Sous-catégories

samedi 26 novembre 2011

Canal bêta : Mozilla Thunderbird 9

En ce dernier week-end de novembre, il est temps de jeter un œil à ce qui deviendra Thunderbird 9 le dernier mardi avant Noël. Annoncée voici dix jours, la mise à jour du canal bêta pour Thunderbird 9 permet de tester les nouveautés suivantes :

  • Ajout d’un système à acquiescement explicite permettant aux utilisateur de renvoyer des données de performance à Mozilla pour améliorer les futures versions de Thunderbird
  • Meilleure manipulation du clavier pour les pièces jointes
  • Les utilisateurs de Windows peuvent masquer la barre de menus (et la montrer avec les touche « alt »)
  • Plusieurs correctifs et améliorations de l’interface utilisateur
  • et de nombreux autres correctifs de la plateforme

Pour plus de détails voir la liste complète des bogues corrigés annexée aux notes de diffusion de Thunderbird 9.0 bêta.

Si vous avez précédemment installé une version bêta de Thunderbird, Vous recevrez une notification de mise à jour automatique dans les 24 à 48 heures.

Télécharger Thunderbird 9.0 bêta 2 en français

Spread Thunderbird

Source et référence

The Mozilla Thunderbird Blog, Thunderbird Beta Channel: new update available, 16 nov. 2011, Rafael Ebron Mozilla :

vendredi 11 novembre 2011

Mozilla Thunderbird 8 et 3.1.16 et Lightning 1.0

Dans le même train de mises à jour majeures de Mozilla que Firefox 8, est monté ce mardi Thunderbird 8 basé aussi sur le moteur Gecko 8. Disponible en 51 langues dont le français, le client de messagerie de Mozilla est téléchargeable gratuitement pour Windows, Mac et Linux.

Les nouveautés comprennent l’amélioration de la manipulation des pièces jointes, de l’accessibilité et des raccourcis clavier pour la recherche mis à jour. Les boutons permettant de basculer entre les vues de dossiers ont été supprimés du panneau de gauche (à présent utilisez le menu Affichage > Dossiers pour sélectionner les vues Dossiers unifiés, Tous, Dossiers avec des non lus, Dossiers préférés, Dossiers récents). Comme Firefox 8, Thunderbird 8 désactive par défaut les modules complémentaires installés par des logiciels tiers que l’utilisateur pourra toujours réactiver.

Thunderbird 8 corrige aussi six failles de sécurité dont trois critiques. Quant à Thunderbird 3.1.16 qui sort en même temps, il vient corriger trois vulnérabilités de sécurité dont deux critiques.

Uniquement compatible avec Thunderbird 8, sort également ce même jour Lightning en version 1.0. Fini les versions bêta pour l’extension d’agenda pour Thunderbird et SeaMonkey (2.5).

Si vous disposez déjà de Thunderbird, vous recevrez une notification de mise à jour automatique dans les 24 à 48 heures. Vous pouvez aussi l’obtenir manuellement en choisissant « Rechercher des mises à jour… » dans le menu « ? » ou « À propos de Thunderbird » dans ce même menu pour les dernières versions de la messagerie de Mozilla.

Télécharger Thunderbird 8.0 en français

Télécharger Thunderbird 3.1.16 en français

Spread Thunderbird

Sources et références

mercredi 5 octobre 2011

Canal bêta : Mozilla Thunderbird 8

Cette fois, c’est sur Mozilla Developer News qu’est annoncé le dépôt dans le canal bêta d’une nouvelle version de Thunderbird. Bien que le numéro de version ne soit jamais directement mentionné, il s’agit bien de ce qui deviendra Thunderbird 8.

Les notes de diffusion de Thunderbird 8 bêta mentionnent les quelques nouveautés suivantes :

Si vous avez précédemment installé une version bêta de Thunderbird, Vous recevrez une notification de mise à jour automatique dans les 24 à 48 heures.

