juin 2013) Matt Wobensmith">journée de tests d’assurance qualité</a>, le lundi 1<sup>er</sup> juillet.</p>
<h3>Vous voulez en savoir plus ?</h3>
<p>Découvrez un <a href="https://blog.mozilla.org/tanvi/2013/04/10/mixed-content-blocking-enabled-in-firefox-23/" hreflang="en" title="Tanvi's Blog : Mixed Content Blocking Enabled in Firefox 23! (1 avr. 2013) Tanvi Vyas">billet de blog</a> plus détaillé sur cette fonctionnalité.</p><div class="licence"><br />
<p>Le document original et cette traduction sont soumis aux conditions de la licence<br />
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr" hreflang="fr"><cite lang="en">Creative Commons</cite> : « Paternité – Partage des conditions initiales à l’identique 3.0 »</a><br />
ou toute version postérieure.</p>
<div class="image"><a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"><img alt="License Creative Commons" src="http://blogzinet.free.fr/images/somerights20.fr.png" height="33" width="99" /></a></div>
</div>
<hr />
<h3>Télécharger Firefox 23.0 bêta 1 pour ordinateurs de bureau en français</h3>
<ul>
<li class="winico"><a href="http://download.mozilla.org/?product=firefox-23.0b1&os=win&lang=fr">Installeur pour Windows [fr]</a></li>
<li class="macosxuni"><a href="http://download.mozilla.org/?product=firefox-23.0b1&os=osx&lang=fr">Mac OS X Universel [fr]</a></li>
<li class="linuxico"><a href="http://download.mozilla.org/?product=firefox-23.0b1&os=linux&lang=fr">Linux [fr]</a></li></ul>
<div class="image"><a href="http://affiliates.mozilla.org/link/banner/11613"><img src="http://affiliates.mozilla.org/media/uploads/banners/19c54c473edabdd8012bb4961077ec78f62c0973.png" alt="Téléchargez Firefox bêta" /></a></div>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
<ul>
<li>Mozilla Security Blog, Tanvi Vyas :<ul><li><a href="https://blog.mozilla.org/security/2013/06/27/mixed-content-blocker-hits-firefox-beta/" hreflang="en" lang="en">Mixed Content Blocker hits Firefox Beta!</a>, 27 juin 2013</li><li><a href="https://blog.mozilla.org/security/2013/05/16/mixed-content-blocking-in-firefox-aurora/" hreflang="en" lang="en">Mixed Content Blocking in Firefox Aurora</a>, 16 mai 2013</li></ul></li>
<li>Tanvi’s Blog, <a href="https://blog.mozilla.org/tanvi/2013/04/10/mixed-content-blocking-enabled-in-firefox-23/" hreflang="en" lang="en">Mixed Content Blocking Enabled in Firefox 23!</a>, 10 avr. 2013, Tanvi Vyas</li>
<li><abbr lang="en" title="quality.mozilla.org">QMO</abbr>, <a href="https://quality.mozilla.org/2013/06/mixed-content-blocking-test-day-july-1s" hreflang="en" lang="en">Mixed Content Blocking test day July 1st</a>, 14 juin 2013, Matt Wobensmith</li>
<li>Bugzilla@Mozilla :<ul><li><a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=844556" hreflang="en" lang="en">Bug 844556 – [tracking] compatibility issues with mixed content blocker on non-Mozilla websites</a></li><li><a href="https://bugzilla.mozilla.org/showdependencytree.cgi?id=844556&hide_resolved=1" hreflang="en" lang="en">Dependency tree for Bug 844556</a></li></ul></li>
</ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/06/28/Le-bloqueur-de-contenu-mixte-atteint-Firefox-beta#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/639Canal Aurora : Mozilla Firefox 23 (MÀJ)urn:md5:ca9cbbb6533a8dd82ad60bab294796d42013-05-19T01:18:00+02:002013-06-30T01:37:52+02:00MozinetFirefoxaccessibilitéAndroidAuroradéveloppement WebextensionFirefoxGoogleGoogle ChromeHTMLHTML5interfaceInternet ExplorerJavaScriptMacmarque-pagesMicrosoftmoteur de rechercheMozFrMozillanavigateurNetscapeOperapluginsSafarisécuritéversion majeure<p>Alors que Firefox 23, qui sortira en version finale le 6 août prochain, n’était pas encore disponible dans le canal Aurora, <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/05/17/Blocage-du-contenu-mixte-dans-Mozilla-Firefox-23-Aurora" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Blocage du contenu mixte dans Mozilla Firefox 23 Aurora (17 mai 2013) Mozinet" class="b">nous traitions</a> déjà de sa nouvelle fonction phare annoncée un peu en avance par <a href="https://blog.mozilla.org/tanvi/" hreflang="en" title="Tanvi's Blog : Security Engineering – @TanviHacks">Tanvi</a>, ingénieur sécurité chez Mozilla : <a href="https://blog.mozilla.org/security/2013/05/16/mixed-content-blocking-in-firefox-aurora/" hreflang="en" title="Mozilla Security Blog : Mixed Content Blocking in Firefox Aurora (16 mai 2013) Tanvi">le contenu mixte sera bloqué sur les pages <abbr title="Hypertext Transfer Protocol Secure" lang="en">HTTPS</abbr></a>. « Le bloqueur de contenu mixte est activé par défaut dans Firefox 23 et protège nos utilisateurs des attaques de l’homme du milieu (<i lang="en">man-in-the-middle</i>) et des oreilles indiscrètes sur les pages <abbr title="Hypertext Transfer Protocol Secure" lang="en">HTTPS</abbr>. »</p><p>Maintenant, passons à un détail pour les utilisateurs mais qui touchera les nostalgiques des temps héroïques du Web, où les sites étaient « optimisés pour Netscape », puisque Firefox 23 Aurora retire complètement l’élément <code><blink></code> et abandonne l’effet de clignotement de <code>text-decoration: blink;</code>. Cet <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/HTML/Element/blink" hreflang="fr" title="<blink> - HTML | MDN">élément <abbr title="Hypertext markup language" lang="en">HTML</abbr></a> non standard, que le <a href="http://www.w3.org/TR/html5/obsolete.html#obsolete" hreflang="en" title="11 Obsolete features — HTML5">HTML5 considère comme une fonction non conforme</a>, est un héritage de Netscape Navigator pour qui il a été inventé mais, qu’à part Opera, les autres navigateurs ne prenaient pas en charge : Internet Explorer de Microsoft (le rival) et les navigateur basés sur WebKit comme Apple Safari et Google Chrome. Ça ne vous aura donc pas échappé que le nouveau moteur d’affichage de Chrome, « forké » depuis WebKit, se nomme « Blink » mais ne supporte pas <code>blink</code>.</p> <p>Les nouveautés concernent particulièrement les utilisateurs d’OS X. Ainsi, sont ajoutées des animations pour la navigation par glissements dans Mac OS X 10.7 et postérieurs. Toujours à partir du système d’exploitation d’Apple au nom de code « Lion », le <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=673875" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 673875 – [10.7] Reproduce bounce behaviour when reaching top and bottom of documents.">support du rebond quand l’utilisateur atteint le haut ou le bas des documents</a> est ajouté, ainsi qu’est ajouté à destination de ces mêmes versions de l’OS d’Apple le support du nouveau style de barres de défilement.</p>
<p>Pour aider à lutter contre les détournements (<i lang="en">hijacking</i>) du moteur de recherche, une <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=738818" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 738818 – consolidate Firefox search preferences">préférence de recherche par défaut consolidée</a> permet désormais aux utilisateurs de passer à un autre fournisseur de recherches dans la boîte de recherche et de modifier le paramétrage de la recherche à partir de la barre d’adresse et du menu contextuel.</p>
<p>Concernant l’interface de Firefox, le bouton en forme d’étoile pour créer et gérer le marque-page est censé être <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=748894" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 748894 – Move the bookmark star button outside of the location bar">expulsé de la barre d’adresse</a> mais Mozilla a à la dernière minute <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=867343" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 867343 – Back out star button UI changes">renoncé au changement</a>.</p>
<p>Par contre, la suppression des cases à cocher « <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=851701" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 851701 – Remove "Load images automatically" checkbox from Prefs">Charger les images automatiquement</a> » et « <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=851702" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 851702 – Remove "Enable JavaScript" checkbox from Prefs">Activer JavaScript</a> » dans le volet « Contenu » et la case « <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=855370" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 855370 – Remove the ability to not "Always show the tab bar"">Toujours afficher la barre des onglets</a> » dans le volet « Onglets » est bien visible dans les options. Ces préférences sont considérées comme cassant l’expérience utilisateur si elles sont désactivées par inadvertance et plus utiles dans le contexte d’utilisation actuel. Les utilisateurs qui en auraient l’utilité doivent se tourner vers les extensions de Firefox qui peuvent apporter les mêmes services bien plus finement.</p>
<div class="image"><a href="http://blogzinet.free.fr/images/volet_contenu_options_firefox23aurora.png" title="Cliquez pour taille réelle"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/volet_contenu_options_firefox23aurora_red.png" alt="Volet Contenu des Options de Firefox 23 Aurora" width="306" height="250" /></a></div>
<p>L’interface utilisateur fonctionnelle d’<kbd>about:memory</kbd> a aussi été améliorée. Toujours concernant l’interface, la barre de notification de l’installation d’<a href="http://geeksbynature.dk/2013/03/28/plugins-usage-distribution-and-future-in-firefox/" hreflang="en" lang="en" title="Geeks By Nature : Plugins: usage, distribution and future in Firefox (28 mars 2013) Christian Sonne [j'avais prévu de le traduire mais n'ai pas eu le temps]">un <i lang="en">plugin</i></a> a été remplacée par un panonceau.</p>
<p>Côté prise en charge de l’accélération matérielle, dans Firefox 23 est <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=847267" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 847267 – Enable DXVA2 on Windows Vista+ to accelerate H.264 video decoding">activé le DXVA2 sur Windows Vista+ pour accélérer le décodage vidéo H.264</a>.</p>