Télécharger Thunderbird 8.0 bêta 1 en français

Spread Thunderbird

Source et référence

vendredi 30 septembre 2011

Mozilla Thunderbird 7.0.1

Et voilà ! Il ne manquait plus que lui. Thunderbird aussi connaît sa mise à jour mineure de stabilité provoqué par la découverte d’un bogue qui cause à certains utilisateurs de voir un ou plusieurs de leurs modules complémentaires cachés après la mise à niveau vers la dernière version de Thunderbird (7.0). Ces modules et leurs données sont toujours intacts et n’ont en fait pas été supprimés. Thunderbird 7.0.1 corrige ce problème. Consultez le blog des Add-ons de Mozilla pour davantage de détails.

Les logiciels issus de Mozilla ayant reçu leur mise à jour de stabilité récemment :

Sources et références

mercredi 28 septembre 2011

Mozilla Thunderbird 7 et 3.1.15

Comme Firefox 7 sorti ce même jour, Thunderbird 7 est basé sur le moteur de Mozilla Gecko 7 et comprend des correctifs de stabilité et de sécurité aussi bien que plusieurs améliorations de l’interface et de la manipulation des pièces jointes aux courriels (pour une liste plus détaillée des nouveautés, voir les notes de diffusion et le billet sur le passage de Thunderbird 7 dans le canal bêta). Firefox 7 corrige cinq failles de sécurité dont trois critiques.

Une mise à jour de sécurité pour la branche 3.1 est aussi disponible. Thunderbird 3.1.15 comprend plusieurs correctifs pour améliorer les performances, la stabilité et la sécurité (lien pas encore à jour).

Si vous disposez déjà de Thunderbird, vous recevrez une notification de mise à jour automatique dans les 24 à 48 heures. Vous pouvez aussi l’obtenir manuellement en choisissant « Rechercher des mises à jour… » dans le menu « ? » ou « À propos de Thunderbird » dans ce même menu pour les dernières versions de la messagerie de Mozilla.

Télécharger Thunderbird 7.0 en français

Télécharger Thunderbird 3.1.15 en français

Spread Thunderbird

lundi 12 septembre 2011

Thunderbird : les nocturnes sont des Daily

Mark Banner sur son blog annonce que les compilations nocturnes (nightlies) de Thunderbird ont désormais comme nom de code Daily, le terme Nightly étant réservé à Firefox. C’est une des étapes du passage au cycle de développement et de sorties rapide. Depuis l’époque de la sortie de Thunderbird 3, les compilations nocturnes du tronc de Thunderbird avaient comme nom de code Shredder (déchiqueteuse, pour bien avertir du risque de perte de données qu’il y avait à les utiliser au quotidien). Ce n’est plus le cas.

Pour marquer le changement de nouvelles icônes (logos) ont été dessinées pour les versions Daily et Earlybird qui correspondent aux versions Nightly et Aurora de Firefox.

Daily Earlybird Thunderbird

crédit Mark Banner

Le changement aura lieu dès le prochain round de compilations nocturnes. Vous pouvez les obtenir localisées. Bien sûr si vous préférez des versions plus stables de Thunderbird, vous pouvez vous tourner vers les versions Earlybird et bêta.

Source

Standard8’s Blog, Thunderbird nightlies are now code-named Daily, 11 sept. 2011, Mark Banner

mercredi 31 août 2011

Mozilla Thunderbird 6.0.1 et 3.1.13

Dans la vague de mises à jour qui révoquent le certificat racine de DigiNotar en raison de l’émission d’un certificat SSL frauduleux (voir le billet du blog sécurité de Mozilla pour plus de détails), Mozilla publie des nouvelles versions des branches de Thunderbird encore supportées : Thunderbird 6.0.1 et Thunderbird 3.1.13.

Si vous disposez déjà de Thunderbird, vous recevrez une notification de mise à jour automatique dans les 24 à 48 heures. Vous pouvez aussi l’obtenir manuellement en choisissant « Rechercher des mises à jour… » dans le menu « ? ».

Télécharger Thunderbird 6.0.1 en français

Télécharger Thunderbird 3.1.13 en français

Spread Thunderbird

lundi 29 août 2011

Canaux bêta et EarlyBird : Thunderbird 7 et 8

Sur le blog de Thunderbird, Mozilla annonce la mise à disposition sur les canaux bêta et EarlyBird (l’équivalent d’Aurora pour Firefox) de Thunderbird 7 et Thunderbird 8 (sans jamais mentionner les numéros de version).