<p>Test Pilot, qui était fourni avec Firefox depuis la version 4, a été retiré dans Firefox 23. Cette <a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/test-pilot/" hreflang="en" title="AMO : Test Pilot : Module pour Firefox des Mozilla Labs, de Gregg Lind et d'Ilana Segall">extension</a>, développée par les <a href="https://testpilot.mozillalabs.com/" hreflang="en" lang="en" title="Mozilla Labs Test Pilot">Mozilla Labs</a>, permettait de conduire dans le navigateur des études utilisateur.</p>
<p>Les développeurs pourront écrire des <a href="http://www.marcozehe.de/2013/04/24/easy-aria-tip-6-making-clickables-accessible/" hreflang="en" title="Marco’s accessibility blog : Easy ARIA Tip #6: Making clickables accessible (24 avr. 2013) Marco Zehe">pages plus accessibles</a> sur les interfaces tactiles avec un <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=808596" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 808596 – Add new ARIA role for key buttons">nouveau role <acronym lang="en" title="Accessible Rich Internet Applications">ARIA</acronym> pour les boutons touches</a>.</p>
<p>Une console globale de navigateur a été implémentée. Pour la liste des correctifs apportés aux outils pour développeurs dans Firefox 23, voir ce <a href="http://robcee.net/2013/new-features-in-firefox-developer-tools-episode-23/" hreflang="en" title="robcee.net : Firefox 23 Developer Tools Fixes (13 mai 2013) Rob Campbell">tableau avec des liens vers les bogues correspondants de Rob Campbell</a>. Vous pouvez aussi consultez régulièrement des documents sur le <abbr lang="en" title="Mozilla Developer Network">MDN</abbr> qui devraient connaître des perfectionnements continus au cours de ce cycle de développement : <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Site_Compatibility_for_Firefox_23" hreflang="en" lang="en">Site Compatibility for Firefox 23</a> et <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Firefox_23_for_developers?redirect=no" hreflang="en" lang="en">Firefox 23 for developers</a> (qui connaîtront peut-être des traductions en français).</p>
<p><ins datetime="2013-05-21T21:36:00+01:00">Rob Campbell sur Mozilla Hacks présente les <a href="https://hacks.mozilla.org/2013/05/firefox-developer-tool-features-for-firefox-23/" hreflang="en" lang="en" title="Mozilla Hacks : Firefox Developer Tool Features for Firefox 23 (21 mai 2013)Rob Campbell et Robert Nyman">outils pour développeurs intégrés à Firefox au menu de la version 23</a>. Il met en exergue le moniteur de réseau qui réorganise de façon plus visuelle les données déjà disponibles depuis Firefox 4 via la console Web en une vue en cascade chronologique de l’activité réseau sur un site.</ins></p>
<div class="image"><a href="http://blogzinet.free.fr/images/network-monitor.png" title="Cliquez pour taille réelle (359 Ko)"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/network-monitor-500.png" alt="Moniteur de réseau" width="500" height="112" /></a><p class="copy">Crédit Mozilla</p></div>
<p><ins datetime="2013-05-21T21:36:00+01:00">Il présente aussi l’éditeur de styles à distance, le panneau d’options et bien plus.</ins></p>
<p>Et, concernant l’<acronym title="Application programming interface" lang="en">API</acronym> sociale qui a connu de <a href="https://blog.mozilla.org/press-fr/2013/05/14/restez-connecte-a-vos-communautes-avec-firefox/" hreflang="fr" title="Section Presse Mozilla . Restez connecté à vos communautés avec Firefox (14 mai 2013)">nouveaux services avec Firefox 21</a>, la <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=853151" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 853151 – refactoring of recommend into SocialMark">fonctionnalité de recommandation a été renommée en « SocialMark »</a> et le support d’un <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=818675" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 818675 – support a full share panel">panneau de partage complet</a> a été ajouté.</p>
<h3>Firefox 23 Aurora pour mobiles</h3>
<p>Du côté de <a href="http://www.mozilla.org/en-US/mobile/aurora/" hreflang="en" title="Mozilla Firefox Web Browser | Download Firefox Aurora for Android - Free">Firefox 23 Aurora pour Android</a>, les <a href="http://www.mozilla.org/en-US/mobile/23.0a2/auroranotes/" hreflang="en" title="Mozilla Firefox 23 Aurora Notes - Mobile">nouveautés</a> comprennent un long appui sur l’icône du mode lecture ajoute un article à la liste de lecture. Toujours au mode lecture a été ajouté un <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=857989" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 857989 – Add Serif/Sans Serif font toggle to Reader Mode">bouton pour passer des polices de caractères Serif au Sans Serif et vice-versa</a>.</p>
<div class="image"><a href="http://blogzinet.free.fr/images/bouton_serif_sans_mode_lecture_firefox23aurora_android.png" title="Cliquez pour taille réelle"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/bouton_serif_sans_mode_lecture_firefox23aurora_android_red.png" alt="Bouton pour passer du Serif au Sans dans FIrefox 23 pour Android" width="180" height="300" /></a><p class="copy"><a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=857989" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 857989 – Add Serif/Sans Serif font toggle to Reader Mode">Crédit Mozilla</a></p></div>
<p>Consultez ce <a href="https://blog.mozilla.org/ux/2013/05/polish-all-the-things1/" hreflang="en" title="Mozilla UX : Polish All The Things!!1 (3 mai 2013) Ian Barlow">riche billet illustré de Ian Barlow</a> qui présente entre-autres un nouveau paramètre qui permet aux utilisateurs d’afficher les <abbr title="Uniform resource locator" lang="en">URL</abbr> dans la barre de titre en lieu et place des titres des pages.</p>
<p>Une fonction déjà présente dans la version pour ordinateur de bureau de Firefox a été adaptée à Firefox pour Android. Il s’agit de la fonctionnalité « Aller à l’onglet » qui fait apparaître différemment un onglet déjà ouvert lors d’une saisie dans la barre d’adresse et permet de passez simplement à lui.</p>
<div class="image"><a href="http://blogzinet.free.fr/images/switch_to_tab_firefox23_android.png" title="Cliquez pour taille réelle"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/switch_to_tab_firefox23_android_red.png" alt="Aller à l'onglet dasn Firefox 23 pour Android" width="180" height="300" /></a><p class="copy"><a href="http://fennecnightly.tumblr.com/post/50105668873/just-landed-switch-to-tab" hreflang="en" title="Fennec Nightly (Just Landed: Switch to Tab)">Crédit Mozilla</a></p></div>
<p>Une interface a aussi été ajoutée pour <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=730445" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 730445 – Add UI to specify a default search engine">spécifier un moteur de recherche par défaut</a>.</p>
<h3>Télécharger Firefox 23 Aurora pour ordinateurs de bureau en français</h3>
<ul>
<li class="winico"><a href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-aurora-l10n/firefox-23.0a2.fr.win32.installer.exe">Installeur pour Windows [fr]</a></li>
<li class="macosxuni"><a href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-aurora-l10n/firefox-23.0a2.fr.mac.dmg">Mac OS X Universel [fr]</a></li>
<li class="linuxico"><a href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-aurora-l10n/firefox-23.0a2.fr.linux-i686.tar.bz2">Linux [fr]</a></li></ul>
<div class="image"><a href="http://affiliates.mozilla.org/link/banner/5491"><img src="http://affiliates.mozilla.org/media/uploads/banners/2c5bf1e4fb3b367318157ec1287d464f819e01f8.png" alt="Télécharger Firefox Aurora" /></a></div>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
<ul>
<li>Mozilla :<ul><li><a href="http://www.mozilla.org/en-US/firefox/23.0a2/auroranotes/" hreflang="en" lang="en">Firefox 23 Aurora Notes - Desktop</a>, 17 mai 2013</li><li><a href="http://www.mozilla.org/en-US/mobile/23.0a2/auroranotes/" hreflang="en" lang="en">Firefox 23 Aurora Notes - Mobile</a>, 17 mai 2013</li></ul></li>
<li>MDN :<ul><li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Firefox_23_for_developers" hreflang="en" lang="en">Firefox 23 for developers</a></li><li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Site_Compatibility_for_Firefox_23" hreflang="en" lang="en">Site Compatibility for Firefox 23</a></li></ul></li>
<li>Mozilla Security Blog, <a href="https://blog.mozilla.org/security/2013/05/16/mixed-content-blocking-in-firefox-aurora/" hreflang="en" lang="en">Mixed Content Blocking in Firefox Aurora</a>, 16 mai 2013, Tanvi</li>
<li>Geeks By Nature, <a href="http://geeksbynature.dk/2013/03/28/plugins-usage-distribution-and-future-in-firefox/" hreflang="en" lang="en">Plugins: usage, distribution and future in Firefox</a>, 28 mars 2013, Christian Sonne</li>
<li>Mozilla <abbr lang="en" title="User experience">UX</abbr>, <a href="https://blog.mozilla.org/ux/2013/05/polish-all-the-things1/" hreflang="en" lang="en">Polish All The Things!!1</a>, 3 mai 2013, Ian Barlow</li>
<li>Marco’s accessibility blog, <a href="http://www.marcozehe.de/2013/04/24/easy-aria-tip-6-making-clickables-accessible/" hreflang="en" lang="en">Easy ARIA Tip #6: Making clickables accessible</a>, 24 avr. 2013, Marco Zehe</li>
<li>robcee.net, <a href="http://robcee.net/2013/new-features-in-firefox-developer-tools-episode-23/" hreflang="en" lang="en">Firefox 23 Developer Tools Fixes</a>, 13 mai 2013, Rob Campbell</li>
<li><ins datetime="2013-05-21T21:48:00+01:00">Mozilla Hacks, <a href="https://hacks.mozilla.org/2013/05/firefox-developer-tool-features-for-firefox-23/" hreflang="en" lang="en">Firefox Developer Tool Features for Firefox 23</a>, 21 mai 2013, Rob Campbell et Robert Nyman</ins></li>
</ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/05/18/Canal-Aurora-%3A-Mozilla-Firefox-23#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/617Blocage du contenu mixte dans Mozilla Firefox 23 Auroraurn:md5:d918de78f73a513ca2a1d35032e8a79f2013-05-17T16:57:00+02:002013-06-29T14:24:17+02:00MozinetFirefoxAuroradéveloppement WebFirefoxGoogle ChromeinterfaceInternet ExplorerMozFrMozillanavigateurNightlysécuritéversion majeure<p>Alors que Firefox 21 est sorti en version finale pour tout le monde et que les canaux bêta et Nightly ont vu leurs versions progresser d’un cran, le canal Aurora ne devrait pas tarder à rendre disponible Mozilla Firefox 23 dont une fonctionnalité clé ayant des répercussions importantes sur la sécurité et le confort d’utilisation de Firefox est annoncée par <a href="https://blog.mozilla.org/tanvi/" hreflang="en" title="Tanvi's Blog : Security Engineering – @TanviHacks">Tanvi</a>, ingénieur sécurité chez Mozilla. À partir de Firefox 23 (qui sortira en version finale le 6 août prochain), <a href="https://blog.mozilla.org/security/2013/05/16/mixed-content-blocking-in-firefox-aurora/" hreflang="en" title="Mozilla Security Blog : Mixed Content Blocking in Firefox Aurora (16 mai 2013) Tanvi">le contenu mixte sera bloqué sur les pages <abbr lang="en" title="Hypertext Transfer Protocol Secure">HTTPS</abbr></a> :</p>