La nouvelle version bêta de Thunderbird comprend plusieurs correctifs de l’interface, des améliorations du traitement des pièces jointes, une nouvelle fonctionnalité pour imprimer un résumé des conversations des emails sélectionnés et plusieurs correctifs de la plateforme.

Depuis la nouvelle page des canaux, les utilisateurs peuvent télécharger et essayer EarlyBird qui contient les dernières innovations de Thunderbird au fur et à mesure qu’elles sont développées. Utiliser EarlyBird ou Thunderbird bêta aide Mozilla a définir et peaufiner les fonctionnalités qui seront utilisés pour des millions d’utilisateurs de Thunderbird.

EarlyBird et Beta Thunderbird

Si vous avez précédemment installé une version bêta de Thunderbird, Vous recevrez une notification de mise à jour automatique dans les 24 à 48 heures.

Télécharger Thunderbird 7.0 bêta 1 en français

Télécharger EarlyBird (Thunderbird 8.0a2) en français

Spread Thunderbird

Source

The Mozilla Thunderbird Blog, New Thunderbird Beta and Channels page, 26 août 2011, Rafael Ebron

jeudi 18 août 2011

Mozilla Thunderbird 6 et 3.1.12

Mozilla Thunderbird suit désormais un calendrier de mise à jour accéléré (calqué sur celui de Firefox). Les versions « majeures » sont donc plus proches et moins spectaculaires. La liste des fonctionnalités de Thunderbird 6 qui vient de sortir en même temps que Firefox 6 (et SeaMonkey 2.3) est donc moins longue que celle de Thunderbird 5 sorti il y a quatre semaines (un an après la version majeure précédente).

Disponible en 48 langues pour Windows, Mac OS X et Linux, Thunderbird 6 est basé sur le moteur Gecko 6 de Mozilla et comprend plusieurs améliorations de la vitesse, de la stabilité et de la sécurité. Les utilisateurs de Windows 7 disposeront d’un nouveau thème mise à jour, du support des Jump list et une meilleure importation des emails en provenance de Microsoft Outlook. Mozilla annonce la correction de 5 failles de sécurité dont 4 critiques dans Thunderbird 6.

Ce 16 août, une version 3.1.12 de Thunderbird a également été publiée par Mozilla qui indique que Thunderbird 3.1.x sera maintenu avec des versions de sécurité et de stabilité pour une courte période. Tous les utilisateurs sont encouragés à mettre à niveau vers la dernière version de Thunderbird. Mozilla annonce que Thunderbird 3.1.12 corrige 7 failles de sécurité dont 5 critiques, tout en prévenant que beaucoup des problèmes répertoriés ne sont pas exploitables à travers la messagerie car le JavaScript est désactivé par défaut dans Thunderbird. Cependant, ces problèmes spécifiques peuvent être déclenchés en visionnant des fils RSS et en affichant le contenu distant complet plutôt que le résumé du fil. Les modules complémentaires (extensions) qui exposent la fonctionnalité de navigateur peuvent aussi permettre à de tels problèmes d’être exploités.

Télécharger Thunderbird 6.0 en français

Télécharger Thunderbird 3.1.12 en français

Spread Thunderbird

samedi 23 juillet 2011

Supprimer les messages individuellement dans les groupes de discussion de Thunderbird

Chris Ilias indique sur son blog qu’il est désormais possible dans Thunderbird de supprimer individuellement les messages des groupes de discussion. C’est très pratique pour se débarrasser du spam ou des messages indésirables qui polluent trop souvent les newsgroups. Ça supprimera le message localement et non sur le serveur et au cas où vous n’en êtes pas l’auteur ne vous met plus d’avertissement d’impossibilité de supprimer le message distant comme avant.

  1. Allez dans le menu Outils > Options > Avancé > Général et cliquez en bas sur Éditeur de configuration…
  2. Promettez de faire attention
  3. Dans le champ « Filtre » saisissez news.allow_delete_with_no_undo
  4. Double-cliquez sur la préférence pour faire passer sa valeur à true.

Source

Chris Ilias’ Blog, Deleting individual newsgroup messages in Thunderbird, 22 juil. 2011

mercredi 20 juillet 2011

Nouveaux logos pour les versions de Thunderbird

Sean Martell a réalisé ces nouveaux logos :

logos de Thunderbird

crédit Mozilla

Canal bêta : Mozilla Thunderbird 6.0

Dans le cadre du nouveau processus rapide de développement de Mozilla, le canal de développement bêta a été mis à jour avec une nouvelle version de Thunderbird à tester. Thunderbird 6.0 bêta contient les changements remarquables suivants :

  • Support des Jump lists de Windows 7
  • Plusieurs correctifs lors de l’importation des emails depuis Microsoft Outlook
  • La vérification du client de messagerie par défaut fonctionne désormais avec les distributions Linux récentes
  • Divers autres correctifs et améliorations de l’interface utilisateur
  • et de nombreux autres correctifs de bogues

Malheureusement, tout semble ne pas être à jour chez Mozilla. Ainsi, la page de téléchargements de Thunderbird bêta n’est pas à jour comme le lien à l’intérieur de Thunderbird 6.0 bêta vers les notes de version et la page de Shredder qui s’affiche lors du lancement de cette nouvelle version.

Les utilisateurs ayant précédemment installé une version bêta de Thunderbird devraient recevoir une notification de mise à jour dans les 24 à 48 heures. Sinon, ils peuvent l’obtenir manuellement tout de suite en allant dans le menu « ? » et en cliquant sur « À propos de Thunderbird… ».

MÀJ : La page des téléchargements a été mise à jour pour Thunderbird 6.0 bêta 1.

Télécharger Thunderbird 6.0 bêta 1 en français

Spread Thunderbird

Sources et références

mardi 28 juin 2011

Mozilla Thunderbird 5.0

Mozilla publie la première version majeure de son client de messagerie depuis la réintégration de Mozilla Messaging et sa fusion dans les Mozilla Labs annoncée début avril. Thunderbird suit maintenant le plan de développement rapide de Firefox et les numéros de versions sont calés sur ceux de Firefox et de Gecko, le moteur d’affichage de Mozilla. Ainsi, Thunderbird va passer directement de la version majeure 3.1 à la version 5.0 (qui est basé sur Gecko 5.0 plus rapide et plus sûr). Il n’y aura donc jamais de Thunderbird 4.0.

Fruit de plus d’un an de développement sous le nom de code de Miramar puis en version bêta, Mozilla Thunderbird  est disponible en 44 langues dont le français. Thunderbird 5.0 se rapproche de Firefox 5.0 notamment dans la gestion des onglets qui peuvent être maintenant réarrangés et dragués dans des fenêtres différentes. L’onglet à l’extrême gauche ne peut cependant être repositionné. Le menu contextuel de l’étiquette des onglets permet désormais de basculer l’onglet dans une nouvelle fenêtre (si c’est possible) et de rouvrir les onglets récemment fermés.

C’est dans des onglets que s’ouvre le gestionnaire de modules complémentaires semblable à celui de Firefox. Pareillement un onglet d’informations de dépannage qui donne également accès au profil s’ouvre depuis le menu « ? ».

Comme Firefox, Thunderbird adopte la recherche des mises à jour dans la boîte de dialogue « À propos de Thunderbird » (accessible depuis le menu « ? »). Si la vérification automatique des mises à jour de Thunderbird est désactivée (via le menu Outils > Options > Avancé > Mise à jour), un bouton « Rechercher des mises à jour » est disponible dans la boîte « À propos de Thunderbird ».

Concernant directement le courriel, Thunderbird 5.0 propose un assistant de création de comptes remanié, offrant une configuration améliorée. La rédaction des emails se fait toujours dans une fenêtre séparée qui affiche désormais la taille de chaque pièce jointe et leur taille totale. La fenêtre de composition des messages a été un peu remaniée. La taille totale des pièces jointes est aussi affichée en bas du panneau de visualisation des messages reçus où les pièces jointes sont dorénavant regroupées. En cliquant sur le « + » chaque pièce jointe a aussi son poids affiché. En bout de ligne, un bouton « Tout enregistrer » a une flèche qui donne désormais accès aux autres commandes sur les pièces jointes (« Tout détacher », « Tout supprimer », etc.).