<hr />
<p>Firefox 23 a progressé cette semaine du canal Nightly vers le canal Aurora, fourni avec une nouvelle fonctionnalité de sécurité du navigateur. Le bloqueur de contenu mixte est activé par défaut dans Firefox 23 et protège nos utilisateurs des attaques de l’homme du milieu (<i lang="en">man-in-the-middle</i>) et des oreilles indiscrètes sur les pages <abbr lang="en" title="Hypertext Transfer Protocol Secure">HTTPS</abbr>.</p>
<p>Quand une page HTTPS contient des ressources <abbr lang="en" title="Hypertext transfer protocol">HTTP</abbr>, les ressources HTTP sont appelées contenu mixte. Avec la dernière version Aurora, Firefox va bloquer certains types de contenu mixte par défaut, offrant une option par page pour que les utilisateurs puissent « désactiver la protection » et outrepasser le blocage.</p>
<p>Quels types de contenu mixte sont bloqués par défaut et quels types ne le sont pas ? La communauté de sécurité du navigateur a divisé le contenu mixte en deux catégories : le contenu mixte actif (tel que les scripts) et le contenu mixte passif (tel que les images). Le contenu mixte actif est considéré comme plus dangereux que le contenu mixte passif parce que le premier peut modifier le comportement d’une page HTTPS et potentiellement voler les données sensibles des utilisateurs. Firefox 23+ bloquera par défaut le contenu mixte actif, mais autorisera le contenu mixte passif sur les pages HTTPS. Pour plus d’informations sur les différences entre contenu mixte actif et contenu mixte passif, voir <a href="https://blog.mozilla.org/tanvi/2013/04/10/mixed-content-blocking-enabled-in-firefox-23/" hreflang="en" title="Tanvi's Blog : Mixed Content Blocking Enabled in Firefox 23! (10 avr. 2013) Tanvi">ce billet</a>.</p> <h3>L’interface utilisateur du contenu mixte</h3>
<p>Concevoir une interface utilisateur pour la sécurité est toujours délicat. Comment informer l’utilisateur d’une menace de sécurité potentielle sans le gêner ni interrompre sa tâche ?</p>
<p>Larissa Co (<a href="https://twitter.com/lyco1" hreflang="en" title="Larissa Co (lyco1) sur Twitter">@lyco1</a>) de l’équipe d’expérience utilisateur de Mozilla aspirait à résoudre ce problème. Elle a créé un <i lang="en">framework</i> <abbr lang="en" title="User experience">UX</abbr> de sécurité avec un ensemble de principes fondamentaux qui ont motivé le <a href="https://people.mozilla.com/%7Elco/ProjectSPF/Mixed_Content/Mixed_Content_Spec/Mixed%20Content%20Spec%20v4.pdf" hreflang="en" title="Mixed Content Spec v4 [PDF]">design UX</a> pour le bloqueur de contenu mixte.</p>
<p>Lorsqu’un utilisateur visite une page HTTPS avec du contenu mixte actif bloqué, il verra une icône en forme de bouclier dans la barre d’adresse :</p>
<div class="image">
<img alt="Icône de panonceau de bouclier affiché sur une page HTTPS avec contenu mixte actif" src="http://blogzinet.free.fr/images/FigureA.jpg" style="width: 100%; max-width: 643px;" /><p class="copy">Crédit Mozilla</p>
</div>
<p>En cliquant sur le bouclier, l’utilisateur verra les options pour « En savoir plus », « Continuer à bloquer » ou « Désactiver la protection sur cette page » :</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/FigureB.jpg" alt="Interface déroulante de panonceau de bouclier" style="width: 100%; max-width: 637px;" /><p class="copy">Crédit Mozilla</p></div>
<p>Si un utilisateur décide de « Continuer à bloquer », la notification dans la barre d’adresse disparaîtra :</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/FigureC.jpg" alt="Si l'utilisateur décide de conserver le blocage, le bouclier disparaîtra." style="width: 100%; max-width: 644px;" /><p class="copy">Crédit Mozilla</p></div>
<p>En revanche, si un utilisateur décide de « Désactiver la protection sur cette page », tout le contenu mixte sera chargé et l’icône du cadenas sera remplacée par un panneau d’avertissement jaune :</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/FigureD.jpg" alt="Le triangle jaune d'avertissement apparaît après qu'un utilisateur désactive la protection." style="width: 100%; max-width: 644px;" /><p class="copy">Crédit Mozilla</p></div>
<p>Lorsqu’un utilisateur visite une page HTTPS avec un contenu mixte passif, Firefox ne bloquera pas le contenu passif par défaut. Mais étant donné que la page n’est pas entièrement chiffrée, l’utilisateur ne verra pas l’icône du cadenas dans la barre d’adresse :</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/FigureE.jpg" alt="Une page avec du contenu mixte passif affichera l'icône du globe à la place de l'icône du cadenas." style="width: 100%; max-width: 636px;" /><p class="copy">Crédit Mozilla</p></div>
<h3>Compatibilité</h3>
<p>Nous avons un <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=844556" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 844556 – [tracking] compatibility issues with mixed content blocker on non-Mozilla websites">bogue de suivi maître</a> pour les sites Web qui sont dégradés quand du contenu mixte actif est bloqué dans Firefox 23+. En plus des sites Web que nos utilisateurs nous ont signalés, nous menons des tests automatisés sur les sites du Top d’Alexa à la recherche des pages avec du contenu mixte actif. Si vous rencontrez un problème de compatibilité avec un site Web comportant un contenu mixte, veuillez nous le faire savoir dans le <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=844556" hreflang="en" title="Bugzilla@Mozilla : Bug 844556 – [tracking] compatibility issues with mixed content blocker on non-Mozilla websites">bogue maître</a> ou faites un pas de plus et contactez le site pour le leur faire savoir. Il y a fort à parier que leur site Web est également dégradé dans Chrome et/ou dans Internet Explorer. Chrome et Internet Explorer ont aussi des bloqueurs de contenu mixte, mais leurs définitions du contenu mixte actif et du contenu mixte passif diffèrent légèrement de la définition de Firefox.</p>
<h3>Vous voulez en savoir plus ?</h3>
<p>Toujours curieux et souhaitant en savoir plus sur le bloqueur de contenu mixte dans Firefox ? Découvrez <a href="https://blog.mozilla.org/tanvi/2013/04/10/mixed-content-blocking-enabled-in-firefox-23/" hreflang="en" title="Tanvi's Blog : Mixed Content Blocking Enabled in Firefox 23! (10 avr. 2013) Tanvi">ce billet de blog plus détaillé</a> ou n’hésitez pas à nous poser des questions sur <a href="https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!forum/mozilla.dev.security" hreflang="en" title="Google Groupes : mozilla.dev.security" lang="en">mozilla.dev.security</a>.</p>
<div class="licence"><br />
<p>Le document original et cette traduction sont soumis aux conditions de la licence<br />
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr" hreflang="fr"><cite lang="en">Creative Commons</cite> : « Paternité – Partage des conditions initiales à l’identique 3.0 »</a><br />
ou toute version postérieure.</p>
<div class="image"><a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"><img alt="License Creative Commons" src="http://blogzinet.free.fr/images/somerights20.fr.png" height="33" width="99" /></a></div>
</div>
<hr />
<h3>Télécharger Firefox 23 Aurora pour ordinateurs de bureau en français</h3>
<ul>
<li class="winico"><a href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-aurora-l10n/firefox-23.0a2.fr.win32.installer.exe">Installeur pour Windows [fr]</a></li>
<li class="macosxuni"><a href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-aurora-l10n/firefox-23.0a2.fr.mac.dmg">Mac OS X Universel [fr]</a></li>
<li class="linuxico"><a href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-aurora-l10n/firefox-23.0a2.fr.linux-i686.tar.bz2">Linux [fr]</a></li></ul>
<div class="image"><a href="http://affiliates.mozilla.org/link/banner/5491"><img src="http://affiliates.mozilla.org/media/uploads/banners/2c5bf1e4fb3b367318157ec1287d464f819e01f8.png" alt="Télécharger Firefox Aurora" /></a></div>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
<ul>
<li>Mozilla Security Blog, <a href="https://blog.mozilla.org/security/2013/05/16/mixed-content-blocking-in-firefox-aurora/" hreflang="en" lang="en">Mixed Content Blocking in Firefox Aurora</a>, 16 mai 2013, Tanvi</li>
<li>Tanvi’s Blog, <a href="https://blog.mozilla.org/tanvi/2013/04/10/mixed-content-blocking-enabled-in-firefox-23/" hreflang="en" lang="en">Mixed Content Blocking Enabled in Firefox 23!</a>, 10 avr. 2013, Tanvi</li>
<li>Bugzilla@Mozilla : <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=844556" hreflang="en" lang="en">Bug 844556 – [tracking] compatibility issues with mixed content blocker on non-Mozilla websites</a></li>
<li>Mozilla :<ul>
<li><a href="https://people.mozilla.com/%7Elco/ProjectSPF/Mixed_Content/Mixed_Content_Spec/Mixed%20Content%20Spec%20v4.pdf" hreflang="en" lang="en">Mixed Content Spec v4 [PDF]</a></li>
<li><a href="http://www.mozilla.org/en-US/firefox/23.0a2/auroranotes/" hreflang="en" lang="en">Firefox 23 Aurora Notes - Desktop</a>, 17 mai 2013</li>
</ul></li>
<li>Wikipédia : <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Attaque_de_l%27homme_du_milieu" hreflang="fr">Attaque de l’homme du milieu</a></li>
</ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/05/17/Blocage-du-contenu-mixte-dans-Mozilla-Firefox-23-Aurora#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/614L'état des troupes dans la guerre des navigateurs : quel intérêt ?urn:md5:c64c7664f3562be13af3f53adda7e7aa2013-05-09T18:12:00+02:002013-08-03T19:41:53+02:00MozinetNavigateursFirefoxGoogleGoogle ChromeInternet ExplorerMicrosoftMozFrMozillanavigateurSafari<p><img src="http://blogzinet.free.fr/images/Countries_by_most_used_web_browser.svg.png" alt="Navigateur le plus utilisé par pays, en mars 2013 selon Statcounter (crédit/source Wikipédia)" width="300" height="132" style="float:right; margin-left: 0.5em;" title="Navigateur le plus utilisé par pays, en mars 2013 selon Statcounter (crédit/source Wikipédia)" />Depuis trois jours, j’ai interrogé nos <i lang="en" title="Abonnés">followers</i> sur les fils <a href="http://identi.ca/mozillazinefr" hreflang="fr" title="MozillaZine-fr sur Identi.ca">Identi.ca</a> et <a href="http://twitter.com/MozillaZineFr" hreflang="fr" title="MozillaZine-fr sur Twitter">Twitter</a> de <a href="http://www.mozillazine-fr.org/" hreflang="fr" title="MozillaZine-fr : actualité des produits utilisant le moteur Gecko de Mozilla (Firefox, Thunderbird, SeaMonkey, etc.)">MozillaZine-fr.org</a> sur l’opportunité d’y relayer dorénavant l’actualité des parts de marché des navigateurs Web. Bien que de nombreux articles paraissent chaque mois (avec des nouvelles du taux d’utilisation de Firefox de Mozilla) sur les <abbr title="Parts de marché">PDM</abbr> des différents navigateurs disponibles pour surfer sur le Web, nous n’avions l’habitude ni de les <i>retweeter</i> ni d’en faire régulièrement des comptes-rendus sur le site.</p>
<p>Aussi bien pour <a href="https://twitter.com/MozillaZineFr/status/331474718949523456" hreflang="fr" title="@MozillaZineFr : 6 mai 2013, 20h25">l’appel initial</a> que pour <a href="https://twitter.com/MozillaZineFr/status/331807910877351936" hreflang="fr" title="@MozillaZineFr : 8 mai 2013, 18h29">la piqûre de rappel</a>, les réponses ont été très peu nombreuses. Je tente ici en développant un peu le propos de réveiller votre intérêt pour la question.</p>
<p>« <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89volution_de_l%27usage_des_navigateurs_web" hreflang="fr" title="Wikipédia : Évolution de l'usage des navigateurs web">La guerre des navigateurs</a> » ou <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Browser_wars" hreflang="en" lang="en" title="Wikipedia : Browser wars"><i>Browser wars</i></a> en anglais – certains nous voient même partis dans une seconde guerre des navigateurs – fait rage et attire les regards. De grosses compagnies mondiales (et surtout américaines) – Microsoft, Google, Apple – se battent avec d’énormes moyens marketing pour la domination du point de vue des parts du marché.</p>
<p>Et, au milieu de ces mastodontes en termes de capitalisation boursière, se distingue une fondation sans but lucratif et sans actionnaire, éditrice de logiciels dont le plus connus et le plus employé est <a href="http://www.mozilla.org/fr/firefox/" hreflang="fr" title="Navigateur Firefox en français | Plus rapide, plus sécurisé et personnalisable">Mozilla Firefox</a>, son navigateur Web pour ordinateurs de bureau. Mozilla n’a jamais caché (<a href="http://standblog.org/blog/post/2006/02/23/93114675-firefox-les-standards-et-l-avenir-du-web-l-importance-des-parts-de-marche" hreflang="fr" title="Standblog : Firefox, les standards et l'avenir du Web : l'importance des parts de marché (2/5) 23 fév. 2006 : analyse personnelle de Tristan Nitot">voir ainsi Tristan Nitot</a>, évangéliste principal chez Mozilla) l’importance pour elle d’avoir un bon taux d’utilisation, suffisant pour pouvoir peser et ainsi respecter <a href="http://www.mozilla.org/about/manifesto.fr.html" hreflang="fr" title="The Mozilla Manifesto (Le Manifeste de Mozilla)">la mission qu’elle s’est donnée</a>. Il n’en ira pas différemment avec <a href="http://www.mozilla.org/fr/firefox/partners/" hreflang="fr" lang="en" title="Firefox OS, Marketplace, Android — Partners — mozilla.org">Firefox OS</a>, le système d’exploitation mobile de Mozilla à venir.</p> <p>Même sans avoir encore à s’inquiéter des PDM de Firefox OS, les articles sur les PDM des navigateurs, parfois couplés avec les PDM des systèmes d’exploitation, sont très nombreux. Nous avons toujours considéré qu’il serait lassant pour nos suiveurs et lecteurs d’être inondés de comptes-rendus et <abbr lang="en" title="Retweet">RT</abbr> de ces articles. <strong>Devons-nous et dans quelle mesure reconsidérer notre décision ?</strong></p>
<p><img src="http://blogzinet.free.fr/images/DoNotFeedTroll_wikipedia.png" alt="Panneau d’interdiction de nourrir les trolls" width="120" height="118" style="float:left; margin-right: 0.5em;" title="Wikipédia : Creative Commons : « Paternité – Partage des conditions initiales à l’identique 3.0 »" />La guerre des navigateurs passionne, parfois au-delà de la raison, et attire <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Troll_(Internet)" hreflang="fr" title="Wikipédia : Troll (Usenet et Internet) - sujet expressément cité">les trolls</a> les plus velus. Bien que nous n’ayons pas ce genre d’importuns dans nos lecteurs ou nos <i lang="en" title="Abonnés">followers</i>, l’intérêt des sites d’actu pour ce sujet n’est sans doute pas étranger à la passion qu’il soulève.</p>
<p>Les sites d’actu informatique ont d’autant plus d’occasions de titrer sur la guerre des navigateurs que les sources sont nombreuses. Chaque mois sont publiées les statistiques de sociétés d’analyse du trafic des sites Web. Les plus connues sont <a href="http://www.netmarketshare.com/" hreflang="en" lang="en" title="NetMarketShare">Net Applications</a> et <a href="http://gs.statcounter.com/" hreflang="en" lang="en" title="Top 5 Browsers from Apr 2012 to Apr 2013 | StatCounter Global Stats">StatCounter</a> qui mettent à disposition des statistiques en temps réel. Vous découvrirez en fin d’article une liste plus importante des sources de statistiques sur les PDM des navigateurs qui proviennent aussi de sociétés spécialisées dans les serveurs de cache pour les entreprises comme <a href="http://www.akamai.com/html/io/io_dataset.html#stat=browser&top=10&type=bar&start=20130401&end=20130430&net=both" hreflang="en" lang="en" title="IO Dataset">Akamai</a> ou de sites plus ou moins spécialisés qui publient leurs chiffres comme <a href="http://www.w3schools.com/browsers/browsers_stats.asp" hreflang="en" lang="en" title="Browser Statistics">w3schools</a> ou le Français <a href="http://www.journaldunet.com/web-tech/marche-des-navigateurs/" hreflang="fr" title="Marché des navigateurs avec JDN">L’Internaute sur le Journal du Net</a>. Le Français <a href="http://www.atinternet.fr/ressources/ressources/etudes-publiques/barometre-des-navigateurs/" hreflang="fr" lang="en" title="Baromètre des navigateurs - AT Internet">AT Internet</a>, leader européen du secteur de l’audience de sites Web (XiTi), publie en français des rapports plus ou moins réguliers.</p>
<p>Cependant, les sources divergent énormément. D’un institut à l’autre, d’un site à l’autre, les résultats sont contradictoires. La mesure de l’usage des navigateurs se heurte à des contingences techniques qui conduisent à une surestimation ou à une sous-estimation du nombre de requêtes faites par chaque navigateur (voir le <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Usage_share_of_web_browsers#Accuracy" hreflang="en" title="Wikipédia : Usage share of web browsers : Accuracy">chapitre <i lang="en">Accuracy</i> de l’article anglophone</a> de Wikipédia malheureusement pas repris dans <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Parts_de_march%C3%A9_des_navigateurs_web" hreflang="fr" title="Wikipédia : Parts de marché des navigateurs web">son équivalent en français</a>). Ces divergences rendent les conclusions définitives difficiles. En plus de commenter la composition de la base d’utilisateurs de chaque service ou de chaque site qui publie ses résultats, il serait nécessaire d’en donner plusieurs pour se faire une idée de l’état réel du marché pour un pays donné, un continent et même, si c’est possible, au niveau mondial.</p>
<p>Donc, étant donné ces considérations, <strong>vous en voulez ou pas ?</strong></p>
<p><em>Article également <a href="http://www.mozillazine-fr.org/archive.phtml?article=28604f" hreflang="fr" title="MozillaZine-fr : L'état des troupes dans la guerre des navigateurs : quel intérêt ? ( 9 mai 2013)">publié sur MozillaZine-fr</a>.</em></p>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
<ul>
<li>Wikipédia :<ul><li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Usage_share_of_web_browsers" hreflang="en" lang="en">Usage share of web browsers</a></li><li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Browser_wars" hreflang="en" lang="en">Browser wars</a></li><li><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Parts_de_march%C3%A9_des_navigateurs_web" hreflang="fr">Parts de marché des navigateurs web</a></li><li><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89volution_de_l%27usage_des_navigateurs_web" hreflang="fr">Évolution de l’usage des navigateurs web</a></li></ul></li>
<li>NetMarketShare : <a href="http://www.netmarketshare.com/" hreflang="en" lang="en">Market share for mobile, browsers, operating systems and search engines</a></li>
<li>StatCounter Global Stats : <a href="http://gs.statcounter.com/" hreflang="en" lang="en">Top 5 Browsers from Apr 2012 to Apr 2013</a></li>
<li>W3Counter : <a href="http://www.w3counter.com/globalstats.php" hreflang="en" lang="en">Global Web Stats</a></li>
<li>Akamai : <a href="http://www.akamai.com/html/io/io_dataset.html#stat=browser&top=10&type=bar&start=20130401&end=20130430&net=both" hreflang="en" lang="en">IO Dataset</a></li>
<li>Clicky : <a href="http://clicky.com/marketshare/global/web-browsers/" hreflang="en" lang="en">Web browsers (Global marketshare)</a></li>
<li>AT Internet : <a href="http://www.atinternet.fr/ressources/ressources/etudes-publiques/barometre-des-navigateurs/" hreflang="fr">Baromètre des navigateurs</a></li>
<li>1002Studio : <a href="http://stats.1002studio.fr/#!/navigateurs" hreflang="fr">Statistiques sur les navigateurs web</a></li>
<li>W3Schools : <a href="http://www.w3schools.com/browsers/browsers_stats.asp" hreflang="en" lang="en">Browser Statistics</a></li>
<li>Journal du Net : <a href="http://www.journaldunet.com/web-tech/marche-des-navigateurs/" hreflang="fr">Marché des navigateurs</a></li>
<li>LesNavigateurs.Net : <a href="http://www.lesnavigateurs.net/statistiques/" hreflang="fr">Statistiques</a></li>
</ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/05/08/L-etat-des-troupes-dans-la-guerre-des-navigateurs-%3A-quel-interet#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/610Mozilla Firefox 19.0.2urn:md5:348bef5801e8e23f484ec66b6ec2a9d82013-03-08T13:48:00+01:002013-04-06T18:35:51+02:00MozinetFirefoxFirefoxGoogle ChromeHTMLInternet Explorermise à jour mineureMozFrMozillanavigateurpluginpluginsSeaMonkeysécuritéThunderbird <p>Mozilla démontre encore une fois sa réactivité en matière de sécurité. Cette année, Firefox a de nouveau été battu, comme les autres navigateurs majeurs et technologies de <i lang="en">plugins</i>, lors du <a href="http://www.pcinpact.com/news/78096-concours-pwn2own-internet-explorer-chrome-et-firefox-sont-tombes.htm" hreflang="fr" title="PC INpact : Concours Pwn2Own : Internet Explorer, Chrome et Firefox sont tombés (8 mars 2013) ">concours Pwn2Own</a>. La vulnérabilité découverte et rapportée dans Firefox sur Windows 7 par la <a href="https://twitter.com/VUPEN/status/309865861651496960" hreflang="en" title="Twitter / VUPEN : Our #pwn2own results… (8 mars 2013) Vincent Hermann">société française VUPEN Security</a>, qui a aussi percé les dispositifs de sécurité d’<abbr title="Internet Explorer" lang="en">IE</abbr>10 sur Windows 8, de Java sur Windows 7 et de Flash sur Windows 7, rapporté 8 failles <i lang="en">zero-day</i> et gagné 250 000 $, permet l’exécution de code arbitraire. Elle a été comblée <a href="https://blog.mozilla.org/security/2013/03/07/mozilla-and-pwn2own-event/" hreflang="en" title="Mozilla Security Blog : Mozilla and Pwn2Own Event (7 mars 2013) Michael Coates">en moins de 24 heures</a> par Firefox 19.0.2, <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/02/28/Mozilla-Firefox-19-0-1" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Mozilla Firefox 19.0.1 (28 fév. 2013) Mozinet" class="b">première</a> mise à jour mineure de sécurité de <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/02/22/Mozilla-Firefox-19" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Mozilla Firefox 19 (22 fév. 2013) Mozinet" class="b">Firefox 19</a>. La <a href="https://www.mozilla.org/security/announce/2013/mfsa2013-29.html" hreflang="en" title="Mozilla Foundation Security Advisory 2013-29 : Use-after-free in HTML Editor">faille critique</a> concerne l’éditeur <abbr title="Hypertext markup language" lang="en">HTML</abbr> et sera aussi comblée dans les autres logiciels utilisant Gecko, le moteur d’affichage de Mozilla : Thunderbird 17.0.4 et SeaMonkey 2.16.1 (ainsi que les versions <abbr title="Extended Support Release" lang="en">ESR</abbr> de Firefox et Thunderbird).</p>
<p>Les utilisateurs de Firefox devraient recevoir la mise à jour automatique dans les 24 heures. Ils peuvent aussi l’obtenir manuellement en choisissant « Rechercher des mises à jour… » dans le menu « ? » ou, depuis Firefox 4, ils peuvent <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2011/01/15/Mettre-%C3%A0-jour-Firefox-4-%28tutoriel%29" title="BlogZiNet : Mettre à jour Firefox 4 (tutoriel) (15 janv. 2011) Mozinet" hreflang="fr" class="b">l’obtenir manuellement</a> en allant, dans le sous-menu « Aide » du menu unique « Firefox », voir la boîte de dialogue « À propos de Firefox ».</p>
<h3>Télécharger Firefox 19.0.2 en français</h3>
<ul>
<li class="winico"><a href="http://download.mozilla.org/?product=firefox-19.0.2&os=win&lang=fr">Firefox 19.0.2 pour Windows [fr]</a></li>
<li class="macosxuni"><a href="http://download.mozilla.org/?product=firefox-19.0.2&os=osx&lang=fr">Firefox 19.0.2 pour Mac OS X [fr]</a></li>
<li class="linuxico"><a href="http://download.mozilla.org/?product=firefox-19.0.2&os=linux&lang=fr">Firefox 19.0.2 pour Linux [fr]</a></li>
</ul>
<div class="image"><a href="http://affiliates.mozilla.org/link/banner/7282"><img src="http://affiliates.mozilla.org/media/uploads/banners/28ad6673d5183482b376c1d0ac62697f97513f17.png" alt="Mise à jour de Firefox" /></a></div>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
<ul><li>Mozilla :<ul><li><a href="http://www.mozilla.org/en-US/firefox/19.0.2/releasenotes/" hreflang="en" lang="en">Firefox 19.0.2 Notes - Desktop</a>, 7 mars 2013</li><li><a href="https://www.mozilla.org/security/known-vulnerabilities/firefox.html#firefox19.0.2" hreflang="en" lang="en">Security Advisories for Firefox : Fixed in Firefox 19.0.2</a></li><li><a href="https://www.mozilla.org/security/announce/2013/mfsa2013-29.html" hreflang="en" lang="en"><abbr title="Mozilla Foundation Security Advisory">MFSA</abbr> 2013-29: Use-after-free in HTML Editor</a>, 7 mars 2013</li></ul></li><li>Mozilla Security Blog, <a href="https://blog.mozilla.org/security/2013/03/07/mozilla-and-pwn2own-event/" hreflang="en" lang="en">Mozilla and Pwn2Own Event</a>, 7 mars 2013, Michael Coates</li><li>Twitter / VUPEN : <a href="https://twitter.com/VUPEN/status/309865861651496960" hreflang="en" lang="en">Our #pwn2own results…</a>, 8 mars 2013</li><li>PC INpact, <a href="http://www.pcinpact.com/news/78096-concours-pwn2own-internet-explorer-chrome-et-firefox-sont-tombes.htm" hreflang="fr">Concours Pwn2Own : Internet Explorer, Chrome et Firefox sont tombés</a>, 8 mars 2013, Vincent Hermann</li></ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/03/08/Mozilla-Firefox-19-0-2#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/575Mozilla va notifier aux utilisateurs de Firefox sur Windows les versions périmées des plugins Adobe Flash et Reader et Silverlighturn:md5:2c4e9f172ffef357db8af0968acb4b852012-10-06T17:17:00+02:002012-10-06T18:47:16+02:00MozinetFirefoxFirefoxGoogle ChromeInternet ExplorerMicrosoftMozFrMozillanavigateurpluginssécurité <p>Les <i lang="en">plugins</i>, ces petits logiciels qui étendent les capacités du navigateur, posent d’énormes problèmes aux éditeurs desdits navigateurs. Même quand la dernière version du <i>plugin</i> (parfois lié à un logiciel principal tiers) corrige tous les problèmes de sécurité connus (et souvent déjà exploités), l’éditeur du navigateur fait face au problème des <i lang="en">plugins</i> périmés qui laisse ses utilisateurs en danger sans qu’il puisse le contrôler. Les éditeurs de navigateurs veillent à ce que les utilisateurs exécutent bien la dernière version de leur propre produit mais ont été longtemps démunis devant des utilisateurs se servant de <i lang="en">plugins</i> périmés et à risque.</p>
<p>Comme Chrome, ils peuvent embarquer le <i lang="en">plugin</i> dans l’installeur qui met à jour silencieusement le navigateur. Mais cela se limite à une petite portion des <i lang="en">plugins</i> pouvant tourner sur la machine de l’utilisateur et cela n’est pas possible pour tous à cause des problèmes de licences logicielles. Il est difficilement envisageable, à l’heure actuelle, de se passer des <i lang="en">plugins</i> sans détériorer l’expérience de l’utilisateur sur le Web – Microsoft semble tenter ce pari avec Internet Explorer 10 en mode Metro seulement dans Windows 8.</p>
<p>De son côté, Mozilla a développé une technique de détection des versions des <i lang="en">plugins</i> afin de les comparer à la liste tenue à jour par la communauté. Mais cette fonction d’alerte des <i lang="en">plugins</i> périmés implique que l’utilisateur se rende sur une page spécialement créée à cet effet (et qu’il faut trouver dans l’interface de Firefox : un lien dans le panneau <i lang="en">plugins</i> de l’onglet des Modules complémentaires qui s’ouvre depuis le menu unique Firefox). Mozilla dispose également d’un mécanisme de blocage à distance des <i lang="en">plugins</i> à risque dans Firefox. Que ce soit le <i lang="en">plugin</i> non encore mis à jour mais dont une vulnérabilité est déjà exploitée ou les <i lang="en">plugins</i> périmés qui comportent des failles de sécurité connues, Mozilla doit évaluer les menaces et désactiver individuellement chaque <i lang="en">plugin</i> à distance.</p>
<p>Aujourd’hui, Mozilla veut aller plus loin et publie cette <a href="https://blog.mozilla.org/addons/2012/10/05/prompting-our-users-to-update-their-plugins/" hreflang="en" title="Mozilla Add-ons Blog : Prompting our users to update their plugins (5 oct. 2012) Jorge Villalobos" lang="en">annonce assez laconique</a> sur son blog des modules complémentaires :</p>
<blockquote cite="http://www.ghacks.net/2012/10/06/mozilla-to-notify-firefox-users-about-oudated-plugins/">
<h3>Incitons nos utilisateurs à mettre à jour leurs <i lang="en">plugins</i></h3>
<p>Les utilisateurs de Firefox qui ont des versions périmées des <i lang="en">plugins</i> les plus populaires verront bientôt une notification leur demandant de les mettre à jour quand ils visitent une page Web qui les utilise. Les anciennes versions de Silverlight, Adobe Reader et Adobe Flash sur Windows sont couvertes par ceci.</p>
<p>Bien que vous soyez libre d’ignorer les avertissements et de continuer à utiliser vos anciens <i lang="en">plugins</i>, nous vous recommandons fortement de vous rendre sur notre <a href="http://www.mozilla.com/plugincheck/">page de vérification des <i lang="en">plugins</i></a> et de les mettre à jour dès que possible. Les anciennes versions des <i lang="en">plugins</i> peuvent causer des problèmes de stabilité et sont potentiellement dangereux. Les maintenir à jour vous garantira d’avoir une grande expérience de Firefox.</p>
</blockquote>
<p>Déjà évoqué cet été lors d’une faille de sécurité dans Java, ce mécanisme d’alerte des utilisateurs se limite pour l’heure à Windows et ne prend pas en charge le <i lang="en">plugin</i> Java souvent mis en cause. À suivre…</p>
<div class="source">
<h3>Source</h3>
Mozilla Add-ons Blog, <a href="https://blog.mozilla.org/addons/2012/10/05/prompting-our-users-to-update-their-plugins/" hreflang="en" lang="en">Prompting our users to update their plugins</a>, 5 oct. 2012, Jorge Villalobos