On peut maintenant configurer la façon dont les messages archivés sont organisés (un bouton « Options d’archivage » se trouve désormais sous la nouvelle section « Archives des messages » de la page « Copies et dossiers » de chaque compte (accessible par le menu Outils puis Paramètres des comptes). On peut y spécifier si les messages doivent être conservés dans un dossier unique ou dans des dossiers organisés par mois ou par années et si la structure des dossiers dans le boîte de réception originelle doit être dupliquée dans l’archive. Au fur et à mesure que des modifications de la configuration des options, le panneau au bas de la boîte de dialogue montrera à quoi l’archive ressemblera. On peut maintenant aussi désactiver l’archivage pour chaque compte. Cela désactivera aussi le raccourci clavier, le bouton dans l’en-tête des messages et l’option « Archive » du menu Message.

En ce qui concerne les fils RSS, les plugins peuvent désormais y être chargés par défaut.

Sous le capot, en plus de l’évolution du moteur d’affichage Gecko, les développeurs apprécieront une nouvelle API de gestion des extensions. Il y a eu diverses améliorations du moteur JavaScript qui apportent des amélioration de la vitesse de l’interface.

La vitesse d’affichage des comptes IMAP a été améliorée. Lors du changement de dossier, Thunderbird affiche désormais le contenu du dossier IMAP immédiatement (en fonction du cache) et ensuite télécharge les nouveaux en-têtes et mises à jour. Cela rend l’affichage du contenu des dossiers plus rapide.

Le « compactage » des dossiers est désormais activé par défaut. Thunderbird compactera maintenant les dossier quand le compactage économisera plus de 20 Mo sur le disque (on peut le modifier dans le menu Outils > Options > Avancé > Réseau et espace disque).

Thunderbird 5.0 ne prend plus en charge les PowerPC sur Mac mais supporte les Mac 32/64 bit universels.

Au titre des disparitions, on notera aussi celle du raccourci du menu Windows pour ouvrir Thunderbird en mode sans échec (comme Firefox, il n’y a plus qu’un seul raccourci). Dans le menu « ? », on peut redémarrer Thunderbird avec les modules désactivés.

Comme le note l’annonce sur Spread Thunderbird, la dernière version de Thunderbird comprend plus de 390 améliorations et hausses des performances ce qui rend Thunderbird plus réactif, rapide à démarrer et plus facile à utiliser.

Télécharger Thunderbird 5.0 en français

Spread Thunderbird

Sources et références

jeudi 23 juin 2011

Canal bêta de Thunderbird : une nouvelle mise à jour disponible (5.0b2)

Dix jours après la mise à disposition d’une première version bêta de Thunderbird 5.0 sur le nouveau canal de développement bêta de Thunderbird, Mozilla annonce la publication d’une seconde bêta dans le cadre du processus de développement rapide de Mozilla. Les notes de diffusion contiennent plus d’informations sur les changements apportés par Thunderbird 5.0.

  • Un nouveau gestionnaire de modules complémentaires et une nouvelle API de gestion des extensions (l’interface utilisateur sera modifiée avant la version finale)
  • Les onglets peuvent désormais être réorganisés et dragués dans différentes fenêtres
  • Un assistant de création de comptes remanié, offrant une configuration améliorée
  • La taille des pièces jointes est désormais affichée avec les pièces jointes
  • Une nouvelle page d’informations de dépannage pour aider à assister et à diagnostiquer les problèmes dans Thunderbird
  • Les plugins peuvent désormais être chargés par défaut dans les fils RSS
  • Divers autres correctifs et améliorations de l’interface utilisateur
  • Le support de Mac 32/64 bit universels (Thunderbird bêta ne prend plus en charge les PowerPC sur Mac)
  • et de nombreux autres correctifs de bogues.

MÀJ : Plus d’informations peuvent être trouvées sur The Rumbling Edge. À noter aussi que la sortie de Thunderbird 5 est fixée au mardi 28 juin.

Les utilisateurs ayant précédemment installé une version bêta de Thunderbird devraient recevoir une notification de mise à jour dans les 24 à 48 heures. Sinon, ils peuvent l’obtenir manuellement tout de suite en allant dans le menu « ? » et en cliquant sur « À propos de Thunderbird… ».

Télécharger Thunderbird 5.0 bêta 2 en français

Spread Thunderbird

Sources et références

mercredi 22 juin 2011

Mozilla Thunderbird 3.1.11

Couplée avec les sorties de Firefox 5 et Firefox 3.6.18, la mise à jour de sécurité et de stabilité de Mozilla Thunderbird est aussi sortie ce 21 juin. Les bulletins de sécurité pour Thunderbird 3.1.11 ne sont pas encore sortis, Mozilla annonçant à cette heure plusieurs améliorations des performances de Thunderbird, de sa stabilité et de sa sécurité. Pour davantage de précisions sur cette mise à jour, vous pouvez consulter les notes de diffusion de Thunderbird 3.1.11 et la liste complète des bogues corrigés sur Bugzilla.

MÀJ du 24 : Les bulletins de sécurité de Mozilla ne sont toujours pas parus pour Thunderbird 3.1.11 mais vous pouvez consulter la liste de bogues de stabilité corrigés sur The Rumbling Edge.

Les bulletins de sécurité désormais publiés annoncent 6 failles de sécurité dont 5 critiques corrigées dans Thunderbird 3.1.11.

Mozilla encourage tous les utilisateurs de Thunderbird à mettre à niveau vers cette dernière version. Si vous êtes déjà utilisateur de Thunderbird 3.1, vous recevrez dans les 24 à 48 heures une notification automatique de mise à jour, à moins que vous ne préfériez la lancer manuellement en cliquant sur « Rechercher des mises à jour… » dans le menu « ? ».

Télécharger Mozilla Thunderbird 3.1.11 en français

Spread Thunderbird

vendredi 3 juin 2011

Mozilla Thunderbird bêta est disponible (5.0b1)

Comme Firefox, Thunderbird se met au développement rapide. Un canal bêta a été créé et vient d’être mis à jour avec une version bêta de Thunderbird. Thunderbird 5.0 bêta 1 est disponible en 25 langues dont le français.

Les notes de diffusion de Thunderbird 5.0 bêta 1 révèlent les nouveautés suivantes :

  • Un nouveau gestionnaire de modules complémentaires et une nouvelle API de gestion des extensions (l’interface utilisateur sera modifiée avant la version finale)
  • Les onglets peuvent désormais être réorganisés et dragués dans différentes fenêtres
  • Un assistant de création de comptes remanié, offrant une configuration améliorée
  • La taille des pièces jointes est désormais affichée avec les pièces jointes
  • Une nouvelle page d’informations de dépannage pour aider à assister et à diagnostiquer les problèmes dans Thunderbird
  • Les plugins peuvent désormais être chargés par défaut dans les fils RSS
  • Divers autres correctifs et améliorations de l’interface utilisateur
  • Le support de Mac 32/64 bit universels (Thunderbird bêta ne prend plus en charge les PowerPC sur Mac)
  • et de nombreux autres correctifs de bogues.

Les utilisateurs des versions alpha devraient recevoir une notification de mise à jour dans les 24 à 48 heures. Sinon, ils peuvent l’obtenir manuellement tout de suite en allant dans le menu « Help » et en cliquant sur « Check for Updates… ».

Télécharger Thunderbird 5.0 bêta 1 en français

Spread Thunderbird

Sources et références

jeudi 28 avril 2011

Mozilla Thunderbird 3.1.10

Malgré la réintégration de Mozilla Messaging au sein de Mozilla avec sa fusion dans les Mozilla Labs annoncée en début de mois, les mises à jour de sécurité et de stabilité de Mozilla Thunderbird sortent toujours couplées à celles de Firefox. Les bulletins de sécurité pour Thunderbird 3.1.10 ne sont pas encore sortis, Mozilla annonçant à cette heure plusieurs améliorations des performances de Thunderbird, de sa stabilité et de sa sécurité. Pour davantage de précisions sur cette mise à jour, vous pouvez consulter les notes de diffusion de Thunderbird 3.1.10 et la liste complète des bogues corrigés sur Bugzilla.

MÀJ : Les bulletins de sécurité ont été publiés et Mozilla annonce que Thunderbird 3.1.10 corrige deux failles de sécurité dont une critique.