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2012/10/06/Mozilla-va-notifier-aux-utilisateurs-de-Firefox-sur-Windows-les-versions-perimees-des-plugins-Adobe-Flash-et-Reader-et-Silverlight#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/525Désactivez Java dans tous vos navigateursurn:md5:a68e227dd4e8af1ff7d2cc39fc70bc182012-08-29T15:35:00+02:002012-08-30T20:23:09+02:00MozinetNavigateursFirefoxGoogle ChromeInternet ExplorernavigateurOperapluginpluginsprofilsécurité <p>Comme <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2012/08/28/Desactiver-le-plugin-Java-victime-d-une-faille-de-securite-exploitee" title="BlogZiNet : Désactiver le plugin Java victime d'une faille de sécurité exploitée (28 août 2012) Mozinet" hreflang="fr" class="b">vous le savez</a> sans doute déjà <a href="http://www.01net.com/editorial/571657/une-faille-non-repertoriee-de-java-menace-tous-les-ordinateurs/" hreflang="fr" title="01net. : Une faille Zero Day dans Java menace tous les ordinateurs (28 août 2012) Benjamin Gourdet">Java est victime d’une faille de sécurité exploitée</a>. Cette vulnérabilité est exploitable en ligne sur tous les navigateurs sur toutes les plateformes. Comme aucun correctif n’est disponible sur le site d’Oracle, <a href="http://www.numerama.com/magazine/23541-desactiver-java-est-fortement-recommande.html" hreflang="fr" title="Numerama : Désactiver Java est fortement recommandé (29 août 2012) Guillaume Champeau">il est fortement recommandé de désactiver Java</a>. Si, comme moi, vous disposez de plusieurs navigateurs sur votre machine le processus peut être fastidieux (sans compter que vous pouvez avoir plusieurs profils pour travailler avec plusieurs versions d’un navigateur ou pour différents usage de la même version). Voici la marche à suivre pour les différents navigateurs :</p>
<dl>
<dt>Mozilla Firefox :</dt>
<dd>Dans le menu unique « Firefox » (ou le menu « Outils »), cliquez sur « Modules complémentaires ». Dans la page qui s’ouvre, cliquez sur « Plugins ». Là cliquez sur « Désactiver » en face de « Java(TM) Pateform ».</dd>
<dt>Google Chrome :</dt>
<dd>Saisissez « chrome://plugins/ » dans la barre d’adresse puis tapez sur « Entrée ». Sous « Java(TM) », cliquez sur le lien « Désactiver ».</dd>
<dt>Apple Safari :</dt>
<dd>Allez dans le menu des réglages généraux de Safari (menu à roue crantée) et cliquez sur « Préférences… ». Dans le volet « Sécurité », décochez la case « Activer Java ».</dd>
<dt>Opera :</dt>
<dd>Saisissez « about:plugins » dans la barre d’adresse et cliquez sur « Désactiver » en face de « Java(TM) Pateform ».</dd>
<dt>Microsoft Windows Internet Explorer 9 :</dt>
<dd>Dans le menu « Outils », cliquez sur « Gérer les modules complémentaires ». Sous « Afficher », cliquez sur « Tous les modules complémentaires » dans le menu déroulant. Dans la liste des barres d’outils et extensions qui s’affiche cliquez sur « Oracle America, Inc. » pour sélectionner tous les modules de cette société et en bas cliquez sur « Désactiver tout ».</dd>
</dl>
<p><abbr title="Nota bene" lang="lat">N.B.</abbr> : Ne pas confondre Java et JavaScript lui directement interprété par le navigateur.</p>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
<ul><li>Christian Heilmann, <a href="http://christianheilmann.com/2012/08/29/how-to-disable-java-in-all-your-browsers-on-osx-screencast/" hreflang="en" lang="en">How to disable Java in all your browsers on OSX (screencast)</a>, 29 août 2012</li><li>Aide de Firefox : <a href="http://support.mozilla.org/fr/kb/Comment%20d%C3%A9sactiver%20les%20applets%20Java" hreflang="fr">Comment désactiver les applets Java</a></li><li>Numerama, <a href="http://www.numerama.com/magazine/23541-desactiver-java-est-fortement-recommande.html" hreflang="fr">Désactiver Java est fortement recommandé</a>, 29 août 2012, Guillaume Champeau</li><li>01net., <a href="http://www.01net.com/editorial/571657/une-faille-non-repertoriee-de-java-menace-tous-les-ordinateurs/" hreflang="fr">Une faille Zero Day dans Java menace tous les ordinateurs</a>, 28 août 2012, Benjamin Gourdet</li></ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2012/08/29/Desactivez-Java-dans-tous-vos-navigateurs#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/516Firefox et Flash 11.3urn:md5:392cd6b97da27e44117233c5bd74245a2012-06-29T01:24:00+02:002012-08-21T23:07:10+02:00MozinetFirefoxextensionFirefoxInternet ExplorerMozFrMozillanavigateurpluginplugins <p><ins datetime="2012-07-28T22:50:00+01:00"><abbr title="Mise à jour">MÀJ</abbr> : Une <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2012/06/28/labs.adobe.com/technologies/flashplatformruntimes/flashplayer11-4/" hreflang="en" title="Adobe Flash Player 11.4 Beta for Desktops | applications, content and videos - Adobe Labs">version 11.4 de Flash Player disponible dans les labos d’Adobe</a> semble régler le problème de non affichage dans Windows 7 apparu avec Flash 11.3. Attention ! C’est encore une version bêta…</ins></p>
<p><ins datetime="2012-08-22T00:06:00+01:00"><abbr title="Mise à jour">MÀJ</abbr> 2 : La version 11.4 de <a href="http://get.adobe.com/fr/flashplayer/" hreflang="fr" title="Adobe - Installer Adobe Flash Player">Flash Player est disponible</a> en version finale.</ins></p>
<p>À l’heure où Flash est devenu incontournable sur le Web notamment pour y regarder des vidéos, la version 11.3 du plugin d’Adobe était censée apporter sur Firefox (pour Windows) un mode « bac à sable » permettant d’exécuter les contenus avec plus de sécurité. Cependant de nombreux utilisateurs de Firefox ont eu du mal à en profiter du fait de plantages et de non-exécutions de cette nouvelle version de Flash Player, alors que la même version pour Internet Explorer fonctionne sans problème.</p>
<p>Aussi bien <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2012/06/15/Mozilla-Firefox-13-0-1" hreflang="fr" title="BlogZiNet : Mozilla Firefox 13.0.1 (15 juin 2012) Mozinet" class="b">Mozilla</a> qu’Adobe ont déjà mis en ligne de nouvelles versions de leur applications respectives. Ces versions annoncent corriger des bogues relatifs à ces dysfonctionnements. Si vous rencontrez des problèmes avec Flash, vérifiez que vous avez bien les dernières versions <a href="https://www.adobe.com/fr/software/flash/about/" hreflang="en" title="Adobe - Flash Player - About">d’Adobe Flash Player</a> et <a href="http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2011/01/15/Mettre-%C3%A0-jour-Firefox-4-%28tutoriel%29" title="BlogZiNet : Mettre à jour Firefox 4 (tutoriel) (15 janv. 2011) Mozinet" hreflang="fr" class="b">de Mozilla Firefox</a>.</p>
<p>Cependant, comme je l’ai moi-même remarqué avec des installations sur Windows 7, tout n’est pas réglé. La seule solution que j’ai trouvée c’est de revenir à la version 11.2 de Flash. Mais comme ce n’est pas une réponse sûre, regardons d’abord les solutions de contournement alternatives.</p>
<p>Mozilla a, en toute première analyse, bloqué l’extension livrée avec Real Player (pas le <i>plugin</i> servant à lire les vidéos dans Firefox) « RealPlayer Browser Record » pour télécharger les vidéos dans les animations Flash. Une nouvelle mise à jour de sécurité 15.0.5.109 <a href="http://i.realone.com/product/help/RealPlayer-15/fr/Content/readme.htm" hreflang="fr" title="Lisez-moi / Notes de publication">annonce une amélioration de la compatibilité avec Firefox</a>. Tentez donc de « vérifier les mises à jour » depuis le menu « Real Player ». Si le problème se pose toujours après ou que vous avez réactivé ou installé Real Player après la mesure de blocage de Mozilla, suivez les <a href="https://support.mozilla.org/fr/kb/flash-charge-pas-videos-firefox" hreflang="fr" title="Flash 11.3 ne charge pas les vidéos dans Firefox | Résolution de problèmes | Aide de Firefox">étapes proposées en français</a> par le site d’assistance de Firefox.</p>
<p>Vous pouvez aussi vérifier si le problème vient d’un module complémentaire. Firefox dispose d’une commande pour « redémarrer avec les modules désactivés… » dans le sous-menu « Aide » du menu unique « Firefox ». Si le problème n’apparaît plus en mode sans échec, activez le modules un par un jusqu’à ce que vous trouviez le module qui pose problème.</p>
<p>De son côté, Adobe indique dans un <a href="http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/flash-player-113-crash-mozilla.html" hreflang="en" title="Compatibility issues | RealPlayer extension, Mozilla Firefox | 11.3">document en anglais</a> que si Flash Player plante quand vous allez en mode plein écran d’une vidéo c’est sûrement dû à une carte graphique obsolète ou un pilote périmé. Vous devez alors <a href="http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/flash-player-games-video-or.html#main_7__Disable_Flash_Player_hardware_acceleration" hreflang="en" title="Flash Player games, video, or audio don't work | Windows">désactiver l’accélération matérielle de Flash Player</a> et vérifier si Flash plante en mode plein écran.</p>
<p>La page de l’aide de Firefox « <a href="https://support.mozilla.org/fr/kb/flash-113-plante" hreflang="fr">Flash 11.3 plante</a> » vous indiquera comment désinstaller Flash 11.3 avant de réinstaller un version 11.2 qui ne pose pas de problème. Toutefois, ce retour en arrière doit être fait en considérant les risques pris en installant une version qui ne contient pas tous les correctifs de sécurité disponibles. Téléchargez <a href="http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/archived-flash-player-versions.html#main_Archived_versions" hreflang="en" title="Archived Flash Player versions">Flash Player 11.2.202.235</a> et installez sur Windows le fichier « flashplayer11_2r202_235_win_32bit.exe » du dossier « 11_2r202_235_32bit ».</p>
<p>Restez à l’affût des mises à jour de Firefox et de Flash Player (<a href="https://www.mozilla.org/fr/plugincheck/" hreflang="fr" title="Vérification des plugins">testez régulièrement vos <i lang="en">plugins</i></a> grâce à Mozilla).</p>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
<ul>
<li>Aide de Firefox :<ul><li><a href="https://support.mozilla.org/fr/kb/flash-charge-pas-videos-firefox" hreflang="fr">Flash 11.3 ne charge pas les vidéos dans Firefox</a></li><li><a href="https://support.mozilla.org/fr/kb/flash-113-plante" hreflang="fr">Flash 11.3 plante</a></li></ul></li>
<li>Adobe :<ul><li><a href="http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/flash-player-113-crash-mozilla.html" hreflang="en" lang="en">Issues | Flash Player 11.3 | Mozilla Firefox</a></li><li><a href="http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/flash-player-games-video-or.html#main_7__Disable_Flash_Player_hardware_acceleration" hreflang="en" lang="en">Flash Player games, video, or audio don’t work | Windows : Disable Flash Player hardware acceleration</a></li></ul></li>
</ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2012/06/28/Firefox-et-Flash-11-3#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/496Pixlr Grabber : capturer des images, les éditer en ligne, les partager, etc.urn:md5:92d8d6091a0cdfad49ccb0a8af1f83802010-12-16T16:30:00+01:002010-12-26T18:52:01+01:00MozinetExtensionsdéveloppement WebextensionFirefoxInternet ExplorerMozFrnavigateurpluginSeaMonkeyThunderbird<p>Si vous cherchez une extension simple pour faire des captures d’écran dans Mozilla Firefox, vous trouverez votre bonheur dans <a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/10367/" hreflang="en" title="AMO : Pearl Crescent Page Saver Basic : Module pour Firefox de Kathleen Brade et MarkCSmith" lang="en">Pearl Crescent Page Saver Basic</a>. Je l’utilise dans mon profil courant. Il est traduit en français.</p>
<p>Une extension plus compliquée (que j’ai dans mon profil Développement) est <a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/5648/" hreflang="en" title="AMO : FireShot : Module pour Firefox de susbox" lang="en">FireShot</a> qui dispose d’un éditeur d’images. De plus, <a href="http://screenshot-program.com/fireshot/" hreflang="en" title="Capture web pages and take screenshots of Firefox, Internet Explorer, SeaMonkey and Thunderbird with FireShot!" lang="en">FireShot</a> est disponible pour Firefox, SeaMonkey et Thunderbird (et <abbr title="Internet Explorer">IE</abbr> également).</p> <div class="image">
<a href="http://blogzinet.free.fr/images/fireshot_editor.png" title="Cliquez pour taille réelle"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/fireshot_editor-red.jpg" alt="FireShot Editor" height="358" width="520" /></a>
<p class="copy">crédit <a href="http://screenshot-program.com/fireshot/" title="screenshot-program.com - Fireshot" hreflang="en">ScreenShot Program</a></p>
</div>
<p>Il y a quelques jours, <cite lang="en">Rock Your Firefox</cite> mettait en vedette <a href="http://rockyourfirefox.com/2010/12/pixlr-grabber/" title="Rock Your Firefox : Pixlr Grabber - Elise Allen" hreflang="en">l’extension <span lang="en">Pixlr Grabber</span></a>. Comme les précédentes, elle permet de capturer la partie visible de la page ou la page entière. Elle permet également de n’en retenir qu’une seule partie.</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/pixlr_grabber-menu_barre_d_etat-firefox.png" alt="Pixlr Grabber - menu de la barre d'état dans Firefox" height="160" width="157" /></div>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/pixlr_grabber-capturer_une_zone.png" alt="Pixlr Grabber - capturer une zone dans Firefox" height="200" width="520" /></div>
<p><a href="http://www.pixlr.com/grabber/" hreflang="en" lang="en">Pixlr Grabber</a> ajoute aussi une entrée au menu contextuel pour saisir une image de la page ainsi que les images d’arrière plan. Une surcouche par dessus la page en cours vous proposera d’enregistrer, de copier dans le presse-papiers, d’éditer ou de partager l’image capturée.</p>
<div class="image"><a href="http://blogzinet.free.fr/images/pixlr_grabber-surcouche_de_selection_d_action-firefox.png" title="Cliquez pour taille réelle"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/pixlr_grabber-surcouche_de_selection_d_action-red.jpg" alt="Pixlr Grabber - surcouche de sélection d'action" height="404" width="520" /></a></div>
<p>Le partage se fait d’un clic sur <a href="http://imm.io/" hreflang="en" lang="en">Immo.io</a> sans qu’une inscription soit demandée. Les images sont cependant supprimées du service après 30 jours sans affichage.</p>
<div class="image"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/pixlr_grabber-options.jpg" alt="Pixlr Grabber - options" height="670" width="397" /></div>
<p>L’<a href="http://www.pixlr.com/editor/?loc=fr" hreflang="fr" title="Photo editor online / free image editing direct in your browser - Pixlr.com">édition se fait en ligne</a>. Elle nécessite le <i lang="en">plugin</i> Flash d’Adobe. Un <a href="http://pixlr.com/express/" hreflang="en" title="Online image editor pixlr free - fix photos direct in your browser">éditeur express</a> est aussi disponible avec déjà un bon nombre de fonctions de correction d’images. L’éditeur en ligne dispose lui des fonctions de base de ce genre de programmes, avec des calques et des filtres.</p>
<div class="image"><a href="http://blogzinet.free.fr/images/pixlr-editeur_d_images_en_ligne-firefox.png" title="Cliquez pour taille réelle"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/pixlr-editeur_d_images_en_ligne-red.jpg" alt="Pixlr - éditeur d'images en ligne" height="538" width="520" /></a></div>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
<ul><li><acronym title="Addons.mozilla.org" lang="en">AMO</acronym> :<ul><li><a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/9924/" hreflang="en">Pixlr Grabber : Module pour Firefox</a> d’Ola Sevandersson</li><li><a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/10367/" hreflang="en">Pearl Crescent Page Saver Basic : Module pour Firefox</a>de Kathleen Brade et MarkCSmith</li><li><a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/5648/" hreflang="fr">FireShot : Module pour Firefox</a> de susbox</li></ul></li><li>ScreenShot Program : <a href="http://screenshot-program.com/fireshot/" hreflang="en" lang="en">Capture web pages and take screenshots of Firefox, Internet Explorer, SeaMonkey and Thunderbird with FireShot!</a></li><li>Rock Your Firefox, <a href="http://rockyourfirefox.com/2010/12/pixlr-grabber/" hreflang="en" lang="en">Pixlr Grabber</a>, 13 déc. 2010, Elise Allen</li></ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2010/12/16/Pixlr-Grabber-%3A-capturer-des-images%2C-les-%C3%A9diter-en-ligne%2C-les-partager%2C-etc.#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/188De l'honnêteté intellectuelle et du HTML5urn:md5:de44e5b4c5804269b7da1be92a1cd9ea2010-06-13T09:48:00+02:002010-12-27T18:22:39+01:00MozinetMozillaCSSdéveloppement WebFirefoxGoogle ChromeHTML5Internet ExplorerJavaScriptMicrosoftMozFrMozillanavigateurOperaSafari <p>L’excellent Framablog publie une traduction du <a href="http://www.0xdeadbeef.com/weblog/2010/06/intellectual-honesty-and-html5/" hreflang="en" title="Christopher Blizzard : intellectual honesty and html5">billet polémique</a> que Christopher Blizzard, directeur de l’évangélisme à <cite lang="en">Mozilla Corporation</cite>, a posté sur son blog personnel : <a href="http://www.framablog.org/index.php/post/2010/06/13/html5-christopher-blizzard-mozilla" hreflang="fr" title="Framablog : De l'honnêteté intellectuelle et du HTML5 - Christopher Blizzard (Mozilla)">De l’honnêteté intellectuelle et du <abbr title="Hypertext markup language" lang="en">HTML</abbr>5</a>. Je vous conseille vivement sa lecture qui est plaisante, ce qui ne gâche rien.</p>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
<ul><li>Framablog, <a href="http://www.framablog.org/index.php/post/2010/06/13/html5-christopher-blizzard-mozilla" hreflang="fr">De l’honnêteté intellectuelle et du <abbr>HTML</abbr>5 – Christopher Blizzard (Mozilla)</a>, 13 juin 2010, aKa, traduction Framalang : Julien, Goofy, Joan et Don Rico</li>
<li>Christopher Blizzard : <a href="http://www.0xdeadbeef.com/weblog/2010/06/intellectual-honesty-and-html5/" hreflang="en" lang="en">intellectual honesty and <abbr>html</abbr>5</a>, 4 juin 2010</li></ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2010/06/13/De-l-honn%C3%AAtet%C3%A9-intellectuelle-et-du-HTML5#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/118Mettre à jour ses plugins dans tous ses navigateursurn:md5:1aa04aecd0b915d1b66fd4633500d0102010-05-15T11:23:00+02:002010-06-03T22:58:43+02:00MozinetNavigateursextensionFirefoxGoogle ChromeInternet ExplorerMicrosoftMozFrMozillanavigateurOperapluginpluginsSeaMonkeysécurité<p>Les <strong><i title="Plugiciels" lang="en">plugins</i></strong> (dans le cadre des navigateurs Web) sont de petits logiciels qui étendent les capacités du navigateur. À ne pas confondre avec les <strong>extensions</strong> (de Mozilla Firefox ou de Google Chrome) qui sont capables d’étendre notamment les fonctionnalités de l’interface du navigateur. Les <i lang="en">plugins</i> permettent au navigateur de réaliser des tâches spécifiques comme la lecture de fichiers multimédias (Flash, Silverlight, QuickTime, RealPlayer, Windows Media Player, VLC), d’exécuter des programmes écrits dans un langage particulier (Java), d’afficher des formats de fichier spéciaux (Adobe Reader), etc. De nombreux programmes (comme ceux de Google, Microsoft, Yahoo!) ajoutent silencieusement leur propre <i lang="en">plugin</i>. Mozilla, Opera, Google Chrome et Apple Safari partagent les <i lang="en">plugins</i> installés sur le système. Microsoft Windows Internet Explorer a un système de <i lang="en">plugins</i> spécifique : l’<strong>ActiveX</strong> qui est très intégré au système d’exploitation.</p> <p>Les <i lang="en">plugins</i> sont exposés sur Internet comme le navigateur. Mais les navigateurs Web sont de plus en plus sûres, d’où l’intérêt à exploiter les failles présentes dans les <i lang="en">plugins</i>. Les <i lang="en">plugins</i> sont présents sur la grande majorité des navigateurs (la quasi-totalité pour Flash) et permettent de créer des attaques multiplateformes. La mise à jour des <i lang="en">plugins</i> devient donc cruciale devant l’explosion des exploitations de failles des <i lang="en">plugins</i> les plus répandus comme Adobe Reader qui exécute du JavaScript.</p>
<p>Mozilla propose à tous les utilisateurs de navigateurs modernes et à ceux d’<abbr title="Internet Explorer">IE</abbr> de vérifier si leurs <i lang="en">plugins</i> sont à jour. Une <a href="http://www.mozilla.com/fr/plugincheck/" hreflang="fr" title="Mozilla : Vérification des Plugins">page Web est disponible pour vérifier la fraicheur de ses <i lang="en">plugins</i></a> dans Apple Safari 4, Google Chrome 4, Mozilla Firefox 3+ et Opera 10.5. Pour Microsoft Internet Explorer 7+, la vérification des <i lang="en">plugins</i> est limitée. Les navigateurs dérivés de ces navigateurs (K-Meleon, Flock, surcouches d’<abbr>IE</abbr>, etc.) peuvent aussi profiter de ce service.</p>