Mozilla encourage tous les utilisateurs de Thunderbird à mettre à niveau vers cette dernière version. Si vous êtes déjà utilisateur de Thunderbird 3.1, vous recevrez dans les 24 à 48 heures une notification automatique de mise à jour, à moins que vous ne préfériez la lancer manuellement en cliquant sur « Rechercher des mises à jour… » dans le menu « ? ».

Télécharger Mozilla Thunderbird 3.1.10 en français

Spread Thunderbird

dimanche 10 avril 2011

Le manuel sur Thunderbird en français est officiellement sorti

Goofy annonce sur le blog de French Mozilla la fin de la traduction en français, avec captures d’écran localisées, du manuel FLOSS sur Thunderbird dont je parlais le mois dernier. En prime, le manuel en version française contient un chapitre inédit sur Conversations, fourni par l’auteur de ce module complémentaire pour Thunderbird 3.3 (actuellement en version alpha).

Sources et références

jeudi 24 mars 2011

Le manuel FLOSS sur Thunderbird a été traduit en français

Au cours d’un sprint, une équipe de contributeurs et traducteurs de Mozilla a traduit en français le manuel Thunderbird. Comme l’original en anglais, ce manuel est sous licence GPL 2. Vous pouvez, en plus de le consulter sur le site, télécharger ce manuel au format PDF ou l’imprimer directement depuis le site.

MÀJ : Il ne s’agit pas encore de la version finale. Le manuel nécessite encore quelques finitions. L’équipe annoncera alors « officiellement » la sortie de ce manuel pour Thunderbird.

Sources et références

mardi 15 mars 2011

Miramar (Thunderbird 3.3) alpha 3

Moins de deux moins après la publication d’une seconde version alpha, Mozilla Messaging annonce la mise à disposition des testeurs, des développeurs d’extensions et des curieux de la version alpha 3 de la future version majeure de Thunderbird dont le nom de code est Miramar. Miramar (Thunderbird 3.3) alpha 3 n’est toujours disponible qu’en anglais.

Miramar alpha 3 est développé au dessus de la prochaine génération du moteur d’affichage de Mozilla, Gecko 2.0 et comprend la réorganisation des onglets et le glisser-déposer dans une nouvelle fenêtre, un assistant de création de comptes remanié pour améliorer la configuration et de nombreuses autres corrections de bogues. Mozilla Messaging compte sortir d’autres versions intermédiaires.

Reportez-vous au billet sur la version alpha 1 pour les précautions d’usage et consultez les notes de diffusion de Miramar alpha 3 qui annoncent comme nouveautés :

Ce qu’il y a de nouveau dans Miramar alpha 3

Miramar alpha 3 est construit au dessus de la plateforme Gecko 2.0. L’objectif principal de cette version est de découvrir d’éventuels problèmes causés par les changements dans la plateforme sous-jacente.

Les changements notables dans Miramar alpha 3 depuis Miramar alpha 2

  • Les onglets peuvent désormais être réorganisés et dragués dans différentes fenêtres
  • Un assistant de création de comptes remanié, offrant une configuration améliorée
  • Les plugins peuvent désormais être chargés par défaut dans les fils RSS
  • et de nombreux autres correctifs de bogues.

Les changements notables dans Miramar alpha 3 en comparaison avec Thunderbird 3.1

  • Un nouveau gestionnaire de modules complémentaires et une nouvelle API de gestion des extensions (l’interface utilisateur sera modifiée avant la version finale)
  • La taille des pièces jointes est désormais affichée avec les pièces jointes
  • Plusieurs correctifs de l’interface pour Windows Vista/Windows 7
  • Le support de Mac 32/64 bit universels (Miramar alpha 3 ne prend plus en charge les PowerPC sur Mac)
  • Plus de 390 correctifs de la plateforme pour améliorer les performances et la stabilité.

Pour une liste plus détaillée des corrections de bogues, voir la liste complète des bogues.

Les utilisateurs des versions alpha devraient recevoir une notification de mise à jour dans les 48 heures. Sinon, ils peuvent l’obtenir manuellement tout de suite en allant dans le menu « Help » et en cliquant sur « Check for Updates… ».

Télécharger Miramar (Thunderbird 3.3) alpha 3 en anglais

Spread Thunderbird

Sources et références

- page 3 de 5 -