<p>Les principaux <i lang="en">plugins</i> sont correctement détectés mais de nombreux ne sont que listés. Il reste des incohérences entre navigateurs et la version pour <abbr>IE</abbr> est limitée à cause de limitations techniques de la plateforme. Il reste du travail en coopération avec les vendeurs de <i lang="en">plugins</i> pour que l’outil soit complet.</p>
<p>Dans Firefox, vous pouvez en connaître plus sur les <i lang="en">plugins</i> en saisissant <kbd>about:plugins</kbd> dans la barre d’adresse. Vous pourrez ainsi connaître le <a href="http://blogzinet.free.fr/index.php?2005/10/11/800-chemin-d-acces-aux-plugins-dans-firefox" title="BlogZiNet : Chemin d'accès aux plugins dans Firefox (11 oct. 2005) Mozinet" hreflang="fr" class="b">chemin d’accès aux <i lang="en">plugins</i></a> sur votre disque dur (ça fonctionne dans SeaMonkey aussi).</p>
<p>Vous pouvez aider à promouvoir le vérificateur de <i lang="en">plugins</i> en mettant <a href="http://www.mozilla.com/fr/plugincheck/#web-badge" hreflang="fr" title="Mozilla : Vérification des Plugins : Promouvoir le vérificateur avec un Badge">un badge</a> sur votre site Web (un <a href="http://www.mozilla.com/en-US/plugincheck/#web-badge" hreflang="en" title="Mozilla : Plugin Check : Spread the Word with a Badge">choix de tailles</a> sur la page en anglais).</p>
<div class="image"><a href="http://www.mozilla.com/en-US/plugincheck/"><img id="mozilla_plugin_checker_badge" src="http://www.mozilla.com/img/tignish/plugincheck/webbadge/loading.png" alt="Nous pouvons vérifier vos plugins et autres" border="0" height="150" width="180" /></a><script type="text/javascript" src="http://www.mozilla.com/js/plugincheck_badge.js"></script></div>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
<ul><li>Mozilla Security Blog, <a href="http://blog.mozilla.com/security/2010/05/11/plugin-check-for-everyone/" hreflang="en" lang="en">Plugin Check for Everyone</a>, 11 mai 2010, Johnathan Nightingale</li><li>Mozilla Webdev, <a href="http://blog.mozilla.com/webdev/2010/05/14/behind-the-scenes-of-the-plugin-check-page/" hreflang="en" lang="en">Behind the Scenes of the Plugin Check Page</a>, 14 mai 2010, Austin King</li><li>Mozilla : <a href="http://www.mozilla.com/en-US/plugincheck/more_info.html" hreflang="en" lang="en">Plugin Check More Info</a></li></ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2010/05/15/Mettre-%C3%A0-jour-ses-plugins-dans-tous-ses-navigateurs#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/96Bonton Opentochoiceurn:md5:a3d8b8692c5379c3d737f01cb052303a2010-03-05T17:45:00+01:002010-03-06T16:10:47+01:00MozinetNavigateursInternet ExplorerMicrosoftMozFrMozillanavigateur <p>J’ai rajouté sur ce blog un bouton, ou plutôt <a href="http://opentochoice.org/fr/2010/03/ajoutez-une-banniere-a-votre-blog/" title="Ouvert au choix : Ajoutez une bannière à votre blog (3 mars 2010)" hreflang="fr">une bannière</a>, pour <a href="http://opentochoice.org/fr/" title="Ouvert au choix" hreflang="fr">l’initiative <i lang="en">Open to choice</i></a> de Mozilla. Il s’agit de participer à <em>l’édification des masses</em> à propos de l’importance du choix de son navigateur Web.</p>
<p>Microsoft a commencé depuis quelques jours à expérimenter le « <i lang="en">ballot screen</i> » ou <a href="http://blogzinet.free.fr/index.php?2009/12/18/1130-les-navigateurs-retenus-pour-le-ballot-screen-de-microsoft" title="BlogZiNet : Les navigateurs retenus pour le 'ballot screen' de Microsoft (18 déc. 2009) Mozinet" hreflang="fr" class="b">écran multi-choix</a> dans Windows. À terme, <a href="http://www.zdnet.fr/actualites/internet/0,39020774,39713472,00.htm" title="ZDNet : Choix du navigateur : 100 millions de PC concernés d'ici mai (2 mars 2010)" hreflang="fr">100 millions de <abbr lang="en" title="Personal computer">PC</abbr></a> européens afficheront au démarrage une fenêtre qui proposera de choisir son navigateur. Le problème est que, même au delà de saisir l’importance du choix, <a href="http://blogzinet.free.fr/index.php?2009/08/21/1109-qu-est-ce-qu-un-navigateur" title="BlogZiNet : Qu'est-ce qu'un navigateur ? (21 août 2009) Mozinet" hreflang="fr" class="b">l’internaute ne sait pas ce qu’est un navigateur</a>. À cela, les internautes répondent des choses comme Google, Orange ou Yahoo (je l’ai constaté personnellement dernièrement).</p>
<p>Si les internautes ne savent pas ce qu’est un navigateur, <a href="http://opentochoice.org/fr/2010/03/la-majorite-des-europeens-ne-sont-pas-informes-sur-lecran-de-choix-du-navigateur/" title="La majorité des Européens ne sont pas informés sur l’écran de choix du navigateur « Ouvert au choix" hreflang="fr">ils ne connaissent pas plus la décision de Bruxelles d’imposer à Microsoft l’écran multi-choix</a>. Il apparait que ce sont les internautes qui ont déjà choisi leur navigateur Web qui savent qu’ils pourront se passer d’Internet Explorer. Pour la grande majorité des internautes, le « e » bleu est (et restera) Internet.</p>
<div class="image"><a href="http://opentochoice.org?from=sfx&uid=0&t=657"><img src="http://blogzinet.free.fr/images/98_174_browser1_FR.png" alt="Quel est votre navigateur ?" /></a></div>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
<ul>
<li>Opentochoice, Ouvert au choix :<ul><li><a href="http://opentochoice.org/fr/2010/02/choisir-son-navigateur-web-est-important/" hreflang="fr">Choisir son navigateur Web est important</a>, 22 fév. 2010, Mitchell Baker et John Lilly</li><li><a href="http://opentochoice.org/fr/2010/03/la-majorite-des-europeens-ne-sont-pas-informes-sur-lecran-de-choix-du-navigateur/" hreflang="fr">La majorité des Européens ne sont pas informés sur l’écran de choix du navigateur</a>, 1<sup>er</sup> mars 2010</li><li><a href="http://opentochoice.org/fr/2010/03/ajoutez-une-banniere-a-votre-blog/" hreflang="fr">Ajoutez une bannière à votre blog</a>, 3 mars 2010</li></ul></li>
<li>ZDNet, <a href="http://www.zdnet.fr/actualites/internet/0,39020774,39713472,00.htm" hreflang="fr">Choix du navigateur : 100 millions de <abbr>PC</abbr> concernés d’ici mai</a>, 2 mars 2010</li>
</ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2010/03/05/Bonton-Opentochoice#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/72Mise à jour de sécurité critique pour Adobe Flash Playerurn:md5:43b7b9ad7b7cf98850ad0a51b49c5cdb2010-02-12T15:59:00+01:002010-02-12T17:03:21+01:00MozinetSécuritéFirefoxInternet ExplorernavigateurOperapluginSafarisécurité <p>Une vulnérabilité critique affecte les versions 10.0.42.34 et antérieures d’Adobe Flash Player sur toutes les plateformes. Dans son <a href="http://www.adobe.com/support/security/bulletins/apsb10-06.html" hreflang="en" title="Adobe - Security Bulletins: APSB10-06 Security update available for Adobe Flash Player">bulletin de sécurité, Adobe indique</a> que cette faille touche le système de <i lang="en">sandbox</i> qui gère l’accès des fichiers .swf à des domaines extérieurs. La <a href="http://get.adobe.com/fr/flashplayer/" hreflang="fr" title="Adobe - Adobe Flash Player">mise à jour 10.0.45.2</a> qui corrige aussi un potentiel déni de service est à appliquer immédiatement (n’oubliez pas qu’il en existe sur Windows une version pour les navigateurs modernes Firefox, Safari et Opera et une version pour Internet Explorer).</p>
<p>Pour faire bonne mesure Adobe recommande aussi de <a href="http://get.adobe.com/fr/air/" hreflang="fr" title="Adobe - Adobe AIR">mettre à jour Adobe AIR</a>, versions 1.5.3.1920 et antérieures, vers la version 1.5.3.1930.</p>
<h3>Mise à jour critique d’Adobe Acrobat Reader le 16 février</h3>
<p><a href="http://www.adobe.com/support/security/bulletins/apsb10-07.html" hreflang="en" title="Adobe - Security Bulletins: APSB10-07 Security Advisory for Adobe Reader and Acrobat">Adobe émet une autre alerte</a> concernant cette fois Adobe Reader et Adobe Acrobat (versions 9.3 et antérieures) pour toutes les plateformes. Les problèmes de sécurité critiques identifiés (y compris le problème de Flash Player décrit ci-dessus) ne seront corrigés que mardi prochain, 16 février. <a href="http://www.lemondeinformatique.fr/actualites/lire-adobe-prepare-en-toute-urgence-un-patch-pour-une-nouvelle-faille-dans-acrobat-reader-29921.html" hreflang="fr" title="Le Monde Informatique : Adobe prépare en toute urgence un patch pour une nouvelle faille dans Acrobat Reader">Selon Brad Arkin</a>, directeur sécurité d’Adobe, conseille « aux utilisateurs craignant une attaque sous Reader de réduire les menaces en ouvrant leurs documents uniquement hors de leur navigateur ». Il est donc recommander de désactiver le <i lang="en">plugin</i> d’Adobe Reader. Dans Firefox, allez dans le menu « Outils », cliquez sur « Modules complémentaires », cliquez sur l’onglet « Plugins » et cliquez dans la liste des <i lang="en">plugins</i> sur « Adobe Acrobat » puis sur « Désactiver ».</p>
<p>Peut-être serait-il temps de <a href="http://blogzinet.free.fr/index.php?2009/04/30/1040-failles-dans-adobe-reader-changer-de-lecteur-de-pdf" title="BlogZiNet : Failles dans Adobe Reader : changer de lecteur de PDF (30 avr. 2009) Mozinet" hreflang="fr" class="b">changer de lecteur de fichiers <abbr title="Portable document format" lang="en">PDF</abbr></a> ?</p>
<div class="source">
<h3>Sources et références</h3>
<ul>
<li>Adobe - Security Bulletins, 11 fév. 2010 :
<ul>
<li><a href="http://www.adobe.com/support/security/bulletins/apsb10-06.html" hreflang="en" lang="en">APSB10-06 Security update available for Adobe Flash Player</a></li>
<li><a href="http://www.adobe.com/support/security/bulletins/apsb10-07.html" hreflang="en" lang="en">APSB10-07 Security Advisory for Adobe Reader and Acrobat</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>Le Monde Informatique, <a href="http://www.lemondeinformatique.fr/actualites/lire-adobe-prepare-en-toute-urgence-un-patch-pour-une-nouvelle-faille-dans-acrobat-reader-29921.html" hreflang="fr">Adobe prépare en toute urgence un patch pour une nouvelle faille dans Acrobat Reader</a>, 12 fév. 2010, Antony Milanesi</li>
</ul>
</div>http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2010/02/12/Mise-%C3%A0-jour-de-s%C3%A9curit%C3%A9-critique-pour-Adobe-Flash-Player#comment-formhttp://blogzinet.free.fr/blog/index.php?feed/atom/comments/63